Перевод: со всех языков на татарский

с татарского на все языки

zdawać

  • 1 zdawać

    1. (oficjalnie przekazywać) tapşıru
    2. (zajęcie lub stanowisko) tapşıru
    3. (na egzaminie pozytywny wynik) birü, tapşıru
    4. (promocję do następnej klasy, zaliczać kursu, po złożeniu egzaminu zostawać uczniem szkoły) birü, tapşıru
    5. (przystępować do egzaminu) birü, tapşıru
    6. (przedstawiać stan, przebieg) birü
    7. birü, tapşıru

    Słownik polsko-tatarska > zdawać

  • 2 zdawać się

    1. (polegać na kimś w jakiejś sprawie) ışanu, ömetlänü, ömet itü (bağlau)
    2. (wywoływać wrażenie) toyılu transk. toyolu

    Słownik polsko-tatarska > zdawać się

  • 3 zdać

    = zdawać

    Słownik polsko-tatarska > zdać

  • 4 zdać się

    = zdawać się

    Słownik polsko-tatarska > zdać się

  • 5 zostawać

    1. (nie opuszczać miejsca) kitmäü
    2. (stawać się pozostałością po czymś) qalu
    3. (znajdować się w trudnej sytuacji) qalu, bulu
    4. (stawać się jakimś, kimś, czymś) bulu, äylänü
    5. (odchodząc, nie zabierać, opuszczać) qaldıru
    6. (wywoływać jakiś skutek) çığaru
    7. (wstrzymywać się) tıyılu
    8. (zdawać się w czymś na kogoś) toyılu, oşau
    9. (odkładać coś dla kogoś) qaldıru

    Słownik polsko-tatarska > zostawać

См. также в других словарях:

  • zdawać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zdaję, zdaje, zdawaj {{/stl 8}}– zdać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, zdam, zda, zdadzą, zdaj, zdany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przekazywać coś komuś oficjalnie, urzędowo :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdawać się — I – zdać się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opierać się na czymś, na kimś; zaufać, zawierzyć komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Matka całkowicie zdała się na syna. Zdaję się na ciebie. Zdać się na instynkt. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdawać – zdać egzamin — {{/stl 13}}{{stl 7}} sprawdzać się, okazywać się odpowiednim : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nowe filtry zdały egzamin, znacznie redukując emisję zanieczyszczeń. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdawać się — Coś się (nie) zda psu na budę, na buty zob. pies 4. Komuś się zdaje, że pozjadał, zjadł, posiadł wszystkie rozumy zob. rozum 3. Zdać się na czyjąś łaskę i niełaskę zob. łaska 12. Zdawać się snem zob. sen 1 …   Słownik frazeologiczny

  • zdawać — Zdać sobie sprawę z czegoś «uprzytomnić, uświadomić sobie coś»: Rozsądni ekonomiści zdają sobie sprawę z faktu, że pole manewru w polityce gospodarczej Polski jest bardzo wąskie. Polityka 25/2000. Zarówno sąd, jak i prokurator pytali, czy nie… …   Słownik frazeologiczny

  • zdawać — → zdać …   Słownik języka polskiego

  • zdać — dk I, zdam, zdasz, zdadzą, zdaj, zdał, zdany zdawać ndk IX, zdaję, zdajesz, zdają, zdawaj, zdawał, zdawany 1. «przekazać, oddać coś komuś w formie urzędowej; powierzyć komuś coś, załatwienie czegoś» Zdać gospodarstwo. Zdawać pieniądze do kasy.… …   Słownik języka polskiego

  • czuć — ndk Xa, czuję, czujesz, czuj, czuł, rzad. czuty 1. «doznawać wrażeń zmysłowych» Czuć chłód, wilgoć, zapach. Czuć ból, głód, pragnienie. Czuł, jak mu serce bije, jak krew uderza do głowy. ◊ Nie czuć nóg, rąk «mieć zmęczone nogi, ręce; być bardzo… …   Słownik języka polskiego

  • sen — 1. Być, zdawać się snem «być, zdawać się czymś niezwykłym, pięknym, nieuchwytnym, nierealnym»: Ponownie ogarnęło go uczucie, że wszystko, co się dzieje, jest snem (...). Z. Kossak, Przymierze. 2. Chodzić, mówić, żyć itp. jak we śnie «chodzić,… …   Słownik frazeologiczny

  • widzieć — ndk VIIa, widziećdzę, widziećdzisz, widziećdział, widziećdzieli, widziećdziany 1. «reagować odpowiednimi wrażeniami na bodźce działające na narządy wzroku, postrzegać; rozróżniać przedmioty wysyłające, odbijające lub przepuszczające światło, ich… …   Słownik języka polskiego

  • wiedzieć — ndk, wiem, wiesz, wiedzą, wiedz, wiedziećdział, wiedziećdzieli «być świadomym czegoś, zdawać sobie z czegoś sprawę, orientować się w czymś; mieć wiedzę o czymś» Wiedzieć o kimś wszystko. Nic nie wiem o tej sprawie. Chcieć wiedzieć całą prawdę.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»