Перевод: с польского на русский

с русского на польский

zachować+się

См. также в других словарях:

  • zachować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zachowywać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zachować się — pot. Zachować się jak świnia, euf. jak prosię «postąpić nieetycznie, nieprzyzwoicie wobec kogoś, zwłaszcza wobec osoby bezbronnej lub takiej, której się coś zawdzięcza»: Jeżeli pan jest świnią, niech się pan zachowuje jak świnia (...). J.… …   Słownik frazeologiczny

  • zachować się jak zza rogatek — zachować się niewłaściwie …   Słownik gwary warszawskiej

  • zachowywać się – zachować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przetrwać, przechować się przez jakiś czas; ocaleć od zniszczenia, zapomnienia itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czy zachowały się jakieś pamiątki po nim? Tego typu relikty zachowują się …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zachować — dk I, zachowaćam, zachowaćasz, zachowaćają, zachowaćaj, zachowaćał, zachowaćany zachowywać ndk VIIIa, zachowaćowuję, zachowaćowujesz, zachowaćowuj, zachowaćywał, zachowaćywany 1. «schowawszy przetrzymać, zatrzymać coś, przechować» Zachować czyjeś …   Słownik języka polskiego

  • zachować [uratować] twarz — {{/stl 13}}{{stl 7}} zdołać zachować dobrą opinię, reputację, szacunek u innych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trzeba pomyśleć, jak zachować twarz po tym, co się stało. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • znaleźć się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}znajdować się I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}znaleźć się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IXe, znajdę się, znajdzie się, znajdź się, znaleźć sięlazł się, znaleźć sięleźli… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zbłaźnić się — dk VIa, zbłaźnić sięnię się, zbłaźnić sięnisz się, zbłaźnić sięnij się, zbłaźnić sięnił się «zachować się jak błazen; ośmieszyć się, skompromitować się» Zbłaźnić się wobec kogoś …   Słownik języka polskiego

  • dochować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przetrwać, zachować się, istnieć jeszcze w danym momencie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dom dochował się do końca wojny. Do naszych czasów dochowały się jedynie ruiny średniowiecznego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ostać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Xa, ostoję się, ostoi się, ostój się {{/stl 8}}{{stl 7}} oprzeć się zniszczeniu, przetrwać, zachować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po trzęsieniu ziemi nie ostał się żaden budynek. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uchować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przetrwać, zachować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przed tym poszukiwaczem nic się nie uchowa. Mimo zawieruchy wojennej uchował się zabytkowy ratusz. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień