-
41 Zanzibar duiker
-
42 Zanzibar ebony
-
43 Zanzibar lemur
-
44 Zanzibar Island
суахили Unguja -
45 zanzibar copal
-
46 bishop, Zanzibar
—1. LAT Euplectes nigroventris ( Cassin)2. RUS чернобрюхий бархатный ткач m3. ENG black-vented widow-bird, Zanzibar [red-crowned] bishop4. DEU Brandweber m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bishop, Zanzibar
-
47 centipede-eater, Zanzibar
1. LAT Aparallactus guentheri Boulenger2. RUS многоножкоед m Гюнтера3. ENG Zanzibar centipede-eater, Günther's snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > centipede-eater, Zanzibar
-
48 frog, Zanzibar puddle
1. LAT Phrynobatrachus acridoides (Cope)2. RUS дневная лужелюбка f3. ENG small [East African, Zanzibar] puddle frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, Zanzibar puddle
-
49 snake, Zanzibar blind
1. LAT Rhinotyphlops pallidus (Cope)2. RUS занзибарский слепун m, ринотифлопс m Копа3. ENG Zanzibar blind snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, Zanzibar blind
-
50 fish, Zanzibar butterfly
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, Zanzibar butterfly
-
51 antelopes, Zanzibar
1. LAT Neotragus H. Smith2. RUS карликовые антилопы pl3. ENG pygmy [dwarf, royal, Zanzibar] antelopes4. DEU Kleinstböckchen pl, Sansibarantilopen pl5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > antelopes, Zanzibar
-
52 duiker, Zanzibar
1. LAT Cephalophus adersi Thomas2. RUS занзибарский дукер m3. ENG Zanzibar [Ader's] duiker4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > duiker, Zanzibar
-
53 занзибар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > занзибар
-
54 остров занзибар
zanzibar islandБольшой англо-русский и русско-английский словарь > остров занзибар
-
55 Zan
Занзибар -
56 puffback
------------------------------------------------------------[English Word] black-backed puffback[English Plural] black-backed puffbacks[Taxonomy] Dryoscopus cubla[Swahili Word] karibisha mgeni[Swahili Plural] karibisha mgeni[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[English Definition] kind of shrike[Swahili Definition] aina ya ndege, pia huitwa kipwe kiuno-cheupe[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] black-backed puffback[English Plural] black-backed puffbacks[Taxonomy] Dryoscopus cubla[Swahili Word] kipwe kiuno-cheupe[Swahili Plural] vipwe kiuno-cheupe[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[English Definition] kind of shrike[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] northern puffback[English Plural] northern puffbacks[Taxonomy] Dryoscopus gambensis[Swahili Word] kipwe wa Gambia[Swahili Plural] vipwe wa Gambia[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[English Definition] kind of shrike[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] pink-footed puffback[English Plural] pink-footed puffbacks[Taxonomy] Dryoscopus angolensis[Swahili Word] kipwe miguu-pinki[Swahili Plural] vipwe miguu-pinki[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[English Definition] kind of shrike[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] Pringle's puffback[English Plural] Pringle's puffbacks[Taxonomy] Dryoscopus pringlii[Swahili Word] kipwe michirizi-meupe[Swahili Plural] vipwe michirizi-meupe[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[English Definition] kind of shrike[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] puffback[English Plural] puffbacks[Taxonomy] Dryoscopus sp.[Swahili Word] kipwe[Swahili Plural] vipwe[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[English Definition] kind of shrike[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] puffback[English Plural] puffbacks[Taxonomy] Dryoscopus sp.[Swahili Word] gongo futa[Swahili Plural] magongo futa[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[English Definition] kind of shrike[Swahili Definition] aina ya kipwe[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Zanzibar puffback[English Plural] Zanzibar puffbacks[Taxonomy] Dryoscopus cubla affinis[Swahili Word] tiva[Swahili Plural] tiva[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Zanzibar puffback[English Plural] Zanzibar puffbacks[Taxonomy] Dryoscopus cubla affinis[Swahili Word] kipwe wa Unguja[Swahili Plural] vipwe wa Unguja[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[English Definition] kind of shrike[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------ -
57 woman
