-
21 zappa
kanavapujotella -
22 zappa
f kazma -
23 Zappa, Frank Vincent
(1940-1993) Заппа, Фрэнк ВинсентМузыкант. Звезда рока и создатель "калифорнийского фрик-рока" ["freak rock"]. Пытался слить воедино джаз, классическую музыку и рок. В 1964 создал в Лос-Анджелесе группу "Мазерс ов инвеншн" ["The Mothers of Invention"], в выступлениях которой экспериментальная музыка, анархическая сатира и сюрреалистическая комедия сочетались с мощными световыми эффектами и оглушительным звуком. Большой популярностью пользовались выпущенные им с группой альбомы "Почуди" ["Freak Out"] (1966), "Соус с комочками" ["Lumpy Gravy"] (1967) и "Дядя Мясо" ["Uncle Meat"]. Всего выпустил 55 альбомов. В начале 1980-х его дочь Мун Юнит [Zappa, Moon Unit], выступая в концерте отца, с большим успехом спародировала беседу [Val-speak] "девушек из долины" [ Valley girl]English-Russian dictionary of regional studies > Zappa, Frank Vincent
-
24 zappa composta
-
25 darsi la zappa sui piedi
darsi la zappa sui piedito shoot oneself in the foot, to cut one's own throat, to put one's head in a noose.\→ zappa -
26 darsi la zappa sui piedi
darsi la zappa sui piedifigurato sich dativo ins eigene Fleisch schneidenDizionario italiano-tedesco > darsi la zappa sui piedi
27 Frank Zappa
Имена и фамилии: Фрэнк Заппа28 Frank Zappa
פרנק זאפה (1940-1993), זמר רוק אמריקאי, מלחין ותמלילן, פרשן פוליטי* * *◙ יטילופ ןשרפ,ןלילמתו ןיחלמ,יאקירמא קור רמז,(3991-0491) הפאז קנרפ◄29 coltro a zappa
30 darsi la zappa sui piedi
гл.общ. вредить самому себеИтальяно-русский универсальный словарь > darsi la zappa sui piedi
31 darsi si la zappa sui piedi
Итальяно-русский универсальный словарь > darsi si la zappa sui piedi
32 Frank Zappa
33 shat
zappa34 Hacke
zappa35 мотыга
36 hoe
I [həʊ]nome zappa f.II [həʊ]* * *[həu] 1. noun(a long-handled tool with a metal blade used for removing or destroying weeds etc.) zappa2. verb(to use a hoe eg to remove or destroy weeds: This morning I hoed the garden/weeds.) zappare, sarchiare* * *[həʊ]1. n2. vt* * *hoe /həʊ/n.zappa; marra● (mecc.) hoe shovel, escavatore a cucchiaia rovescia.(to) hoe /həʊ/v. t. e i.● to hoe up weeds, sarchiare (o estirpare) le erbacce.* * *I [həʊ]nome zappa f.II [həʊ]37 Hoe
I [həʊ]nome zappa f.II [həʊ]* * *[həu] 1. noun(a long-handled tool with a metal blade used for removing or destroying weeds etc.) zappa2. verb(to use a hoe eg to remove or destroy weeds: This morning I hoed the garden/weeds.) zappare, sarchiare* * *[həʊ]1. n2. vt* * *(Surnames) Hoe /həʊ/* * *I [həʊ]nome zappa f.II [həʊ]38 shoot
I [ʃuːt]2) BE (in hunting) (meeting) partita f. di caccia3) cinem. ripresa f.II 1. [ʃuːt]verbo transitivo (pass., p.pass. shot)2) (hit with gun) sparare a [person, animal]; (kill) uccidere [person, animal]to be shot in the back — essere colpito o ferito alla schiena
to shoot sb. for desertion — fucilare qcn. per diserzione
to shoot sb. dead — colpire qcn. a morte
to be shot to pieces — colloq. essere crivellato di colpi; fig. essere fatto a pezzi
to shoot questions at sb. — bombardare qcn. di domande
6) (in canoeing) scendere [ rapids]7) (in golf)8) AE giocare a [pool, craps]9) (in hunting) andare a caccia di [ game]2.verbo intransitivo (pass., p.pass. shot)1) (fire a gun) sparare (at a, contro)to shoot to fame — fig. sfondare
3) cinem. girare5) (in hunting) [ person] andare a caccia3.verbo riflessivo (pass., p.pass. shot)- shoot up••to shoot a line — colloq. spararla grossa
to shoot oneself in the foot — colloq. darsi la zappa sui piedi
* * *[ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) sparare; scoccare2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) sparare, fucilare3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) lanciare4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) lanciarsi; sbalzare5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) girare6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) tirare7) (to kill (game birds etc) for sport.) cacciare2. noun(a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) germoglio, getto- shoot down
- shoot rapids
