-
81 holgado
• nečinný• přesvědčivý• snadný• zámožný* * *• pohodlný (o obleku)• volný (o obleku)• výhodný (o postavení aj.)• široký (o obleku) -
82 poderoso
• mocný• mohutný• nádherný• působivý• skvělý• vlivný• zámožným• boháč• mocnář* * *m• mocný člověk -
83 rico
• Co dobrý• Co dobře• Co příjemný• Co příjemně• bohatý• drahý• fešný• majetný• nádherný• pěkný• roztomilý• skvělý• znamenitý• zámožným• boháč• drahoušek• zlato* * *• chutný (o jídle)• dobrý (o jídle)• ladný (pohyb aj.)• pořádný (strach aj.)• pěkný (strach aj.) -
84 rico en hacienda
• majetný• zámožný -
85 acaudalado
• bohatec• bohatý• boháč• zámožný -
86 adinerado
• bohatý• majetný• zámožný -
87 dineroso
• bohatý• zámožný -
88 fortunado
• bohatý• zámožný• šťastný -
89 pudiente
• majetný• mocný• vlivný• zámožným• boháč -
90 valioso
• bohatý• cenný• hodnotný• mocný• zámožný -
91 богатый
• zazobaný• hojný• zámožný• mohovitý• bohatý -
92 быть богатым
• být zámožný -
93 быть в достатке
• být zámožný -
94 быть зажиточным
• být zámožný -
95 быть обеспеченным
• být zámožný• dařit se dobře -
96 быть состоятельным
• být zámožný -
97 зажиточный
• bohatý• blahobytný• zámožný• majetný -
98 człe|k
m sgt (D człekowi a. człeku, V człeku a. człecze) 1. książk. (człowiek) fellow; chap GB pot.- był to człek stateczny i zamożny he was a respectable, well-off fellow2. pot. (o sobie) you, one; (do kogoś) man- człek się rodzi, żyje i umiera, nieświadomy niczego you’re born, you live, and you die without learning anything at all- człek by wypoczął, pojechał gdzieś it would be good to take a break, go away somewhere- i po co ty się, człeku, starasz, i tak nikt tego nie doceni and what are you flogging your guts out for, man a. old son? – nobody’s going to appreciate it pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > człe|k
-
99 zamożn|y
Ⅰ adj. grad. [rodzina, wuj] wealthy; [społeczeństwo] affluent; [kupiec, lekarz, rodzina] well-off, well-to-do, prosperous- jest najzamożniejsza z nas wszystkich she’s the best off of all of us- jest dość zamożny he’s comfortably well-off- moi sąsiedzi są zamożniejsi od większości osób my neighbours are better off than most peopleⅡ zamożni plt tylko zamożnych stać na ten samochód only the rich can afford that carThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamożn|y
-
100 aisé
1. dostatni2. lotny3. majętny4. swobodny5. wygodny6. zamożny7. zasobny8. łatwy
См. также в других словарях:
zamożny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zamożnyni, zamożnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} dysponujący dużym majątkiem, posiadający duże dochody; bogaty, dostatni, majętny, dobrze sytuowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamożny człowiek, obywatel, gospodarz. Zamożna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamożny — zamożnyni, zamożnyniejszy «posiadający duży majątek, żyjący w dostatku; bogaty, majętny» Zamożny dom. Zamożna instytucja. Zamożna rodzina. Średnio zamożny rzemieślnik. Byli najzamożniejsi w okolicy … Słownik języka polskiego
bogaty — bogatyaci, bogatytszy 1. «posiadający duży majątek, duże dochody; zamożny, majętny» Bogaci ludzie. Być bogatszym od niejednego magnata. Stać się bogatym dzięki własnej pracy. Byli najbogatsi w okolicy. 2. «świadczący o zamożności, dostatku;… … Słownik języka polskiego
Боровяцкие говоры польского языка — … Википедия
arcybogaty — arcybogatyaci 1. «bardzo bogaty; zamożny, majętny» Arcybogaci ludzie. 2. «obfity, wspaniały, świetny» Arcybogate dekoracje, stroje … Słownik języka polskiego
bogacz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «człowiek bogaty, zamożny, majętny» Miał wielkie dobra, był bogaczem. Rzucać pieniędzmi jak bogacz … Słownik języka polskiego
choreg — m III, DB. a, N. choreggiem; lm M. choregedzy a. owie, DB. ów hist. «w starożytnych Atenach: zamożny obywatel, mający obowiązek wystawienia na swój koszt chóru do widowisk teatralnych lub muzycznych» … Słownik języka polskiego
ciepły — ciepłypli, ciepłyplejszy 1. «mający temperaturę pośrednią między gorącem a zimnem» Ciepły deszcz, wiatr, klimat, dzień. Ciepły chleb, obiad. Ciepły piec, pokój. Myć się ciepłą wodą. ∆ Ciepłe barwy, kolory, tony itp., ciepły koloryt «barwy o… … Słownik języka polskiego
dobry — dobrybrzy, lepszy 1. «życzliwy, skłonny do pomagania; łagodny, serdeczny, przyjazny» Dobre serce. Dobry uśmiech. Dobrzy ludzie. ∆ Bądź tak dobry «zwrot grzecznościowy poprzedzający prośbę o coś» ◊ Dać, powiedzieć komuś dobre słowo «przemówić do… … Słownik języka polskiego
dobrze — lepiej 1. «w należyty sposób, we właściwym stopniu; należycie, odpowiednio, jak trzeba» a) «starannie, pilnie, dokładnie» Dobrze coś pamiętać. Dobrze spełniać swoje obowiązki. Dobrze strzec tajemnicy. ∆ Dobrze wychowany, ułożony «znający zasady… … Słownik języka polskiego
dostatni — dostatniniejszy «odznaczający się dostatkiem; zamożny, zasobny, bogaty; świadczący o dostatku» Dostatni dom. Dostatnie gospodarstwo. Pędzić dostatnie życie … Słownik języka polskiego