------------------------------------------------------------[English Word] woman[English Plural] women[Swahili Word] mwanamke[Swahili Plural] wanawake[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] mwana N, mke N------------------------------------------------------------[English Word] woman[English Plural] women[Swahili Word] mke[Swahili Plural] wake[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] ke------------------------------------------------------------[English Word] woman[English Plural] women[Swahili Word] bibi[Swahili Plural] mabibi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Farsi[Related Words] kibibi[English Example] as it was for their men and women of the past, the women of Zanzibar today continue to meet and dance from time to time[Swahili Example] kama ilivyokuwa kwa mababu na mabibi zao wa kale, wanawake wa Zanzibar leo hii bado hukutana na kucheza kwa mara kwa mara (http://home.globalfrontiers.com/zanzibar/wanawake_wa_zanzibar.htm Wanawake wa Zanzibar)------------------------------------------------------------[English Word] woman (of an age that she could be an aunt)[Swahili Word] shangazi[Swahili Plural] mashangazi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[English Example] the father of John is like my aunt[Swahili Example] Mama yake John ni kama shangazi yangu------------------------------------------------------------[English Word] woman bearing child for the first time[English Plural] women bearing children for the first time[Swahili Word] mwanagenzi[Swahili Plural] wanagenzi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] Tamima began to cry loudly, although she was not a woman bearing her first child[Swahili Example] Tamima alianza kupiga kelele, ingawa si mwanagenzi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] young woman[English Plural] young women[Swahili Word] mwali[Swahili Plural] wali[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] The daughter had become a young woman.[Swahili Example] Binti alikwisha kuwa mwali [Balisidya, Masomo 347]------------------------------------------------------------[English Word] young woman[English Plural] young women[Swahili Word] mwari[Swahili Plural] waari[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] young woman[English Plural] young women[Swahili Word] jana[Swahili Plural] majana[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Swahili[Derived Word] mwana[Related Words] kijana------------------------------------------------------------[English Word] handsome young woman[English Plural] handsome young women[Swahili Word] mchipukizi[Swahili Plural] wachipukizi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] chipua V------------------------------------------------------------[English Word] woman[English Plural] women[Swahili Word] gashi[Swahili Plural] magashi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] old woman[English Plural] old women[Swahili Word] kizee[Swahili Plural] vizee[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Swahili[Derived Word] -zee[Related Words] mzee------------------------------------------------------------[English Word] old woman[English Plural] old women[Swahili Word] mvyele[Swahili Plural] wavyele[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Note] rare------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword woman[English Word] old woman[English Plural] old women[Swahili Word] ajuza[Swahili Plural] ajuza[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Note] rare------------------------------------------------------------ -
58 stone town
[English Word] Stone Town (Zanzibar)[Swahili Word] Mji Mkongwe (Unguja)[Part of Speech] noun[Class] 9[English Example] Before tourists go to the eastern coast, they usually stay for a while in Stone Town to enjoy its ambiance. (http://www.zmc.go.tz/Kiswahili%20Version%20Zanzibar/utalii.htm Zanzibar Municipal Council)[Swahili Example] Kabla ya watalii kwenda pwani ya mashariki, kwa kawaida hukaa kwa muda katika Mji Mkongwe kufurahia mandhari yake. (http://www.zmc.go.tz/Kiswahili%20Version%20Zanzibar/utalii.htm Halmashauri ya Manispaa ya Zanzibar)------------------------------------------------------------ -
59 bishop
------------------------------------------------------------[English Word] auxiliary bishop[English Plural] auxiliary bishops[Swahili Word] askofu msaidizi[Swahili Plural] maaskofu wasaidizi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Arabic[Terminology] Christian------------------------------------------------------------[English Word] bishop[English Plural] bishops[Swahili Word] askofu[Swahili Plural] maaskofu[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Arabic[Related Words] uaskofu[Terminology] Christian------------------------------------------------------------[English Word] bishop (species with red color)[English Plural] bishops[Taxonomy] Euplectes hordaceus, E. nigroventris, E. orix[Swahili Word] kikoti[Swahili Plural] vikoti[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[English Definition] kind of small black and red bird[Swahili Definition] aina ya ndege mdogo yenye rangi nyeusi na nyekundu[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] black bishop[English Plural] black bishops[Taxonomy] Euplectes gierowii[Swahili Word] kweche mweusi[Swahili Plural] kweche weusi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] black-winged red bishop[English Plural] black-winged red bishops[Taxonomy] Euplectes hordeaceus[Swahili Word] kweche mtama[Swahili Plural] kweche mtama[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] fire-fronted bishop[English Plural] fire-fronted bishops[Taxonomy] Euplectes diadematus[Swahili Word] kweche paji-jekundu[Swahili Plural] kweche paji-jekundu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] northern