-
1 zeď
zeďmur mmuraille f -
2 Zeď byla podepřena pilíři.
Zeď byla podepřena pilíři.La muraille a été étayée par des piliers.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zeď byla podepřena pilíři.
-
3 Zeď byla zajištěna podpěrami.
Zeď byla zajištěna podpěrami.Le mur a été étayé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zeď byla zajištěna podpěrami.
-
4 Zeď byla zvýšena o metr.
Zeď byla zvýšena o metr.Le mur a été rehaussé d'un mètre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zeď byla zvýšena o metr.
-
5 zeď chráněná z boku věžemi
zeď chráněná z boku věžemimur flanqué de toursTschechisch-Französisch Wörterbuch > zeď chráněná z boku věžemi
-
6 Zeď je nabílena vápnem.
Zeď je nabílena vápnem.Le mur est blanchi à la chaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zeď je nabílena vápnem.
-
7 Zeď je okrášlena břečtanem.
Zeď je okrášlena břečtanem.Le mur est orné de lierre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zeď je okrášlena břečtanem.
-
8 Zeď ještě není navržena omítkou.
Zeď ještě není navržena omítkou.Le mur n'est pas encore crépi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zeď ještě není navržena omítkou.
-
9 zeď komunardů
-
10 Zeď odrazila kulku.
Zeď odrazila kulku.Le mur a renvoyé la balle. -
11 Zeď pracuje.
Zeď pracuje.Le mur travaille. -
12 Zeď se rozestoupila.
Zeď se rozestoupila.e mur s'est lézardé.Le mur s'est fendu. -
13 Zeď se rozvalila
Zeď se rozvalila(sesula).Le mur s'est écroulé. -
14 Aby lépe viděl, vyhoupl se na zeď.
Aby lépe viděl, vyhoupl se na zeď.Pour mieux voir, il se hissa sur le mus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Aby lépe viděl, vyhoupl se na zeď.
-
15 Auto najelo na zeď.
Auto najelo na zeď.L'auto s'est jetée contre un mur. -
16 Břečťan přerostl přes celou zeď.
Břečťan přerostl přes celou zeď.Le lierre a recouvert tout le mur.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Břečťan přerostl přes celou zeď.
-
17 Celá zeď byla polepena plakáty.
Celá zeď byla polepena plakáty.Tout le mur était couvert d'affiches.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Celá zeď byla polepena plakáty.
-
18 Čínská zeď
Čínská zeďla grande muraille de Chine -
19 hlavní zeď
hlavní zeďjambage m -
20 Chce vždycky hlavou prorazit zeď.
Chce vždycky hlavou prorazit zeď.Il n'en veut faire qu'à sa tête.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chce vždycky hlavou prorazit zeď.
См. также в других словарях:
Zed — (pronEng|ˈzɛd) is the name of the last letter of the alphabet Z used by the majority of English speaking people outside of the United States (where its name is zee (IPA|/ziː/)). The name zed is derived from the Greek letter zeta, which also… … Wikipedia
Zed — steht für: Lanetro Zed, internationaler Anbieter für Klingeltöne und Mobiltelefon Anwendungen Zed (Band), neuseeländische Pop Rock Band Zed (England), englische Metal Band ZeD, kanadische Fernsehsendung Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
ZED-2 — (Zero Energy Deuterium) is the successor to the ZEEP reactor. Designed by AECL for CANDU reactor support, the unit saw first criticality in September 1960. The reactor is still operating at Chalk River where it is used for reactor physics… … Wikipedia
ZED — might mean:*In building, a zero energy development, zero energy design or zero emissions development *In music, ZED, a former sludge/groove metal band from Philadelphia. *The letter Z in the Latin alphabet *The character Zed played by Peter… … Wikipedia
Zed — ed, n. [F., probably through It. zeta, fr. L. zeta. See {Zeta}.] The letter {Z}; called also {zee}, and formerly {izzard}. Zed, thou unnecessary letter! Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
zed — [zed] n BrE zee [zi:] AmE [Date: 1400 1500; : French; Origin: zède, from Greek zeta letter name] a way of writing the letter z that shows how you pronounce it … Dictionary of contemporary English
zed — [ zed ] noun count the letter Z in British English, used for showing how it is pronounced … Usage of the words and phrases in modern English
zed — [zed] n. [ME < MFr zede < LL zeta < Gr zēta] Brit. the letter Z … English World dictionary
Zed. — Zed., bei Tiernamen Abkürzung für Johann Georg Heinrich Zeder, geb. in Lichtenfels, gest. 1803 als Arzt in Bamberg (Eingeweidewürmer) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
zed — /zed/, n. Chiefly Brit. 1. the letter Z or z. 2. a Z bar. [1400 50; late ME < MF zede < L zeta < Gk zêta ZETA] * * * … Universalium
Zed — /zed/, n. a male given name, form of Zedekiah. * * * … Universalium