- shoot up* * *shoot /ʃu:t/n.2 partita di caccia; battuta; riserva di caccia5 getto d'acqua; zampillo8 (ind. min.) filone● ( sport) shoot-off, spareggio ( nel tiro) □ shoot-out, conflitto (o scontro) a fuoco; sparatoria; regolamento di conti ( tra due bande); (spec. calcio) i rigori ( dopo i tempi supplementari finiti in pareggio) □ (bot.) shoot production, germogliazione □ ( slang) shoot-up, buco (pop.); iniezione di droga.♦ (to) shoot /ʃu:t/(pass. e p. p. shot)A v. t.1 sparare; sparare a (o con); tirare; scaricare ( un'arma da fuoco); ( di un fucile, ecc.) to shoot real bullets, sparare proiettili veri ( non a salve); sparare sul serio; to shoot a gun, sparare con la pistola (o con il cannone); to shoot one's rifle, scaricare il fucile; to shoot sb. dead, sparare a q. uccidendolo; He shot a pheasant and killed it, ha sparato (o ha tirato) a un fagiano e lo ha ucciso; Don't shoot this revolver: it's rusty, non sparare con questa rivoltella: è arrugginita2 andare a caccia di, cacciare, abbattere ( col fucile): He's in Kenya shooting buffaloes [big game], è in Kenya a caccia di bufali [a caccia grossa]3 colpire, ferire, uccidere ( con un'arma da fuoco); ( caccia) cacciare, abbattere: He shot a deer, ha ucciso un cervo; The soldier was shot in the leg, il soldato è stato ferito (o colpito) alla gamba; The killer was shot by the police, il killer è stato abbattuto dalla polizia; to be shot dead, essere ucciso da un colpo d'arma da fuoco6 gettare; lanciare; scagliare; sbalzare; proiettare: to shoot dice, gettare i dadi; to shoot the anchor [a net], gettare l'ancora [una rete]; to shoot sb. a glance, lanciare un'occhiata a q.; to shoot a stone from a sling, lanciare una pietra con la fionda; The driver was shot over the fence, il conducente è stato sbalzato al di là della siepe; The elevator shot me to the top of the skyscraper, l'ascensore mi proiettò in cima al grattacielo8 buttare giù lungo uno scivolo; scaricare (fig.); sbattere: to shoot coal into the cellar, scaricare il carbone in cantina; to shoot rubbish, scaricare l'immondizia10 (fotogr., cinem., TV) riprendere; girare; filmare: to shoot a film, girare un film; to shoot a scene, riprendere una scena11 ( sport nautici) superare, scendere rapidamente: to shoot a bridge, superare un ponte ( passandovi sotto in barca); The canoe shot the rapids safely, la canoa ha superato le rapide indenne12 attraversare velocemente; bruciare (fam.): to shoot the lights, bruciare il semaforo; passare con il rosso14 (al passivo) striare; (fig.) intridere: The ocean was a deep blue shot with violet, l'oceano era di un blu cupo con striature viola; The «Canterbury Tales» are shot with humour, i Racconti di Canterbury sono intrisi di umorismo17 (fam.) fulminare18 ( sport: calcio, ecc.) fare, segnare, mettere a segno, realizzare ( una rete, punti, ecc.): to shoot twenty baskets, fare venti canestri; Jones shot the winning goal, Jones ha segnato il gol della vittoriaB v. i.1 sparare; tirare ( con un'arma da fuoco): This gun won't shoot, questo fucile non spara; Don't shoot!, non sparate!; He shoots indifferently, spara così e così; è un mediocre tiratore; to shoot on sight, sparare a vista; to shoot to kill, sparare sul serio; sparare per uccidere; to shoot straight, sparare diritto; tirare bene3 (fig. fam.) sparare; parlare: «I must talk to you» «Shoot!», «Devo parlarti» «Spara!»; Shoot!, fuori!; sputa il rospo!4 (cinem., TV) girare: When will they begin to shoot?, quando cominciano a girare?6 (fam.) andare a rotta di collo; passare velocemente; saettare; sfrecciare; balzare: The rocket shot across the sky, il razzo ha attraversato il cielo a tutta velocità; An ambulance shot past us, un'ambulanza ci sfrecciò accanto; A squirrel shot into the air, uno scoiattolo è balzato in aria9 (volg.) eiaculare● (fam. USA) to shoot the breeze (o the bull), parlare del più e del meno; fare quattro chiacchiere □ to shoot from the hip, ( di un pistolero) sparare dall'anca ( senza mirare); (fig.) agire (o parlare) per impulso; reagire (o rispondere) di scatto □ (fig.) to shoot one's last arrow, sparare l'ultima cartuccia; usare l'ultima risorsa □ to shoot oneself, spararsi: He shot himself in the head, si è sparato alla testa (o un colpo in testa) □ (fig. fam.) to shoot oneself in the foot, darsi la zappa sui piedi (fig.) □ ( di un disco, un album, ecc.) to shoot to the top of the charts, balzare (o schizzare) in testa alla classifica □ ( slang USA) Shoot, accidenti!; caspita!; porca miseria! □ I'll be shot if…, ch'io possa essere impiccato se… □ (fam.) to have shot one's bolt ( USA: one's wad), avere sparato tutte le cartucce (fig.); (volg.) essere venuto □ The sun is shooting its rays on the plain, il sole dardeggia la pianura.* * *I [ʃuːt]2) BE (in hunting) (meeting) partita f. di caccia3) cinem. ripresa f.II 1. [ʃuːt]verbo transitivo (pass., p.pass. shot)2) (hit with gun) sparare a [person, animal]; (kill) uccidere [person, animal]to be shot in the back — essere colpito o ferito alla schiena
