Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

zakuska

  • 1 zakuska

    [za`kuːska], [zæ`kʊskɪ] русск. сущ.
    pl zakuski / zakuskas
    закуска

    Vodka is typically served with zakouski.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > zakuska

  • 2 zakuska

    закуска

    Slovensko-ruski slovar > zakuska

  • 3 antipasto

    n итальянская закуска ассорти
    Синонимический ряд:
    snack or drink (noun) aperitif; appetizer; canapй; cocktail; delicacy; hors d'oeuvre; relish; savory; snack or drink; whet; zakuska

    English-Russian base dictionary > antipasto

  • 4 appetizer

    1. n закуска
    2. n рюмочка спиртного перед едой; аперитив
    Синонимический ряд:
    1. morsel (noun) appetiser; bit; bite; dainty; morsel; sample; sip; taste; titbit
    2. snack or drink (noun) antipasto; aperitif; canapй; cocktail; delicacy; hors d'oeuvre; relish; savory; snack or drink; whet; zakuska
    Антонимический ряд:
    dessert; entree

    English-Russian base dictionary > appetizer

  • 5 hors d'oeuvre

    Синонимический ряд:
    snack or drink (noun) antipasto; aperitif; appetizer; canapй; cocktail; delicacy; relish; savory; snack or drink; whet; zakuska

    English-Russian base dictionary > hors d'oeuvre

  • 6 whet

    1. n диал. точка, правка
    2. n диал. период работы между двумя правками косы
    3. n диал. время, период
    4. n диал. бодрящее средство,
    5. v править, точить
    6. v обострять; возбуждать
    Синонимический ряд:
    1. appetizer (noun) antipasto; appetizer; hors d'oeuvre; zakuska
    2. hone (verb) edge; file; finish; grind; hone; mill; sharpen; smooth; strop; taper
    3. stimulate (verb) arouse; awaken; bestir; challenge; kindle; provoke; quicken; rally; rouse; spur; stimulate; stir; tempt; titillate; wake; waken
    Антонимический ряд:
    dull; quell

    English-Russian base dictionary > whet

  • 7 proviants

    I.
    1. провиант  (Окончания: \proviantsа)
    2. провизия  (Окончания: \proviantsии) novec.
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Proviant \< itāliešu provianda \< latīņu
    lv Pārtika, pārtikas krājums
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. ēdamais; ēdiens; ēsma; iekods; koža; kožamais; pakods; provīzija; rijamais; uzkoda; uzkožamais; vēdera tiesa; zakuska
    2. pārtikas krājumi
    3. pārtikas līdzekļi
    II. pārtika
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > proviants

  • 8 rijamais

    vulg., n. жратва  (Окончания: \rijamaisы)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. ēdamais; ēdiens; ēsma; iekods; koža; kožamais; pakods; proviants; provīzija; uzkoda; uzkožamais; vēdera tiesa; zakuska
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rijamais

  • 9 uzkožamais

    I.
    1. закусочный  (Окончания: \uzkožamaisая, \uzkožamaisое) sar.
    2. закуска  (Грам. инф.: только ед.; Окончания: \uzkožamaisки; мн.: р. \uzkožamaisок, д. \uzkožamaisкам)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. ēdamais; ēdiens; ēsma; iekods; koža; kožamais; pakods; proviants; provīzija; rijamais; uzkoda; vēdera tiesa; zakuska
    II. divd.
    1. uzkožamie
    2. uzkožamo
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzkožamais

  • 10 ēdiens

    lietv. еда; кушанье; блюдо
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. ēdamais; ēsma; iekods; koža; kožamais; pakods; proviants; provīzija; rijamais; uzkoda; uzkožamais; vēdera tiesa; zakuska
    dievu ēdiens lietv. - ambrozija
    parastais ēdiens
    pusdienas ar trim ēdieniem
    2. ēdamais; ēdamvielas; ēdmaņa; ēšana; iztika; koste; maize; paēdiens; pārtika; provīzija; uzturs; uzturvielas; vēders
    3. barība
    4. maltīte
    II. ēdamais; maize; uzturs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ēdiens

  • 11 ēsma

    lietv. приманка, наживка; насадка
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    lauks., MežZvej, Vid
    lv pievilinātājēsma
    ru приманка
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. ēdamais; ēdiens; iekods; koža; kožamais; pakods; proviants; provīzija; rijamais; uzkoda; uzkožamais; vēdera tiesa; zakuska
    ēsma zivīm
    2. strigts
    3. barība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ēsma

См. также в других словарях:

  • Zakuska — Zakuska, s. Sakuska …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zakúska — Zakúska, s. Sakuska …   Kleines Konversations-Lexikon

  • zákuska — ž 〈D L sci, G mn sākā/ ī〉 lagani hladni obrok, ob. u društvu i mimo glavnih obroka …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zakuska — zákuska ž <D L sci, G mn sākā/ ī> DEFINICIJA lagani hladni obrok, ob. u društvu i mimo glavnih obroka ETIMOLOGIJA vidi zakusati …   Hrvatski jezični portal

  • zakuska — /zeuh koohs keuh/, n., pl. zakuski / kee/, zakuska. Russian Cookery. an hors d oeuvre. [1880 85; < Russ zakúska (usually in pl.), deriv. of zakusít to snack, have a bite, equiv. to za v. prefix + kusit , deriv. of kusát to bite] * * * …   Universalium

  • zakúska — e ž (ȗ) manjši obrok hrane, navadno sestavljen iz izbranih hladnih jedi, za pogostitev: zakuska je na mizi; namesto kosila so imeli samo zakusko; pogostiti z zakusko / mrzla zakuska // prireditev s takim obrokom: prirediti zakusko; priti na… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • zakuska — noun An assortment of hors d’oeuvres …   Wiktionary

  • zakuska — za·kus·ka …   English syllables

  • zakuska — …   Useful english dictionary

  • Crayfish — For the marine crustaceans commonly known as crayfish, see spiny lobster. Crayfish Temporal range: Mesozoic–Recent …   Wikipedia

  • Canapé — A canapé or canape (Spanish/French for couch [ James Beard, Hors d Oeuvres and Canapés (William Morrow Co., New York, 1943, 1963, 1985), p. xiii. ] and known in Italy as tartina ) is a small, prepared and usually decorative food, held in the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»