-
1 anstatt
1. praep mit G2. kjánstatt meiner — zamiast mnie
er sah fern ánstatt zu lernen — oglądał telewizję, zamiast się uczyć
-
2 statt
-
3 Stelle
-
4 anstatt
-
5 anstelle
-
6 statt
an Eides statt w miejsce przysięgi;an Kindes statt annehmen przysposobić pf, adoptować (im)pf -
7 stattdessen
statt'dessen adv zamiast (tego) -
8 Stelle
Stelle f ( Ort, Platz, Punkt, Dezimalstelle) miejsce; ( Posten) posada, stanowisko; im Text ustęp; →LINK="Dienststelle" Dienststelle,LINK="Beratungsstelle" Beratungsstelle usw;amtliche Stelle czynniki oficjalne;an erster, deiner, dieser Stelle sein być na pierwszym, na twoim, w tym miejscu;an Stelle des Vaters na miejsce ojca, zamiast ojca;auf der Stelle na miejscu; ( sofort) natychmiast;fig auf der Stelle treten dreptać w miejscu;nicht von der Stelle kommen nie ruszać <- szyć> (się) z miejsca;von der Stelle z miejsca;zur Stelle sein być tu, być na miejscu; ( kommen) stawi(a)ć się
См. также в других словарях:
zamiast — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim. {{/stl 8}}{{stl 7}}, łączy się z dopełniaczem wskazuje na obiekt lub czynność, której się spodziewaliśmy, a która nie miała miejsca (z uwydatnieniem kontrastu) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wziął truciznę zamiast lekarstwa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamiast — «wyraz oznaczający, że coś jest przez coś zastąpione zwykle z uwydatnieniem kontrastu, sprzeczności z tym, co być powinno, czego można by się spodziewać, oczekiwać» Wałęsał się zamiast pracować. Przyszła ciotka zamiast matki. Zamiast na lewo… … Słownik języka polskiego
Zamiast burzy — Infobox Album Name = Zamiast burzy Type = Album Artist = Pidzama Porno Released = 1994 Recorded = Studia CZAD, Swarzedz Genre = Punk Rock Length = 14:07 Label = Producer = Reviews = Last album = Futurista (1990) This album = Zamiast burzy (1994)… … Wikipedia
zastępczo — «zamiast kogoś, czegoś; w czyimś zastępstwie, w charakterze zastępcy» Obowiązki szefa pełnił zastępczo. Tych opakowań używano zastępczo … Słownik języka polskiego
eufemizm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. eufemizmzmie {{/stl 8}}{{stl 7}} zastępczy środek językowy (wyraz, wyrażenie lub zwrot), określenie nienazywające rzeczy po imieniu, stosowane w celu uniknięcia wyrazu, wyrażenia, zwrotu związanego z dawną … Langenscheidt Polski wyjaśnień
metonimia — ż I, DCMs. metonimiamii; lm D. metonimiamii (metonimiamij) lit. «figura stylistyczna polegająca na oznaczeniu przedmiotu za pomocą nazwy oznaczającej inny przedmiot związany z poprzednim stosunkiem przyczyny do skutku, części do całości,… … Słownik języka polskiego
metonimia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. metonimiamii, lit. {{/stl 8}}{{stl 7}} środek stylistyczny polegający na zastąpieniu nazwy jakiegoś przedmiotu lub zjawiska nazwą innego, pozostającego z nim w jakiejś pozajęzykowej relacji, np. wprowadzenie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Poland — Polska redirects here. For other uses, see Polska (disambiguation). This article is about the country. For other uses, see Poland (disambiguation). Republic of Poland Rzeczpospolita Polska … Wikipedia
Warsaw — For other uses, see Warsaw (disambiguation) and Warszawa (disambiguation). Warsaw Warszawa Capital City of Warsaw Miasto Stołeczne Warszawa Top … Wikipedia
Pidżama Porno — Infobox musical artist Name = Pidzama Porno Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Poznan, Pila, Poland Instrument = Genre = Punk Rock, Ska, Reggae Years active = 1987 2007 Label = S.P. Records Associated acts = URL =… … Wikipedia
Pidżama Porno — Saltar a navegación, búsqueda Pidzama Porno Información personal Origen Poznan … Wikipedia Español