to shoot sb. for desertion — fucilare qcn. per diserzione
to shoot sb. dead — colpire qcn. a morte
to be shot to pieces — colloq. essere crivellato di colpi; fig. essere fatto a pezzi
to shoot questions at sb. — bombardare qcn. di domande
6) (in canoeing) scendere [ rapids]7) (in golf)8) AE giocare a [pool, craps]9) (in hunting) andare a caccia di [ game]2.verbo intransitivo (pass., p.pass. shot)1) (fire a gun) sparare (at a, contro)to shoot to fame — fig. sfondare
3) cinem. girare5) (in hunting) [ person] andare a caccia3.verbo riflessivo (pass., p.pass. shot)- shoot up••to shoot a line — colloq. spararla grossa
to shoot oneself in the foot — colloq. darsi la zappa sui piedi
39 darsi
1) отдаваться, предаватьсяdarsi allo sport — отдаться спорту2) (a + inf) начинать, пускаться ( делать что-либо)3) сдаватьсяdarsi prigioniero — сдаться в плен6) драться7) (в соединении с существительным без артикля образует различные словосочетания)40 цапка
СтраницыСм. также в других словарях:
Zappa — may refer to:*Frank Zappa, an American composer and musician **Moon Unit Zappa, Frank s daughter **Dweezil Zappa, Frank s son **Ahmet Zappa, Frank s son **Diva Zappa, Frank s daughter **Gail Zappa, Frank s wife *Francesco Zappa, an Italian… … Wikipedia
Zappa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Le patronyme Zappa est porté par plusieurs personnes : Frank Zappa, compositeur, guitariste et satiriste américain ; Moon Unit Zappa,… … Wikipédia en Français
Zappa — ist der Familienname folgender Personen: Adriano Zappa (* ?), argentinischer Tennisspieler Ahmet Zappa (* 1974), US amerikanischer Musiker, Schauspieler und Autor Dweezil Zappa (* 1969), US amerikanischer Rockmusiker Francesco Zappa (18.… … Deutsch Wikipedia
ZAPPA (F.) — Frank ZAPPA 1940 1993 En préférant la création musicale à la fabrication industrielle de hits, Frank Zappa offre, mieux que d’autres qui connurent un succès plus considérable, une image fidèle de la contre culture des années 1960 et de ses… … Encyclopédie Universelle
Zappa — [ zæpə], Frank, eigentlich Francis Vincent Zappa, amerikanischer Rockmusiker (Gesang, Gitarre), Komponist und Arrangeur griechischer Herkunft, * Baltimore (Maryland) 21. 12. 1940, ✝ Los Angeles (Calif.) 4. 12. 1993; gründete 1964 die… … Universal-Lexikon
Zappa — (Francis Vincent Zappa, dit Franck) (1940 1993) chanteur, compositeur et guitariste américain … Encyclopédie Universelle
zappa — {{hw}}{{zappa}}{{/hw}}(o z ) s. f. Attrezzo manuale per lavorare il terreno, formato da una lama di ferro di forma e dimensioni diverse, fissata ad angolo a un manico di legno | Darsi la zappa sui piedi, (fig.) ragionare contro il proprio… … Enciclopedia di italiano
zappa — / tsap:a/ s.f. [lat. pop. sappa, di etimo ignoto]. (tecn., agr.) [attrezzo manuale con una lama trapezoidale o triangolare, fissata a un manico di legno, per rompere le zolle, livellare il terreno e sim.] ▶◀ ‖ marra, sarchio, [di grosse… … Enciclopedia Italiana
Zappa — Drame psychologique de Bille August, avec Adam Tonsberg, Morten Hoff, Peter Reichhardt. Pays: Danemark Date de sortie: 1983 Technique: couleurs Durée: 1 h 40 Résumé La vie quotidienne de trois lycéens de la banlieue de Copenhague … Dictionnaire mondial des Films
Zappa — Эта статья о шахматной программе; об американском исполнителе Frank Vincent Zappa см.: Заппа, Фрэнк Винсент. Zappa является шахматной программой, написанной Энтони Коззи, аспирантом университета Иллинойса Урбана Шампейн. Программа эффективно… … Википедия
zappa — s. f. FRASEOLOGIA zappa a due denti, bidente □ zappa meccanica, zappatrice □ fatto con la zappa (fig.), malfatto, grossolano □ darsi la zappa sui piedi (fig.), dire o fare qualcosa che torna a proprio danno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Иврит
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Финский
- Французский
- Шведский