red bishop[English Plural] northern red bishops[Taxonomy] Euplectes franciscanus[Swahili Word] kweche machungwa[Swahili Plural] kweche machungwa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] southern red bishop[English Plural] southern red bishops[Taxonomy] Euplectes orix[Swahili Word] kweche mwekundu[Swahili Plural] kweche wekundu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] yellow bishop[English Plural] yellow bishops[Taxonomy] Euplectes capensis[Swahili Word] kweche manjano[Swahili Plural] kweche manjano[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] yellow-crowned bishop[English Plural] yellow-crowned bishops[Taxonomy] Euplectes afer[Swahili Word] kweche kichwa-manjano[Swahili Plural] kweche kichwa-manjano[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Zanzibar red bishop[English Plural] Zanzibar red bishops[Taxonomy] Euplectes nigroventris[Swahili Word] kweche-pwani[Swahili Plural] kweche-pwani[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
60 duiker
------------------------------------------------------------[English Word] Abbott's duiker[English Plural] Abbot's duikers[Taxonomy] Cephalophus spadix[Swahili Word] mindi[Swahili Plural] mindi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] Abbott's duiker (Cephalophus spadix)[English Plural] Abbott's duikers[Swahili Word] mindi[Swahili Plural] mindi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] Aders's duiker[English Plural] Aders's duikers[Taxonomy] Cephalophus adersi[Swahili Word] paa nunga[Swahili Plural] paa nunga[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] blue duiker[English Plural] blue duikers[Taxonomy] Cephalophus monticola[Swahili Word] chesi[Swahili Plural] chesi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] duiker[English Plural] duikers[Swahili Word] paa[Swahili Plural] paa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] Grimm's duiker (Sylvicapra grimmia)[English Plural] Grimm's duikers[Swahili Word] nsya[Swahili Plural] nsya[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] Natal duiker[English Plural] Natal duikers[Taxonomy] Cephalophus natalensis[Swahili Word] kiduku[Swahili Plural] viduku[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Afrikaans[Derived Word] duiker[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] red duiker[English Plural] red duikers[Taxonomy] Cephalophus natalensis[Swahili Word] kiduku[Swahili Plural] viduku[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Afrikaans[Derived Word] duiker[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] red duiker[English Plural] red duikers[Taxonomy] Cephalophus natalensis[Swahili Word] funo[Swahili Plural] funo[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[English Definition] Kind of antelope[Swahili Definition] Aina ya paa (mnyama)[Terminology] zoology------------------------------------------------------------[English Word] Zanzibar duiker[English Plural] Zanzibar duikers[Taxonomy] Cephalophus adersi[Swahili Word] paa nunga[Swahili Plural] paa nunga[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] zoology------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
ZANZIBAR — Simple petite île corallienne, basse et pluvieuse, au large des côtes de l’actuelle Tanzanie, ne couvrant que 1 658 kilomètres carrés, Zanzibar a joué, dans l’histoire, un rôle essentiel comme centre de la thalassocratie omanaise, comme carrefour … Encyclopédie Universelle
Zanzíbar — Bandera … Wikipedia Español
Zanzibar — • Located on the eastern coast of Africa, colonized by Asiatic nations Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Zanzibar Zanzibar † … Catholic encyclopedia
Zanzibar... — Zanzibar... CD de Salvatore Adamo Publicación 2000 (stereo) Grabación EMI Odeón International Género(s) Romántico Duración … Wikipedia Español
Zanzíbar — Zanzíbar, en Tanzania, comprende un par de islas alejadas a la costa este de África llamadas Zanzíbar (1.554 km²) y Pemba. Ellas, junto con la isla Mafia algunas veces suelen ser llamadas las islas de las especias, aunque el término es más… … Enciclopedia Universal
zanzibar — s. m. 1. [Linguística] Língua falada na costa oriental de África. • adj. 2 g. s. 2 g. 2. O mesmo que zanzibarita. ‣ Etimologia: Zanzibar, topônimo … Dicionário da Língua Portuguesa
Zanzibar — [zan′zə bär΄] 1. island off the E coast of Africa: 641 sq mi (1,660 sq km) 2. former sultanate & British protectorate including this island, Pemba, & small nearby islands: it became independent (1963) & merged with Tanganyika (1964) to form… … English World dictionary
Zanzibar — Zanzibar, 1) Theil der Ostküste Afrikas, zwischen Mozambique u. dem Subaki (dessen Mündung unter 3° südlicher Breite), hat eine Küstenlänge von mehr als 100 Meilen. Das Land ist an der Küste meist flach, steigt nach dem Innern allmälig, auf u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Zanzibar — Zanzibar, s. Sansibar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zanzibar — Zanzibar, s. Sansibar [Karte: Deutsche Kolonien I, 4] … Kleines Konversations-Lexikon
Zanzibar — Zanzibar, s. Zanguebar … Herders Conversations-Lexikon
