-
1 zdechły
adj* * *a.1. ( o zwierzęciu) (= martwy) dead.2. pot. (= skrajnie zmęczony) used up, dead tired, exhausted; jestem zupełnie zdechły I'm exhausted.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdechły
-
2 zdechły
-
3 zdechły
-
4 zdechły
-
5 zdechły
[здехли]adj -
6 zdechły
дохлий, здохлий -
7 zd|echnąć
pf — zd|ychać impf vi 1. (umrzeć) (o zwierzęciu) to die; (o człowieku) obraźl. to die; (o roślinie) to die, to dry up 2. pot. (osłabnąć) to be dead on one’s feet pot., to be done in pot., to be dead beat pot., jest zupełnie zdechły po tej podróży he’s dead tired after the journey■ pogoda/humor pod zdechłym psem pot. lousy weather/mood, rotten weather/mood- zdechł pies pot. that’s the end, all is lost- zdychać z głodu pot. to be starving- zdychać z nudów pot. to be bored stiffThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zd|echnąć
См. также в других словарях:
zdechły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zdechłychli, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który jest słaby fizycznie, chorowity, wyczerpany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po nieprzespanej nocy był zdechły. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zdechły — zdechłychli imiesł. przymiotnikowy czynny czas. zdechnąć (p.) zdechły w użyciu przym., pot. «słaby fizycznie, chorowity, osłabiony» Był taki zdechły, że ledwo chodził … Słownik języka polskiego
zdechły — Coś (jest) pod zdechłym psem zob. pies 3 … Słownik frazeologiczny
zdechły — Bardzo zmęczony lub wyczerpany Eng. Very tired or exhausted … Słownik Polskiego slangu
śnięty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} o rybach: nieżywy, zdechły wskutek uduszenia; uduszony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po awarii oczyszczalni rzeką płynęły śnięte ryby. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
