Перевод: с русского на польский

с польского на русский

zarabiać

  • 1 зарабатывать

    глаг.
    • uzyskać
    • uzyskiwać
    • wygrywać
    • zapracowywać
    • zarabiać
    • zarobić
    • zarobkować
    • zasługiwać
    • zasłużyć
    • zyskać
    • zyskiwać
    * * *
    zapracowywać, zarabiać

    Русско-польский словарь > зарабатывать

  • 2 выигрывать

    глаг.
    • uzyskać
    • uzyskiwać
    • wygrać
    • wygrywać
    • zarabiać
    • zyskać
    • zyskiwać
    * * *
    wygrywać, zyskiwać

    Русско-польский словарь > выигрывать

  • 3 заработать

    глаг.
    • pozarabiać
    • zaharować
    • zapracować
    • zarabiać
    • zarobić
    • zasługiwać
    • zasłużyć
    • zyskać
    • zyskiwać
    * * *
    zapracować, zarobić

    Русско-польский словарь > заработать

  • 4 заслуживать

    глаг.
    • zarabiać
    • zarobić
    • zasługiwać
    • zasłużyć
    • zyskać
    • zyskiwać
    * * *

    Русско-польский словарь > заслуживать

  • 5 получать

    глаг.
    • brać
    • dojechać
    • dosięgać
    • dostawać
    • dostać
    • nabawić
    • nabywać
    • nabyć
    • odbierać
    • osiągać
    • otrzymać
    • otrzymywać
    • pobierać
    • podejmować
    • przyjmować
    • uznawać
    • uzyskać
    • uzyskiwać
    • wygrywać
    • wznawiać
    • zaopatrzyć
    • zarabiać
    • zdobywać
    • zdobyć
    • zyskać
    • zyskiwać
    * * *
    dostawać, dostępować, doznawać, obrywać разг., odbierać, odnosić, otrzymywać, pobierać, uzyskiwać, zdobywać

    Русско-польский словарь > получать

  • 6 получить

    глаг.
    • aportować
    • brać
    • czerpać
    • derywować
    • dojechać
    • dojść
    • dostarczyć
    • dostawać
    • dostawiać
    • dostać
    • dotrzeć
    • dowiedzieć
    • nabawić
    • nabrać
    • narobić
    • osiągać
    • otrzymać
    • otrzymywać
    • pobierać
    • pobrać
    • podejmować
    • poratować
    • powetować
    • powodować
    • przyjmować
    • przynieść
    • przynosić
    • robić
    • spieniężać
    • sprawić
    • sprowadzać
    • sprowadzić
    • uzyskać
    • uzyskiwać
    • wsiadać
    • wsypać
    • wygrywać
    • wywabiać
    • wywabić
    • zaopatrzyć
    • zarabiać
    • zdobywać
    • zdobyć
    • zrobić
    • zyskać
    • zyskiwać
    * * *
    doznać, oberwać разг., odebrać, odnieść, otrzymać, pobrać, uzyskać, wyrobić, (zdobyć, otrzymać) załapać, zdobyć

    Русско-польский словарь > получить

  • 7 приобретать

    глаг.
    • kupić
    • kupować
    • nabywać
    • nabyć
    • osiągać
    • uzyskać
    • uzyskiwać
    • wygrywać
    • zarabiać
    • zdobywać
    • zyskać
    • zyskiwać
    * * *
    nabywać, przybierać, sprawiać, zdobywać

    Русско-польский словарь > приобретать

  • 8 выиграть

    глаг.
    • ugrać
    • uzyskać
    • uzyskiwać
    • wygrać
    • wygrywać
    • zarabiać
    • zyskać
    • zyskiwać

    Русско-польский словарь > выиграть

  • 9 заслужить

    глаг.
    • zarabiać
    • zarobić
    • zasługiwać
    • zasłużyć
    • zyskać
    • zyskiwać

    Русско-польский словарь > заслужить

  • 10 подзаработать

    глаг.
    • zarabiać
    • zarobić
    • zasługiwać
    • zasłużyć
    • zyskać
    • zyskiwać

    Русско-польский словарь > подзаработать

  • 11 приобрести

    глаг.
    • dokupić
    • kupić
    • kupować
    • nabywać
    • nabyć
    • osiągać
    • posiąść
    • uzyskać
    • uzyskiwać
    • wygrywać
    • wykupić
    • zakupić
    • zaopatrywać
    • zarabiać
    • zdobywać
    • zyskać
    • zyskiwać

    Русско-польский словарь > приобрести

См. также в других словарях:

  • zarabiać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zarabiaćam, zarabiaća, zarabiaćają, zarabiaćany {{/stl 8}}– zarobić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zarabiaćbię, zarabiaćbi, zarabiaćrób, zarabiaćbiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zarabiać — ndk I, zarabiaćam, zarabiaćasz, zarabiaćają, zarabiaćaj, zarabiaćał, zarabiaćany 1. forma ndk czas. zarobić (p.) 2. «pracować zarobkowo» Po skończeniu szkoły zaczął zarabiać. ◊ Zarabiać na siebie «mieć wystarczające zarobki na własne utrzymanie»… …   Słownik języka polskiego

  • zarabiać na chleb — Zarabiać na utrzymanie siebie i rodziny Eng. To earn enough to support oneself and one s family …   Słownik Polskiego slangu

  • zarabiać — Zarobić na siebie a) «zarobić na własne utrzymanie»: Ojciec? Matka? To było tak dawno i tak źle, że czasem mi się zdaje, jakby moje życie zaczęło się, odkąd zarabiam na siebie... W. Żukrowski, Tablice. b) «przynieść dochód pokrywający koszt… …   Słownik frazeologiczny

  • zarabiać na dupie — Pracować jako prostytutka Eng. To work as a prostitute …   Słownik Polskiego slangu

  • nabijać kabzę — Zarabiać dużo pieniędzy; wzbogacić bogacić się Eng. To get rich; to make a lot of money …   Słownik Polskiego slangu

  • zgarniać — Zarabiać określoną sumę pieniędzy Eng. To earn a specific amount of money, especially as a salary …   Słownik Polskiego slangu

  • bok — m III, D. u, N. bokkiem; lm M. i 1. «prawa albo lewa strona tułowia człowieka lub zwierzęcia» Położyć się na prawym boku. Przewracać się z boku na bok. Wziąć się pod boki. Zawiesić miecz u boku. ◊ Coś jest pod bokiem «coś jest bardzo blisko, do… …   Słownik języka polskiego

  • pióro — n III, Ms. piórze; lm D. piór 1. «wytwór naskórka ptaków składający się z części dolnej (dudki) i górnej (stosiny), z której wyrastają w dwie strony gęste promienie, tworzące tzw. chorągiewkę; w lm upierzenie» Pióra ptasie puchowe, pokrywowe.… …   Słownik języka polskiego

  • pot — m IV, D. u, Ms. pocie; lm M. y 1. «wodnista wydzielina gruczołów potowych, występująca na całej powierzchni skóry» Obfity, zimny pot. Drobne krople potu. Przenikliwy, ostry zapach potu. Mieć czoło mokre od potu. Wycierać pot z twarzy. Oblewać się …   Słownik języka polskiego

  • czoło — 1. Chmurzyć czoło «zasępiać się, smutnieć»: Gdyby człowiek mógł zapanować nad własnym ciałem, nad chorobą, nad śmiercią... – rozmarza się, po czym natychmiast chmurzy czoło. – Nie znoszę tego Butkiewicza. M. Saramonowicz, Lustra. 2. Rozchmurzyć,… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»