-
1 zaslon
заслон, экран -
2 zaslon
scherm -
3 zaslon
-
4 zasłon|a
f 1. (tkanina) curtain- zasłony w oknach curtains in the windows- zasłona kabiny prysznicowej a shower curtain- zasunąć a. zaciągnąć zasłony to draw the curtains- rozsunąć zasłony to open the curtains- oddzielić coś zasłoną to curtain sth off- w drzwiach wisiała gruba zasłona there was a thick curtain hanging in the doorway2. (osłona) cover; (kryjówka) shelter- zasłona przed wiatrem a shelter from the wind- stanowić zasłonę przed słońcem to give shelter from the sun- kryć się za zasłoną czegoś to hide behind the cover of sth- być zasłoną dla przestępczej działalności przen. to be a cover for criminal activities- słońce wyszło zza zasłony chmur the sun came out from behind the cover of clouds3. (woalka) veil- zasłony na twarzach kobiet veils on women’s faces4. Sport (w boksie, szermierce) guard- zasłona powietrzna air curtain■ spuścić na coś zasłonę (milczenia) to bring down the curtain on sth- unieść zasłonę a. uchylić zasłony przed kimś to let sb in on a secretThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasłon|a
-
5 zasłon|ka
f dim. curtainThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasłon|ka
-
6 zaslon
кір. заслонзаслон; скамейка, скамьяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > zaslon
-
7 zaslon
-
8 zaslon
(-ac) Schirm m (-s, -e), Schutzvorrichtung f (-, -en); z. na svjetiljci Lampenschirm m; z. pred peči Ofenschirm m; z. na dalekozoru Lichtblende f (-, -n) -
9 zaslon osjetljiv na dodir
-
10 zaslon podijeljen na pola po širini
Hrvatski-Engleski rječnik > zaslon podijeljen na pola po širini
-
11 zaslon podijeljen na pola po visini
Hrvatski-Engleski rječnik > zaslon podijeljen na pola po visini
-
12 zaslon računala
-
13 zaslon s tekućim kristalima
-
14 zaslon s upravljanjem odbijanja ili propusnosti
Hrvatski-Engleski rječnik > zaslon s upravljanjem odbijanja ili propusnosti
-
15 zaslon s uputama
-
16 zaslon sa znakovnim prikazom
-
17 zaslon stalnih piksela
• fixed pixel display -
18 zaslon televizijskog prijamnika
-
19 zaslon televizora
-
20 zaslon u boji
См. также в других словарях:
zaslon — záslon m DEFINICIJA 1. predmet koji zaklanja od čega (svjetla, topline); zaslonac 2. štit svjetiljke; sjenilo 3. izbačeni dio kape koji na oči baca sjenu; šilt; štitnik 4. neodom., v. ekran 5. v. wallpaper 6. uređaj kojim se regulira ulaz u neki… … Hrvatski jezični portal
záslon — (záslonac) m (záslōnka ž) 1. {{001f}}predmet koji zaklanja od čega (svjetla, topline); zaslonac 2. {{001f}}štit svjetiljke; sjenilo 3. {{001f}}izbačeni dio kape koji na oči baca sjenu; šilt; štitnik 4. {{001f}}neodom., {{c=1}}v.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zaslòn — ôna m (ȍ ó) 1. priprava za a) zaslanjanje, zakrivanje: postaviti zaslon; preobleči se za zaslonom; pregraditi prostor z zaslonom; premakljiv, večdelen zaslon / lovec se skrije za zaslon iz vej / železni zaslon pri kmečki peči pokrov b)… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Zaslon radar — Zaslon MiG 31 showing Zaslon antenna Country of origin Russia Introduced 1975 … Wikipedia
MiG-31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 Eine MiG 31 „Foxho … Deutsch Wikipedia
Mig-31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 Eine MiG 31 „Foxho … Deutsch Wikipedia
Mig31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 Eine MiG 31 „Foxho … Deutsch Wikipedia
Académie des renseignements extérieurs — Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Служба внешней разведки Российской Федерации Devise : Отечество.Доблесть.Честь (Patrie.Vaillance.Honneur)… … Wikipédia en Français
Institut du Drapeau rouge du KGB — Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Служба внешней разведки Российской Федерации Devise : Отечество.Доблесть.Честь (Patrie.Vaillance.Honneur)… … Wikipédia en Français
Le SVR — Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Служба внешней разведки Российской Федерации Devise : Отечество.Доблесть.Честь (Patrie.Vaillance.Honneur)… … Wikipédia en Français
Recrutement au Service des renseignements extérieurs de Russie — Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Служба внешней разведки Российской Федерации Devise : Отечество.Доблесть.Честь (Patrie.Vaillance.Honneur)… … Wikipédia en Français