-
1 effulgence
• záře -
2 энергетическая яркость
• záře -
3 зарево
• záře• ohnivá záře -
4 blaze
I 1. [bleiz] noun1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) žár, plamen2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) výbuch3) (a bright display: a blaze of colour.) třpyt, záře2. verb((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) zářit, plát- blazingII [bleiz]* * *• záře• plápol• požár• hořet -
5 aurora boreal
• severní polární záře• severní záře -
6 aurora
• úsvit• polární záře• ranní červánky -
7 aurora australis
• jižní polární záře -
8 aurora borealis
• severní polární záře -
9 aurorae
• polární záře -
10 brilliance
1) (brightness: the brilliance of the moon.) jasnost, záře2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) mistrovství* * *• zářivost• jas• nedostižnost -
11 flare
[fleə]1) (to burn with a bright unsteady light: The firelight flared.) plápolat2) ((of a skirt, trousers etc) to become wider at the bottom edge: a flared skirt.) rozšířit (se)•- flare up* * *• záře• zář -
12 glare
[ɡleə] 1. verb1) (to stare fiercely and angrily: She glared at the little boy.) zlobně hledět2) (to shine very brightly, usually to an unpleasant extent: The sun glared down on us as we crossed the desert.) (oslnivě) planout2. noun1) (a fierce or angry look: a glare of displeasure.) zlobný pohled2) (unpleasantly bright light: the glare of the sun.) oslnivý jas•- glaring- glaringly* * *• zírat• záře• zářit -
13 gleam
-
14 glow
[ɡləu] 1. verb1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) žhnout, sálat2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.) hořet2. noun(the state of glowing: the glow of the coal in the fire.) žár- glowing- glow-worm* * *• záře• žhnutí• žhnout• žár• plamen• sálat• svítit -
15 limelight
-
16 Northern Lights
• polární záře -
17 radiance
-
18 resplendence
-
19 shine
1. past tense, past participle - shone; verb1) (to (cause to) give out light; to direct such light towards someone or something: The light shone from the window; The policeman shone his torch; He shone a torch on the body.) (po)svítit (si)2) (to be bright: She polished the silver till it shone.) lesknout se3) ((past tense, past participle shined) to polish: He tries to make a living by shining shoes.) cídit4) ((often with at) to be very good (at something): He shines at games; You really shone in yesterday's match.) (za)skvít se2. noun1) (brightness; the state of being well polished: He likes a good shine on his shoes; a ray of sunshine.) lesk, záře2) (an act of polishing: I'll just give my shoes a shine.) vyleštění•- shining- shiny
- shininess* * *• zářit• zasvítit• zář• shine/shone/shone• svítit• svit -
20 sunlight
noun (the light of the sun: The cat was sitting in a patch of sunlight.) sluneční svit* * *• výsluní• sluneční záře• sluneční světlo
См. также в других словарях:
zare — ZÁRE, zări, s.f. 1. Partea cerului sau a pământului pe care o mărgineşte linia orizontului; orizont. ♢ loc. adv. În zare sau (rar) În zări = la orizont; p. ext. departe. Din zări = din depărtări. ♦ (La pl.) Văzduh. 2. Lumină care se împrăştie în… … Dicționar Român
Zare — Gewässerkennzahl DE: 5936116 Lage Westmecklenburg Flusssystem ElbeVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM falsch … Deutsch Wikipedia
žarė — žarė̃ sf. (4) 1. žr. žara 1: Jau žarė̃ yra Ad. 2. žr. žara 3: Čia Nemunas upė įteka dvim žarim į jūrą S.Dauk. Didis mistras ištraukė dvim žarim į Lietuvą S.Dauk … Dictionary of the Lithuanian Language
ZARE — est un syndicat intercommunal luxembourgeois pour la création, l aménagement, la promotion et l exploitation d une Zone d Activités économiques à caractère Régional à Ehlerange Communes affiliées Esch sur Alzette Mondercange Sanem Lien interne… … Wikipédia en Français
Zare — Zare, ein sackförmiges Fischernetz, oben u. unten an einen langen Reif befestigt … Pierer's Universal-Lexikon
zaré — adj. 2 g. [Popular] Embriagado … Dicionário da Língua Portuguesa
zarė — ×zãrė sf. (2) LKAI183(Vlk), zarė̃ (4); Jdp, Skp žr. 1 zara: Apie rytą – tik žymėjo, kad zarė̃, tuk tuk tuk durys[na] Mžš. Ryto[j] kad papultų atsikelt tik zarẽlė Mžš … Dictionary of the Lithuanian Language
Zare (Begriffsklärung) — Zare bezeichnet: Zare, Nebenfluss der Sude im Westen Mecklenburg Vorpommerns Zare ist der Familienname folgender Personen: Ioan Zare (* 1959), rumänischer Fußballspieler Richard N. Zare (* 1939), US amerikanischer Physikochemiker Sattar Zare (*… … Deutsch Wikipedia
Zare Lazareski — Mavrovo Une vue aérienne de la station serait la bienvenue. Administration Pays Macédoine Site Internet www.zarelaz.com Géographie Coordonnées … Wikipédia en Français
zaređívati — (se) nesvrš. 〈prez. zarèđujēm (se), pril. sad. zarèđujūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}zarediti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zare — alcazar balbuzard balthazar bazar bizarre blizzard czar césar falzar kala azar ksar lézard quasar quat zarts salmanazar tsar tzar … Dictionnaire des rimes
