-
1 negligeant
(-žan) adj nemaran (-rna, -rno) -
2 binden
(a, u) v vezati, svezati (-žem); einen Kranz - plesti (pletem) vijenac; Bücher - vezivati (-zujem) knjige; Fässer - praviti, obručati bačve, nabijati obruče na bačve; jdm. die Zunge - svezati kome jezik, fig obvezati koga da šuti; jdm. etw. auf die Seele - obvezati koga na što, toplo preporučiti (preporučivati, -čujem) kome što; jdm. etw. auf die Nase - objesiti kome što na nos, fig reći (rečem), kazati (kažem) kome što izravno (bez okoliše-nja); jdm. die Hände - svezati kome ruke, fig obvezati koga na što; sich - obvezati se; dieser Schluß (diese Schlußfolgerung) bindet nicht taj zaključak ne osvjedočava, nije logičan; gebunden pp vezan; der Hund ist an der Kette - pas je vezan na lancu; an die Scholle - ve- zan uz grudu (domovinsku); an die Stunde - sein morati se tačno držati određenog sata (vremena); -e Rede vezan (metrički) govor; in -er Rede u metričkom obliku, u stihovima -
3 haftpflichtig
ad] odgovoran (-rna, -rno), du- žan (-žna, -žno) da jamči -
4 religiös
adj vjerski; (fromm) nabožan, pobo- žan (-žna, -žno) -
5 unerläßlich
adj neophodan (-dna, -dno), ob-vezatan (-tna, -tno), bitan (-tna, -tno), va-žan (-žna, -žno) -
6 ungefällig
adj nezgodan (-dna, -dno), neuslu-žan (-žna, -žno)
См. также в других словарях:
Zan — may refer to: *Zan Perrion, dating and relationship consultant *Zan language, a proposed collective term for the Megrelian and Laz languages. *Zan (簪), the original Chinese name of Kanzashi. *Zan (Rising Zan), the main character in the video game … Wikipedia
Zan — bezeichnet: einen der frühjapanischen Fünf Könige von Wa Zan ist der Familienname folgender Personen: Gökhan Zan (* 1981), türkischer Fußballspieler Hüseyin Zan (1930–2011), türkischer Schauspieler Tomasz Zan (1796–1855), polnischer Dichter ZAN… … Deutsch Wikipedia
žan — žañ interj. kartojant nusakomas skambėjimas, daužymas: Būdavo, išgirsi vestuves – žañ žañ žañ [važiuoja] Vdk. | Žan žan susidaužo lokio iltimi [kaulus] ir iščiulpia iš jų čiulpas Vr … Dictionary of the Lithuanian Language
zan|za — «ZAN zuh», noun. = sansa. (Cf. ↑sansa) … Useful english dictionary
Zan|zi|ba|ri — «ZAN zih BAH ree», adjective, noun. –adj. of or having to do with Zanzibar, an island, now part of Tanzania, on the east coast of Africa, or its people. –n. a native or inhabitant of Zanzibar … Useful english dictionary
ZAN — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below:* Zanzibar * The ICAO Code for Zantop International Airlines, United States … Wikipedia
Zan — (spr. San), Thomasz, geb. 1791 in der Wojwodschaft Nowogrodeck, studirte von 1815 an in Wilna u. blieb auch nach vollendeten Studien als Lehrer auf dieser Universität. Er verband sich mit einer Anzahl Jünglingen aus allen Provinzen Polens, um die … Pierer's Universal-Lexikon
Zan — Zan, Thomas, geb. 1791, Lithauer, stiftete 1820 zu Wilna eine Verschwörung gegen die russ. Herrschaft, mußte dafür 1824 nach Sibirien, wurde später begnadigt, scheint verschollen … Herders Conversations-Lexikon
zân — s. v. divinitate, dumnezeu, idol, zeitate, zeu. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
...zän — …zän 〈Nachsilbe; zur Bildung männl. Subst.〉 Abteilung des Tertiärs od. Quartärs (Erdneuzeit); Holozän [Etym.: <grch. kainos »neu, jung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
...zän — <zu gr. kainós »neu«> Wortbildungselement mit der Bedeutung »einen Abschnitt, eine Stufe der Erdentwicklung betreffend«, z. B. oligozän, Pleistozän … Das große Fremdwörterbuch
