-
1 zacząć
* * *pf.pf.zob. zaczynać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zacząć
-
2 zacząć
-
3 zacząć
-
4 zacząć
глаг.• затевать• затеять• начать• начинать* * *начать, стать (что-л. делать)począć (dać początek życiu) зачать (дать начало жизни)dać początek перен. зачать (дать начало)* * *zacz|ąć\zacząćęty сов. начать* * *zaczęty сов.нача́тьSyn: -
5 zacząć
1. commencer2. débuter -
6 zacząć
vt pfanfangen; vlg.zaczynać —
-
7 zacząć
tús -
8 zacząć
[зачǒчь]v.dk -
9 zacząć
почати -
10 zaczać
zaczynać -
11 zacząć się
-
12 zacząć z innej beczki
1) перемени́ть те́му разгово́ра2) подойти́ с друго́й стороны́, найти́ ино́й подхо́д, нача́ть с друго́го конца́ -
13 zacząć\ się
сов. начаться -
14 zacząć orkę
• break ground -
15 zacząć owocować
• come into bearing -
16 zacząć pracę
• phase in -
17 zacząć pracować
• kick over -
18 zacząć przeciekać
• spring leak -
19 zacząć dialog
начать диалогOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zacząć dialog
-
20 zacząć jutro
начать завтраOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zacząć jutro
См. также в других словарях:
zacząć — coś od pieca zob. I piec 4. Zacząć innym tonem zob. ton 5. Zacząć nowe życie, życie od nowa, na nowo zob. życie 19. Zacząć z innego tonu zob. ton 3. Zacząć z innej beczki zob. beczka 2 … Słownik frazeologiczny
zacząć — dk Xc, zacząćcznę, zacząćczniesz, zacząćcznij, zacząćczął, zacząćczęła, zacząćczęli, zacząćczęty, zacząćcząwszy zaczynać ndk I, zacząćam, zacząćasz, zacząćają, zacząćaj, zacząćał, zacząćany 1. «przystąpić do działania, wykonać pierwszą,… … Słownik języka polskiego
zacząć [i in.] z innej beczki — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmienić temat rozmowy, zacząć mówić o czymś innym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaczął, wziął, spróbował z innej beczki. Weźmy teraz z innej beczki i postawmy pytanie... {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zacząć (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zaczynać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zacząć się — Zaczynają się schody zob. schody … Słownik frazeologiczny
zaczynać się – zacząć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} brać początek, pojawiać się w jakimś momencie; rozpoczynać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czy zaczęły się już lekcje? Zaczęła się klasówka. Zaczęło się lato. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaczynać — → zacząć … Słownik języka polskiego
zaczynać — Zacząć coś od pieca zob. I piec 4. Zacząć innym tonem zob. ton 5. Zacząć nowe życie, życie od nowa, na nowo zob. życie 19. Zacząć z innego tonu zob. ton 3. Zacząć z innej beczki zob. beczka 2 … Słownik frazeologiczny
brać się do galopu — Zacząć pracować intensywniej, wydajniej, lub szybciej; koncentrować się Eng. To become actively engaged in something; to apply oneself to something; to energetically get into action; to accelerate or concentrate one s efforts … Słownik Polskiego slangu
dobierać się do dupy — Zacząć komuś dokuczać i dawać się we znaki Eng. To start to make someone s life miserable … Słownik Polskiego slangu
dobierać się do skóry — Zacząć komuś dokuczać i dawać się we znaki Eng. To start to make someone s life miserable … Słownik Polskiego slangu