-
1 alzar la tienda
• zanechat obchodu• zkrachovat -
2 dejar a u.p. una impresión
• zanechat v kom dojem -
3 dejar la estampa de sus pasos
• zanechat šlápoty -
4 dejar un impronta
• zanechat stopu -
5 dejar un regusto amargo
• zanechat trpkou vzpomínku -
6 dejar una manda a u.p.
• zanechat komu odkaz -
7 dejar una memoria honrosa
• zanechat po sobě dobrou památku -
8 dejar una secuela a u.p.
• zanechat na kom následky -
9 dejar vivos recuerdos
• zanechat živou vzpomínku -
10 desasirse de vicios
• zanechat neřestí -
11 desencapricharse de su antojo
• zanechat svého vrtochu -
12 imprimir sus pasos en la nieve
• zanechat ve sněhu stopy -
13 legar un recuerdo honroso
• zanechat světlou památku -
14 levantar el sitio
• zanechat obléhání -
15 quitarse (de u.c.)
• zanechat (čeho)• zbavit se (čeho) -
16 separarse (de u.c.)
• zanechat (čeho) -
17 separarse del servicio militar
• zanechat vojenské služby -
18 abandonar la casa
• odejít z domu• opustit dům• zanechat (čeho) -
19 alzar el cerco
• upustit od obléhání• ustat v obléhání• zanechat obléhání -
20 arrimar
• dodat• odstrkovat• opomíjet• opustit• opřít• podepřít• pověsit• přiblížit• připojit• přistavit• přistrčit• přisunout• přitisknout• zanechat• zavěsit* * *• Am vyladit (rádio)• Ar dávat za vinu• Mé bít (děti aj.)• nevšímat si• objevit se (kde)• odložit stranou• předjet (před dům aj.)• složit (lodní náklad)• srovnat (lodní náklad)• vlepit (facku aj.)• vrazit (facku aj.)
- 1
- 2