-
1 zamiatać
глаг.• выметать• замести• заметать• заметаться• мести• обметать• подмести• подметать• сметать* * *zamiata|ć\zamiataćny несов. подметать;● \zamiatać nogą волочить ногу
* * *zamiatany несов.подмета́ть -
2 zamiatać
impf ⇒ zamieść* * ** * *ipf.1. ( śmieci) sweep up; (miotłą t.) broom.2. (np. o wietrze) sweep; zamiatała suknią po podłodze her dress was trailing behind her.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamiatać
-
3 zamiatać
-
4 zamiatać
-
5 zamiatać
balayer -
6 zamiatać
vtkehren, fegen -
7 zamiatać
scuab -
8 zamiatać
fshij -
9 zamiatać
[замятачь]v.ndk -
10 zamiatać
підмітати, замітати -
11 zamiatać
sübcelemek; supurmek; süpürmek; togalanmak -
12 zamiatać
1) σαρώνω2) σκουπίζω -
13 zamiatać nogą
волочи́ть но́гу -
14 zamiatać zamiat·ać
-
15 zamieść
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamieść
-
16 omiatać
-
17 zamieść*
zamieść* pf →LINK="zamiatać" zamiatać -
18 zamieść
vt pf→ zamiatać -
19 zamieść
-
20 fegen
fegen ['fe:gən]II. vidie Straße entlang \fegen pędzić ulicąüber die Dächer \fegen Wind: pędzić nad dachami
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zamiatać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zamiataćam, zamiataća, zamiataćają, zamiataćany {{/stl 8}}– zamieść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, zamiataćmiotę, zamiataćmiecie, zamiataćmieć, zamiataćmiótł, zamiataćmiotła, zamiataćmietli, zamiataćmieciony {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamiatać — nogą zob. noga 33 … Słownik frazeologiczny
zamiatać – zamieść — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}pod dywan {{/stl 13}}{{stl 7}} ukrywać kłopotliwe, nierozwiązane problemy, sprawy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poza tym liderzy Platformy Obywatelskiej już dawno wyciszyli dyskusję o aferach w swoich szeregach, po… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamiatać — → zamieść … Słownik języka polskiego
zamiatać — Jeść, zwłaszcza szybko Eng. To eat a meal, especially very fast … Słownik Polskiego slangu
zamieść — dk XI, zamieśćmiotę, zamieśćmieciesz, zamieśćmieć, zamieśćmiótł, zamieśćmiotła, zamieśćmietli, zamieśćmieciony, zamieśćmiótłszy zamiatać ndk I, zamieśćam, zamieśćasz, zamieśćają, zamieśćaj, zamieśćał, zamieśćany «usunąć z jakiejś powierzchni… … Słownik języka polskiego
Мазовецкий диалект польского языка — Мазовецкий диалект на карте диалектов польского языка, составленной на основе карты С. Урбаньчика[1][2] … Википедия
Мазовецкий диалект — на карте диалектов польского языка, составленной на основе работ С. Урбанчика … Википедия
miotła — pot. Nowa miotła «o człowieku gorliwie spełniającym swoje obowiązki na nowym stanowisku, zwłaszcza kierowniczym»: Nie wiem, co tam zaszło w Katowicach, że Gierek uznał, iż „TR” potrzebuje kogoś nowego. Zobaczymy, jak zamiatać będzie ta nowa… … Słownik frazeologiczny
noga — 1. pot. Brać, wziąć nogi za pas «szybko uciekać, uciec»: Uratował go nalot niemiecki, bo ludziska rozbiegli się w popłochu, a szpieg wziął nogi za pas i nikt go tu więcej nie widział. R. Antoszewski, Kariera. 2. Być gdzieś jedną nogą a) «mieć… … Słownik frazeologiczny
miotła — ż IV, CMs. miotłatle; lm D. miotłateł «narzędzie do zamiatania, pęk rózeg, najczęściej brzozowych, związanych od strony nie rozwidlonej w kształt trzonka albo związanych i przymocowanych do kija; podobne narzędzie ze słomy ryżowej, z piór itp.,… … Słownik języka polskiego