-
1 окладистый
окла́дист||ый\окладистыйая борода́ larĝa barbo.* * *прил.окла́дистая борода́ — barba cerrada; barba de zamarro (fam.)
* * *прил.окла́дистая борода́ — barba cerrada; barba de zamarro (fam.)
-
2 грубиян
м. разг.grosero m, insolente m, patán m; mecate m, montubio m (Лат. Ам.)* * *м. разг.grosero m, insolente m, patán m; mecate m, montubio m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. alàrabe, animal de bellotas, barbaresco, barbàrico, bàrbaro, charro, ganso, acémila, alarbe, beduino, bruto, ceporro, villano, zamarro2) colloq. grosero, insolente, patán, carretero, mogrollo, morral, patàn3) amer. mecate, montubio4) Venezuel. cachorro5) Cub. tolete6) Chil. rola -
3 овчина
овчи́н||аŝafofelo;\овчинака: \овчинака вы́делки не сто́ит погов. la felo tanadon ne valoras.* * *ж.corderillo m, zalea f, zamarra f* * *ж.corderillo m, zalea f, zamarra f* * *ngener. corderillo, pellico, zalea, zamarra, zamarro, zaleo -
4 окладистая борода
-
5 плут
плутfripono, trompulo, kanajlo;\плутова́ть разг. fripon(et)i;\плутовско́й fripona;\плутовство́ friponado.* * *м.pícaro m, bribón m, pillo m* * *м.pícaro m, bribón m, pillo m* * *n1) gener. aranero, bribón, donillero, embaucador, garulla, granuja, malandrìn, marañero, maula, perillàn, picaño, pillastre, pillo, pìcaro, tramoyero, tramoyista, truhàn, zorra, zorro, trucha, charràn, galopìn, picaro, sinverg¸enza, sollastre, zorrastrón2) colloq. belitre, engañabobos, engañanecios, truchimàn, apunte, arrastrado, randa3) amer. camote4) law. (f, мекс.) transa5) mexic. perdulario, zaragate6) Arg. lunfardo7) Hondur. lépero, maleta, zamarro8) Col. cachaco, làmina9) Peru. cuatrero10) Chil. droguero, droguista11) S.Amer. zàngano -
6 полушубок
-
7 прощелыга
-
8 тулуп
тулу́повчи́нный \тулуп ŝafpelto.* * *м.* * *м.* * *n -
9 хитрец
хитре́цruzulo.* * *м.hombre astuto; pícaro m, tunante m* * *м.hombre astuto; pícaro m, tunante m* * *n1) gener. brava (buena, linda) pesca, camandulero, camastrón, hombre astuto, pìcaro, ribaldo, zorro, trucha, fistol, gitano, lince, marrullero, peje, pollo, pàjaro, raposo, soga, tunante, tuno, vivo, zorra, zorrastrón, zorzal2) colloq. carlancón, guitarrón, zorrocloco, galopìn, gato, pajarraco, pajaruco, púa, rodaballo, truchimàn3) mexic. tarugo, zaragate4) Venezuel. zamarro5) Col. almàrtaga6) Cub. lépero, raposa7) Chil. ventajero8) S.Amer. zàngano -
10 широкие кожаные штаны для верховой езды
Diccionario universal ruso-español > широкие кожаные штаны для верховой езды
-
11 окладистый
окла́дист||ый\окладистыйая борода́ larĝa barbo.* * *прил.окла́дистая борода́ — barba cerrada; barba de zamarro (fam.)
* * *окла́дистая борода́ — barbe f en éventail
См. также в других словарях:
zamarro — (De zamarra). 1. m. zamarra (ǁ prenda de vestir). 2. Piel de cordero. 3. coloq. Hombre tosco, lerdo, rústico, pesado. 4. coloq. Hombre astuto, pillo. 5. Col.), Ecuad. y Ven. Especie de zahones que se usan para montar a caballo. ☛ V. barbas de… … Diccionario de la lengua española
zamarro — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir rústica, de forma de chaqueta, hecha de piel, con pelo o con lana. TAMBIÉN zamarra 2 Piel de cordero. TAMBIÉN zamarra 3 Hombre tosco, rústico y lerdo. SINÓNIMO patán 4 Hombre astuto y… … Enciclopedia Universal
zamarro — {{＃}}{{LM SynZ41489}}{{〓}} {{CLAVE Z43497}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}zamarro{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ {{SynZ41487}}{{↑}}zamarra{{↓}} {{＃}}{{LM Z43497}}{{〓}} {{SynZ41489}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
zamarro — sustantivo masculino zamarra, pellico. * * * Sinónimos: ■ zamarra, pelliza, pellico, zalea ■ tosco, rudo, lerdo, pesado, zopenco, tarugo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Malo es el zamarro de espulgar, y el viejo de castigar. — En la lana rizada de los zamarros apenas es posible buscar las pulgas, de igual modo que es difícil extirpar los vicios en una persona que ha vivido largamente con ellos y no se esfuerza en corregirlos … Diccionario de dichos y refranes
zamarrada — ► sustantivo femenino 1 Acción tosca, propia de un zamarro: ■ ha sido una zamarrada decirle que estaba gorda. 2 Acción astuta. * * * zamarrada 1 f. Acción propia de un zamarro (hombre tosco o cazurro). 2 (Nav., Rioj.) *Enfermedad larga y de… … Enciclopedia Universal
Gacería — La gacería es una jerga profesional de los fabricantes de trillos y tratantes de ganado de Cantalejo (Segovia). trillo Contenido … Wikipedia Español
Pánfilo de Narváez — Saltar a navegación, búsqueda Pánfilo de Narváez Pánfilo de Narváez (Navalmanzano?, h. 1470 Florida, 1528), militar, conquistador español, nombrado Adelantado y Gobernador de la Florida … Wikipedia Español
Jack Endino's recording discography — Jack Endino is an influential audio engineer and musician particularly associated with Seattle label Sub Pop and the grunge movement. This list contains albums and EPs Endino has recorded, mixed, and/or produced, and is incomplete. [cite web url … Wikipedia
Barba — (Del lat. barba, pelo de la barba.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte de la cara que está debajo de la boca: ■ le dieron tres puntos en la barba. 2 Pelo que nace en esta parte de la cara y en las mejillas. 3 Este mismo pelo crecido, cuidado… … Enciclopedia Universal
zamarrico — ► sustantivo masculino Bolsa o zurrón hecho de cuero con lana o zalea. * * * zamarrico (dim. de «zamarro») m. *Alforja o *zurrón hecho de zalea. * * * zamarrico. (Del dim. de zamarro). m. Alforja o zurrón hecho de zalea. * * * ► femenino Alforja… … Enciclopedia Universal
