Перевод: с польского на русский

с русского на польский

zasięgnąć+czyjejś+rady

  • 1 zasięgnąć

    глаг.
    • обратиться
    * * *
    zasięgn|ąć
    \zasięgnąćięty сов. почерпнуть;

    \zasięgnąć wiadomości почерпнуть (добыть) сведения;

    \zasięgnąć czyjejś rady обратиться к кому-л. за советом;

    \zasięgnąć informacji навести справки; \zasięgnąć opinii узнать мнение; ● \zasięgnąć języka расспросить, разузнать

    * * *
    zasięgnięty сов.
    почерпну́ть

    zasięgnąć wiadomości — почерпну́ть (добы́ть) све́дения

    zasięgnąć czyjejś rady — обрати́ться к кому́-л. за сове́том

    zasięgnąć informacji — навести́ спра́вки

    zasięgnąć opinii — узна́ть мне́ние

    Słownik polsko-rosyjski > zasięgnąć

См. также в других словарях:

  • zasięgnąć — dk Va, zasięgnąćnę, zasięgnąćniesz, zasięgnąćnij, zasięgnąćnął, zasięgnąćnęła, zasięgnąćnęli, zasięgnąćnięty, zasięgnąćnąwszy zasięgać ndk I, zasięgnąćam, zasięgnąćasz, zasięgnąćają, zasięgnąćaj, zasięgnąćał, zasięgnąćany «uzyskać coś (wiadomość …   Słownik języka polskiego

  • poradzić — dk VIa, poradzićdzę, poradzićdzisz, poradzićradź, poradzićdził 1. «udzielić komuś rady, wskazać sposób postępowania w jakiejś sprawie, zalecić komuś środek na coś; doradzić» Poradził nam zaczekać. Poradzę ci, jak to zrobić. Poradziła mu, aby… …   Słownik języka polskiego

  • porada — ż IV, CMs. poradaadzie; lm D. poradaad «udzielenie komuś wskazówki, rady; zalecenie jakiegoś środka na coś; rada» Fachowa porada. Porada lekarska, prawna. Udzielić porady. Zasięgnąć porady. Zrobić coś za czyjąś poradą, z czyjejś porady. Porady… …   Słownik języka polskiego

  • porada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. poradaadzie {{/stl 8}}{{stl 7}} fachowa rada dotycząca jakiegoś problemu; też: udzielenie komuś rzeczowej, kompletnej rady dotyczącej rozwiązania jakiegoś trudnego problemu, sposobu leczenia itp : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»