Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

zaposlen

  • 41 work

    s 1. rad, radnja, posao, zvanje, zanimanje, zaposlenje, djelovanje 2. pogon (stroja); težak posao, trud, muka; zadatak 3. [phys] radnja 4. (ženski) ručni rad; izradak ručnog rada 5. radni proces; djelo, čin, rezultat rada, proizvod 6. izradba, način izradbe / # s [pl] građevinski radovi; [fort] utvrđenja, utvrde; ([sg constr) tvornica, talionica, ljevaonica; naprava, sprava, mehanizam, zupčani prijenos; to be at # on = raditi na čemu, baviti se čime; to set to # = započeti rad; all in the day's # = sasvim obično (normalno); mighty # = čudesa; # of art = umjetničko djelo; #s of mercy = djela milosrđa, dobrotvorna djela; [archit] earth # s = zemljani radovi; public # s = javni radovi; iron # s = talionica željeza, tvornica željeznih predmeta, željezara; sstone # s = zidarski radovi; [mar] upper # s = nadgrađe (dijelovi broda iznad gornje palube); nadvođe (dio broda iznad vodene površine); out of # = nezaposlen; koji nije u pogonu; in # = zaposlen; koji je u pogonu; to make short # of = brzo svršiti sa, lako svladati; to make sad # of it = sve upropastiti; the # s of a clock = mehanizam sata; a nasty piece of # = nepočudna osoba; [sl] give him the # s = zapapri mu
    * * *

    djelo
    djelovanje
    djelovati
    funkcionirati
    mehanizam
    načiniti
    obraditi
    posao
    poslovati
    rad
    raditi
    radni

    English-Croatian dictionary > work

  • 42 active

    • aktivan; aktivirati; dejstven; delatan-o; delotvoran-o; energičan; na snazi; pravi; prelazan; prelazni; produktivan; radan; radni; stvaran; u radu; vredan; zaposlen; živ

    English-Serbian dictionary > active

  • 43 at work

    • na radu; u dejstvu; u pogonu; u poslu; u radu; zaposlen

    English-Serbian dictionary > at work

  • 44 busi

    • poslovan; poslovati zaposliti koga; poslovni; priležan; prometan; vredan; zaposlen; zauzet

    English-Serbian dictionary > busi

  • 45 busily

    • ljubopitljivo; marljivo; priležan-o; priležno; revnosno; vredno; zaposlen-o

    English-Serbian dictionary > busily

  • 46 employed

    • iskorišten; koji provodi vreme; koji se zanima; korišten; na poslu; namešten; provodi vreme; u radnom odnosu; uposlen; upotrebljen-o; zabavljen; zaposleni; zaposlen-o

    English-Serbian dictionary > employed

  • 47 employee

    • namešten; nameštenik; osoblje; radnik; službenik; uposlenik; zaposlen-o

    English-Serbian dictionary > employee

  • 48 engage

    • aktivirati; angažovati; biti zaposlen; biti zauzet; boriti se; dati reč; iznajmiti; najmiti; napasti; naručiti ranije; obavezati se; odati se; početi borbu; privući; rezervisati; uposliti se; veriti se; zahvatiti (zupčanike); založiti se; zaposliti; zaručiti se; zauzeti

    English-Serbian dictionary > engage

  • 49 engaged

    • aktiviran; angažovan; iznajmljen; najmljen; obavezan-o-i; povezan; privučen; rezervisan; spojen; uključen; uvučen; veren; zaokupljen; zaposlen-o; zauzet

    English-Serbian dictionary > engaged

  • 50 part-time

    • delimično zaposlen; honoraran; honorarni; honorarno; koji ne radi puno radno vreme; ne puno radno vreme; skraćen rad; sporedan; vanredan

    English-Serbian dictionary > part-time

  • 51 part time

    • delimično zaposlen; honoraran; skraćen; skraćen rad; sporedan

    English-Serbian dictionary > part time

  • 52 work at

    • biti zaposlen u; izučavati; obrađivati što; raditi na čemu; raditi u; studirati

    English-Serbian dictionary > work at

  • 53 derrick man

    tornjaš; radnik zaposlen na gornjem podištu tornja

    English-Croatian dictionary > derrick man

  • 54 field engineer

    pogonski inžinjer; inžinjer zaposlen u polju

    English-Croatian dictionary > field engineer

  • 55 field geologist

    poljski geolog; geolog zaposlen na naftnom polju

    English-Croatian dictionary > field geologist

  • 56 half timer

    s radnik koji radi samo pola radnog vremena; učenik koji prisustvuje samo polovicu obuke, a inače je zaposlen

    English-Croatian dictionary > half timer

  • 57 half-timer

    s radnik koji radi samo pola radnog vremena; učenik koji prisustvuje samo polovicu obuke, a inače je zaposlen

    English-Croatian dictionary > half-timer

  • 58 stir about

    adj djelatan, zaposlen, živahan

    English-Croatian dictionary > stir about

  • 59 stir-about

    adj djelatan, zaposlen, živahan

    English-Croatian dictionary > stir-about

См. также в других словарях:

  • zàposlen — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji je u poslu 2. {{001f}}koji ima posao, koji ima radno mjesto; namješten …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zaposlen — zàposlen prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji je u poslu 2. koji ima posao, koji ima radno mjesto; namješten ETIMOLOGIJA vidi zaposliti …   Hrvatski jezični portal

  • nezaposlen — nezàposlen prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji nije zaposlen, koji nema posla [nezaposlen radnik] ETIMOLOGIJA ne + v. zaposliti, zaposlen …   Hrvatski jezični portal

  • prezaposlen — prezàposlen prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji mnogo radi, koji je previše zaposlen [prezaposlena žena] ETIMOLOGIJA pre 1 + v. zaposliti, zaposlen …   Hrvatski jezični portal

  • sónčen — čna o prid. (ọ̑) 1. nanašajoč se na sonce: sončno jedro / sončni žarki; sončna svetloba, toplota / sončni mrk; sončni vzhod, zahod / sončna energija / sončen dan; število sončnih ur v letu; sončno vreme / ustavili so se na sončni jasi; sončno… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • upráva — e ž (ȃ) 1. dejavnost, ki se ukvarja z urejanjem, usmerjanjem življenja v kaki družbeni skupnosti: modernizirati upravo; urediti upravo, sodstvo in zakonodajo; zaposliti se v upravi; vodilna mesta v upravi / civilna, vojaška uprava // organi, ki… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • urádnik — a m (ȃ) kdor je zaposlen v javni, državni službi in opravlja uradne, zlasti pisarniške posle: uradnik mu je izdal potrdilo; imenovati, premestiti, upokojiti uradnika / davčni, občinski, poštni, sodni, železniški uradnik; nižji, višji uradnik /… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • zaposlíti — ím dov., zapóslil (ȋ í) 1. sprejeti koga v delovno razmerje: zaposliti več delavcev; zaposliti koga za polovico delovnega časa; honorarno, začasno zaposliti koga 2. narediti, da kdo kaj dela: zaposliti otroka, da se ne potepa; sinove je zaposlil …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • bèsposlen — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji nema posla; nezaposlen 2. {{001f}}koji nema posla, koji ima suviše vremena; dokon ⃞ {{001f}}∼ pop (i) jariće krsti onaj tko nema posla bavi se nekorisnim i glupim sitnicama, opr. zauzet (poslom), zaposlen …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • mùzār — m 〈G muzára〉 onaj koji je zaposlen u procesu mužnje (krava ili ovaca) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nezàposlen — prid. 〈odr. ī〉 koji nije zaposlen, koji nema posla [∼ radnik] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»