Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

zamienić+się+się+w+słuch

  • 1 zamienić się się w słuch

    обрати́ться в слух

    Słownik polsko-rosyjski > zamienić się się w słuch

  • 2 zamienić się

    сов.
    1) обменя́ться
    2) преврати́ться; обрати́ться (в кого, во что)

    zamienić się się w wodę — преврати́ться в во́ду

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zamienić się

  • 3 zamienić\ się

    сов. 1. обменяться;
    2. превратиться; обратиться (в кого, во что);

    \zamienić\ się się w wodę превратиться в воду;

    ● \zamienić\ się się w słuch обратиться в слух
    +

    1. wymienić się

    Słownik polsko-rosyjski > zamienić\ się

  • 4 słuch

    сущ.
    • прослушивание
    • слух
    • ухо
    * * *
    1) (ucho królika, zająca) ухо (зайца, кролика)
    2) słuch (zmysł) слух (чувство)
    3) słuch, plotka, pogłoska, wieść слух (молва)
    * * *
    ♂, Р. \słuchu 1. слух;

    grać, śpiewać ze \słuchu играть, петь по слуху (на слух); zamienić się w \słuch обратиться в слух;

    2. \słuchу мн. слухи, толки; молва ž;
    3. \słuchу мн. охот. уши зайца (кролика)
    +

    2. pogłoski

    * * *
    м, P słuchu

    grać, śpiewać ze słuchu — игра́ть, петь по слу́ху ( на слух)

    zamienić się w słuch — обрати́ться в слух

    2) słuchy мн слу́хи, то́лки; молва́ ż
    3) słuchy мн, охот. у́ши за́йца (кро́лика)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > słuch

См. также в других словарях:

  • zamienić się — Coś zamienia się w czyn zob. czyn. Zamienić się w słuch zob. słuch 2. Zamienić się w słup soli zob. słup 2. Zamienić się w sopel lodu zob. sopel …   Słownik frazeologiczny

  • słuch — m III, D. u; lm M. y 1. blm «zmysł odbierający wrażenia dźwiękowe, działające na receptory w ślimaku ucha wewnętrznego; zdolność słyszenia; słyszenie» Przytępiony, słaby słuch. Mieć dobry, ostry słuch. Stracić słuch. Wysilać, wytężać słuch. ◊… …   Słownik języka polskiego

  • słuch — 1. Powiedzieć coś komuś do słuchu «ostro do kogoś przemówić, nawymyślać komuś»: No, coś podobnego – pomyślał z oburzeniem pan Jankowiak. – Nie, nie zmilczy. Powie mu coś do słuchu. M. Musierowicz, Dziecko. 2. Zamienić się w słuch «słuchać bardzo… …   Słownik frazeologiczny

  • zamienić — dk VIa, zamienićnię, zamienićnisz, zamienićmień, zamienićnił, zamienićniony zamieniać ndk I, zamienićam, zamienićasz, zamienićają, zamienićaj, zamienićał, zamienićany 1. «dać, otrzymać coś w zamian za coś, zastąpić jedną rzecz inną; zrobić… …   Słownik języka polskiego

  • zamieniać się — Coś zamienia się w czyn zob. czyn. Zamienić się w słuch zob. słuch 2. Zamienić się w słup soli zob. słup 2. Zamienić się w sopel lodu zob. sopel …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»