Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

z-iron

  • 61 chain mail

    (armour made of iron links.) drátěná košile
    * * *
    • kroužkové brnění

    English-Czech dictionary > chain mail

  • 62 clad

    [klæd]
    1) (clothed: clad in silk; leather-clad motor-cyclists.) oděný
    2) (covered: iron-clad warships.) pancéřovaný
    * * *
    • oděný
    • oblečený
    • oděn
    • odít
    • obléct
    • krytý

    English-Czech dictionary > clad

  • 63 cordless

    ['ko:dləs, ]( American[) 'ko:rd-]
    (without a cord; not connected to a power supply by wires: a cordless phone; a cordless iron.) bezdrátový
    * * *
    • bezdrátový

    English-Czech dictionary > cordless

  • 64 corrugated

    ['korəɡeitid]
    (shaped into ridges: corrugated iron.) vlnitý
    * * *
    • vlnitý

    English-Czech dictionary > corrugated

  • 65 crowbar

    (a large iron stake with a bend at the end, used to lift heavy stones etc.) sochor
    * * *
    • sochor
    • páčidlo

    English-Czech dictionary > crowbar

  • 66 element

    ['eləmənt]
    1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) základní součást
    2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) prvek
    3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) živel
    4) (a slight amount: an element of doubt.) nádech
    5) (the heating part in an electric kettle etc.) tělísko
    - elements
    - in one's element
    * * *
    • živel
    • prvek
    • element

    English-Czech dictionary > element

  • 67 forge

    I 1. [fo:‹] noun
    (a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) kovárna; výheň
    2. verb
    (to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) (vy)kovat
    II [fo:‹] verb
    (to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) padělat
    III [fo:‹] verb
    (to move steadily: they forged ahead with their plans.) postupovat vpřed
    * * *
    • výheň
    • padělat
    • falšovat
    • kovat
    • kovárna

    English-Czech dictionary > forge

  • 68 furnace

    ['fə:nis]
    (a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) pec
    * * *
    • výheň
    • pec

    English-Czech dictionary > furnace

  • 69 galvanise

    1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) galvanizovat
    2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) vyburcovat
    * * *
    • galvanizovat

    English-Czech dictionary > galvanise

  • 70 galvanize

    1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) galvanizovat
    2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) vyburcovat
    * * *
    • povzbudit
    • pozinkovat
    • galvanizovat

    English-Czech dictionary > galvanize

  • 71 grate

    I [ɡreit] noun
    (a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) mříž
    II [ɡreit] verb
    1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.) (na)strouhat
    2) (to irritate: His voice grates on me.) dráždit, drásat
    - grating
    * * *
    • rošt

    English-Czech dictionary > grate

  • 72 grid

    [ɡrid]
    1) (a set of vertical and horizontal lines drawn on a map.) kartografická síť
    2) (a framework of iron bars.) mříž
    * * *
    • rastr
    • mříž

    English-Czech dictionary > grid

  • 73 horseshoe

    ['ho:ʃʃu:]
    1) (a curved iron shoe for a horse.) podkova
    2) (something in the shape of a horseshoe: The bride was presented with a lucky silver horseshoe.) podkova
    * * *
    • podkova

    English-Czech dictionary > horseshoe

  • 74 ironing-board

    noun (a padded board on which to iron clothes.) žehlicí prkno
    * * *
    • žehlicí prkno

    English-Czech dictionary > ironing-board

  • 75 label

    ['leibl] 1. noun
    (a small written note fixed on or near anything to tell its contents, owner etc: luggage labels; The label on the blouse said `Do not iron'.) jmenovka; visačka
    2. verb
    ( verb to attach a label to: She labelled all the boxes of books carefully.) opatřit etiketou
    * * *
    • značka
    • označit
    • návěstí
    • nálepka

    English-Czech dictionary > label

  • 76 lacquer

    ['lækə] 1. noun
    1) (a type of varnish: He painted the iron table with black lacquer.) lak
    2) (a sticky liquid sprayed on the hair to keep it in place.) lak na vlasy
    2. verb
    (to cover with lacquer.) (na)lakovat
    * * *
    • lak

    English-Czech dictionary > lacquer

  • 77 launder

    ['lo:ndə]
    (to wash and iron: to launder clothes.) vyprat a vyžehlit
    - laundrette
    - laundress
    - laundry
    * * *
    • umýt
    • vyprat
    • vyčistit
    • prát

    English-Czech dictionary > launder

  • 78 magnetise

    1) (to make magnetic: You can magnetize a piece of iron.) (z)magnetizovat
    2) (to attract or influence strongly: She's the kind of person who can magnetize others.) okouzlit, omámit
    * * *
    • zmagnetizovat

    English-Czech dictionary > magnetise

  • 79 magnetize

    1) (to make magnetic: You can magnetize a piece of iron.) (z)magnetizovat
    2) (to attract or influence strongly: She's the kind of person who can magnetize others.) okouzlit, omámit
    * * *
    • zmagnetizovat
    • přitahovat
    • magnetizovat
    • magnetovati

    English-Czech dictionary > magnetize

  • 80 metal

    ['metl]
    noun, adjective
    1) ((of) any of a group of substances, usually shiny, that can conduct heat and electricity and can be hammered into shape, or drawn out in sheets, bars etc: Gold, silver and iron are all metals.) kov; kovový
    2) ((of) a combination of more than one of such substances: Brass is a metal made from copper and zinc.) kov
    * * *
    • kov

    English-Czech dictionary > metal

См. также в других словарях:

  • Iron Fist (comics) — Iron Fist Art by Carlos Pacheco. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the …   Wikipedia

  • Iron Man (TV series) — Iron Man The title design for Season 1 of Iron Man. Format Animated Starring Robert …   Wikipedia

  • Iron Man's armor — refers to the powered metal suit worn by Tony Stark when he assumes his superhero role of Iron Man. The first version of the armor was created by Stark with the help of Ho Yinsen. Unlike most other superheroes, the appearance of Stark s armor has …   Wikipedia

  • Iron — I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Iron age — Iron I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Iron cement — Iron I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Iron clay — Iron I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Iron cross — Iron I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Iron crown — Iron I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Iron flint — Iron I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»