-
1 zadowolony
zadowolony [zadɔvɔlɔnɨ] adj\zadowolony z czegoś mit etw zufrieden\zadowolony z siebie mit sich +dat [selbst] zufrieden\zadowolony z życia mit dem Leben zufrieden -
2 zadowolony
zadowolony z siebie mit sich zufrieden; pej selbstzufrieden, selbstgefällig;zadowolony z życia lebensfroh, mit seinem Leben zufrieden -
3 selbstgefällig
См. также в других словарях:
zadowolony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zadowolonyleni {{/stl 8}}{{stl 7}} odczuwający zadowolenie, satysfakcję z jakiegoś powodu; cieszący się z czegoś; także: świadczący o czyimś zadowoleniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadowolony z siebie, ze swojej pracy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadowolony — zadowolonyleni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. zadowolić (p. zadowalać) zadowolony w użyciu przym. «taki, który się cieszy z czegoś, jest rad z czegoś; wyrażający czyjeś zadowolenie, świadczący o czyimś zadowoleniu» Zadowolony z siebie, z… … Słownik języka polskiego
rad — I radzi (tylko w M.) 1. «zadowolony, ucieszony, uszczęśliwiony, kontent (w funkcji orzecznika lub przydawki okolicznikowej)» Był rad z siebie, z egzaminu. Byli radzi gościom. Był rad, że został zauważony. □ Czym chata bogata, tym rada. 2. «chętny … Słownik języka polskiego
patrzeć — 1. Dobrze komuś z oczu patrzy «ktoś sprawia wrażenie dobrego, uczciwego człowieka»: Chłopcu można zaufać. Dobrze mu z oczu patrzy. K. Orłoś, Szklarz. 2. Jak się patrzy a) «świetny, doskonały»: Hipolit był żołnierzem jak się patrzy (...). S.… … Słownik frazeologiczny
kontent — kontentnci przestarz. (używane wyłącznie jako orzecznik) «zadowolony, uszczęśliwiony, rad z czegoś; wesół» Był kontent z siebie. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
kontent — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. (tylko w funkcji orzecznika) M. lp kontent, a, e; M. lm mos kontentnci, nmos e {{/stl 8}}{{stl 7}} zadowolony, rad z czegoś, wesół : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był kontent z siebie. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień