-
21 Celý rok schraňuje, aby si mohl vyjet na zábavní cestu.
Celý rok schraňuje, aby si mohl vyjet na zábavní cestu.Il économise toute l'année pour pouvoir faire un voyage d'agrément.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Celý rok schraňuje, aby si mohl vyjet na zábavní cestu.
-
22 cena udělovaná každý třetí rok
cena udělovaná každý třetí rokprix triennalTschechisch-Französisch Wörterbuch > cena udělovaná každý třetí rok
-
23 Dal se najmou na rok.
Dal se najmou na rok.Il s'est engagé pour un an. -
24 Dluhy města rok od roku rostou.
Dluhy města rok od roku rostou.Les dettes de la ville augmentent d'année en année.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dluhy města rok od roku rostou.
-
25 Dokonal třicátý rok svého života.
Dokonal třicátý rok svého života.Il a accompli sa trentième année.Il a trente ans révolus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dokonal třicátý rok svého života.
-
26 Dovršil svůj padesátý rok.
Dovršil svůj padesátý rok.Il a accompli sa cinquantième année.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dovršil svůj padesátý rok.
-
27 Hloupne rok od roku.
Hloupne rok od roku.Elle s'abêtit d'année en année. -
28 jde jí na desátý rok
jde jí na desátý rokelle entre dans sa dixième année -
29 Jde mu na dvacátý rok.
Jde mu na dvacátý rok.Il va sur ses vingt ans. -
30 jde mu na třicátý rok
jde mu na třicátý rokil est dans sa trentième année -
31 Jeho jmění se rok od roku tenčí.
Jeho jmění se rok od roku tenčí.Sa fortune diminue d'année en année.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho jmění se rok od roku tenčí.
-
32 Jezdí každý rok do lázní.
Jezdí každý rok do lázní.Elle va tous les ans aux eaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jezdí každý rok do lázní.
-
33 Kolikrát za rok dáváte vymetat komíny?
Kolikrát za rok dáváte vymetat komíny?Combien de fois par an faites-vous ramoner vos cheminées?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kolikrát za rok dáváte vymetat komíny?
-
34 konající se každý druhý rok
konající se každý druhý rokbisannuellebisannuelTschechisch-Französisch Wörterbuch > konající se každý druhý rok
-
35 konaná každý třetí rok
konaná každý třetí roktriennale -
36 konaní každý třetí rok
konaní každý třetí roktriennaux -
37 konaný každý třetí rok
konaný každý třetí roktriennal -
38 Lakujeme ty židle každý rok.
Lakujeme ty židle každý rok.On vernit ces chaises tous les ans.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lakujeme ty židle každý rok.
-
39 Místo, aby se zlo zlepšovalo, zhoršuje se rok od roku.
Místo, aby se zlo zlepšovalo, zhoršuje se rok od roku.Au lieu de s'améliorer, le mal s'aggrave d'année en année.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Místo, aby se zlo zlepšovalo, zhoršuje se rok od roku.
-
40 Musí si odsedět rok vězení.
Musí si odsedět rok vězení.Il doit faire une année de prison.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Musí si odsedět rok vězení.
См. также в других словарях:
rok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u; lm M. lata, D. lat {{/stl 8}}{{stl 7}} okres, w którym Ziemia obiega Słońce, liczący 365 dni (co cztery lata 366 dni) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rok bieżący, miniony, ubiegły, przyszły. Przed rokiem. Za rok.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rok — ist ein slowenischer männlicher Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Elsner (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Kronaveter (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Perko (* 1985),… … Deutsch Wikipedia
ROK — ist ein männlicher slowenischer Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Perko (* 1985), slowenischer Skirennläufer Rok Petrovič (1966–1993), slowenischer Skirennläufer Als Abkürzung steht ROK für … Deutsch Wikipedia
Rok Benkovic — Rok Benkovič Nation … Deutsch Wikipedia
Rok Benkovic — Rok Benkovič Rok Benkovič Rok Benkovič Naissance 20 mars 1986 Lju … Wikipédia en Français
Rok Elsner — Spielerinformationen Geburtstag 25. Januar 1986 Geburtsort Ljubljana, Slowenien … Deutsch Wikipedia
Rok Benkovič — Nation Slowenien Slowenien Geburts … Deutsch Wikipedia
Rok Urbanc — Nation Slowenien … Deutsch Wikipedia
Rok Dabla — Rok ďábla Rok ďábla (L Année du diable) est un film tchèque de 2002, écrit et réalisé par Petr Zelenka. Rok ďábla Réalisation Petr Zelenka Acteurs principaux Jaromir Nohavica Karel Plihal Čechomor Jan Prent Jaz Coleman Scénario Petr Zelenka… … Wikipédia en Français
Rok dabla — Rok ďábla Rok ďábla (L Année du diable) est un film tchèque de 2002, écrit et réalisé par Petr Zelenka. Rok ďábla Réalisation Petr Zelenka Acteurs principaux Jaromir Nohavica Karel Plihal Čechomor Jan Prent Jaz Coleman Scénario Petr Zelenka… … Wikipédia en Français
Rok Ďábla — (L Année du diable) est un film tchèque de 2002, écrit et réalisé par Petr Zelenka. Rok ďábla Réalisation Petr Zelenka Acteurs principaux Jaromir Nohavica Karel Plihal Čechomor Jan Prent Jaz Coleman Scénario Petr Zelenka Musique … Wikipédia en Français