-
21 каландровый
-
22 каландровый эффект
-
23 плющильный
-
24 плющильный валик
-
25 прокелйка на каландре
Русско-английский технический словарь > прокелйка на каландре
-
26 каландровая бумага
Русско-английский политехнический словарь > каландровая бумага
-
27 каландровый эффект
Русско-английский политехнический словарь > каландровый эффект
-
28 каток
calender, paving compactor, soil compactor, compactor, roll* * *като́к м.
rollerкато́к уплотня́ет грунт — a roller compacts the soilкато́к штыку́ет [трамбу́ет] грунт — a roller applies tamping action to the groundболо́тный като́к — bog rollerгазо́нный като́к — lawn rollerдоро́жный, вибрацио́нный като́к — vibration rollerдоро́жный, двухвальцо́вый като́к — two-wheel tandem rollerдоро́жный, кулачко́вый като́к — sheep's foot rollerдоро́жный, многосекцио́нный като́к — segmented rollerдоро́жный, пневмоколё́сный като́к — pneumatic-tyred rollerдоро́жный като́к с гла́дкими вальца́ми — smooth-wheel rollerдоро́жный, стати́ческий като́к — static-weight rollerдоро́жный като́к стати́ческого де́йствия — static-weight rollerдоро́жный като́к с шипа́ми — sheep's foot rollerдоро́жный, трёхвальцо́вый двухо́сный като́к — three-wheel tandem rollerдоро́жный, трёхо́сный като́к — three-axle rollerма́ятниковый подо́швенный като́к — leather rolling jackнавесно́й като́к — mounted rollerполево́й, водоналивно́й като́к — water-filled rollerполево́й, гла́дкий като́к — plain rollerполево́й, гребнево́й като́к — ridge rollerполево́й, грядно́й като́к — ridge rollerполево́й, зубча́тый като́к — toothed rollerполево́й, кольчатозубча́тый като́к — sprocket packerполево́й, ко́льчатый като́к — disk [ring] rollerполево́й, отва́льный като́к — turning rollerполево́й, шпо́ровый като́к — crowfoot packer, crowfoot rollerприцепно́й като́к — trailed [towed, tractor-hauled, tractor-pulled] rollerсадо́вый като́к — garden rollerсамохо́дный като́к — self-propelled roller* * * -
29 отдел на каландре
Русско-английский политехнический словарь > отдел на каландре
-
30 плющильный валик
Русско-английский политехнический словарь > плющильный валик
-
31 проклейка на каландре
Русско-английский политехнический словарь > проклейка на каландре
-
32 каландр
calender, mangle -
33 каландрировать
calender, mangle -
34 каландр
calender, mangle -
35 каландрировать
calender, mangleРусско-английский словарь по радиоэлектронике > каландрировать
-
36 каландр
-
37 каландровать
-
38 каландровый
-
39 плющильный
-
40 гладить
См. также в других словарях:
calender — ⇒CALENDER, subst. masc. [Chez les Musulmans] Moine mendiant. L histoire des trois calenders borgnes (A. FRANCE, Le Lys rouge, 1894, p. 321). P. anal. Moi, je me compte pour rien, je suis un passe partout, un calender, comme disait Gobineau… … Encyclopédie Universelle
Calender — Cal en*der, n. [F. calandre, LL. calendra, corrupted fr. L. cylindrus a cylinder, Gr. ?????????. See {Cylinider}.] 1. A machine, used for the purpose of giving cloth, paper, etc., a smooth, even, and glossy or glazed surface, by cold or hot… … The Collaborative International Dictionary of English
Calender — Cal en*der, v. i. [imp. & p. p. {Calendered}; p. pr. & vb. n. {Calendering}.] [Cf. F. calandrer. See {Calender}, n.] To press between rollers for the purpose of making smooth and glossy, or wavy, as woolen and silk stuffs, linens, paper, etc. Ure … The Collaborative International Dictionary of English
calender — (v.) to pass through a calender, a machine which smooths and presses paper, cloth, etc., 1510s, from Fr. calandre, the machine name, from M.L. calendra, so called from the shape of the machine used, from L. cylindrus, from Gk. kylindros roll,… … Etymology dictionary
calender — calender1 [kal′ən dər] n. [Fr calendre < ML calendra < L cylindrus, CYLINDER] a machine with rollers between which paper, cloth, etc. is run, as to give it a smooth or glossy finish vt. [Fr calendrer < the n.] to process (paper, cloth,… … English World dictionary
Calender — Cal en*der, n. [Per. qalender.] One of a sect or order of fantastically dressed or painted dervishes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Calender — Calender, S. Kalender … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
calender — index set down Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
calender — m. Monje *musulmán de una orden fundada en el siglo XIII … Enciclopedia Universal
calender — CALENDER. s. m. Nom de certains Religieux Turcs ou Persans, la plupart vagabonds … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Calender — This article is about a device for smoothing paper. For the method of timekeeping, see calendar. A calender (or kalandar) is also an order of dervishes in Turkey and Persia. The calender is a series of hard pressure rollers at the end of a… … Wikipedia