-
1 technically
['tɛknɪklɪ]adv( strictly speaking) formalnie rzecz biorąc; ( regarding technique) (of dancer, musician) technicznie, z technicznego punktu widzenia; (of painter, actor) warsztatowo, pod względem warsztatu* * *1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) technicznie2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) z technicznego punktu widzenia3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) formalnie -
2 zurückführen
vi, vt1) odprowadzać (z powrotem); prowadzić (do punktu wyjścia)2)auf etw zurǘckführen — tłumaczyć czymś
-
3 a matter of opinion
(something about which different people have different opinions or views: Whether she's clever or not is a matter of opinion.) kwestia punktu widzenia -
4 point of view
npunkt m widzenia* * *(a way or manner of looking at a subject, matter etc: You must consider everyone's point of view before deciding.) punkt widzenia -
5 purpose
['pəːpəs]ncel m* * *['pə:pəs]1) (the reason for doing something; the aim to which an action etc is directed: What is the purpose of your visit?) cel2) (the use or function of an object: The purpose of this lever is to stop the machine in an emergency.) zadanie, funkcja3) (determination: a man of purpose.) stanowczość•- purposefully
- purposeless
- purposely
- purpose-built
- on purpose
- serve a purpose
- to no purpose -
6 revert
[rɪ'vəːt]vito revert to — (previous owner, topic, state) powracać (powrócić perf) do +gen; ( less advanced state) cofać się (cofnąć się perf) do +gen
* * *[rə'və:t](to come or go back (to a previous state, point in a discussion etc).) wrócić (do punktu wyjścia)/(do poprzedniego stanu) -
7 square
[skwɛə(r)] 1. n( shape) kwadrat m; ( in town) plac m; (US) ( block of houses) kwartał m; (also: set square) ekierka f2. adj 3. vt( arrange) układać (ułożyć perf); ( MATH) podnosić (podnieść perf) do kwadratu; ( reconcile) godzić (pogodzić perf)4. viPhrasal Verbs:* * *[skweə] 1. noun1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kwadrat2) (something in the shape of this.) kwadrat3) (an open place in a town, with the buildings round it.) skwer, plac4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) kwadrat2. adjective1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) kwadratowy2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) wyrównany, równy3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) z każdej strony4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) konserwatywny3. adverb1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) pod kątem prostym2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) prosto4. verb1) (to give a square shape to or make square.) nadawać kształt kwadratu2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) wyrównać, policzyć się3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) pasować, dopasować4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) podnosić do kwadratu•- squared- squarely
- square centimetre
- metre
- square root
- fair and square
- go back to square one
- a square deal -
8 acoustical treatment
opracowanie projektu z punktu widzenia akustykiEnglish-Polish dictionary for engineers > acoustical treatment
-
9 central projection
rzut środkowy punktuEnglish-Polish dictionary for engineers > central projection
-
10 check-in time
czas zgłoszenia pasażerów do punktu odprawy -
11 checkpoint size
wielkość punktu kontrolnego -
12 control point name
nazwa punktu kontrolnegoEnglish-Polish dictionary for engineers > control point name
-
13 core thermal-hydraulic margin
zapas bezpieczeństwa w rdzeniu z punktu widzenia warunków cieplno-przepływowychEnglish-Polish dictionary for engineers > core thermal-hydraulic margin
-
14 criticality safety
bezpieczeństwo z punktu widzenia krytycznościEnglish-Polish dictionary for engineers > criticality safety
-
15 delayed quenching
hartowanie z temperatury poniżej punktu przemiany -
16 docuterm
termin charakteryzujący treść dokumentuważny z punktu widzenia późniejszego wyszukiwania informac -
17 entry trace
śledzenie punktu wejścia -
18 fitness figure
wskaźnik określający warunki atmosferyczne na danym lotnisku z punktu widzenia ruchu -
19 hot-spot clipping
obcinanie wokół punktu istotnego -
20 image of point
obraz punktu
См. также в других словарях:
z punktu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} momentalnie, natychmiast, od razu; z miejsca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ujrzawszy mnie, staruszek z punktu mnie zwymyślał. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pasienio kontrolės punktų režimas — statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Teisės aktuose nustatyta asmenų, transporto priemonių, gyvūnų, prekių (daiktų) patekimo į pasienio kontrolės punktus, buvimo juose, asmenų ir transporto priemonių išvykimo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
vieno ir daugelio punktų ryšys — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. point to multipoint communication vok. Punkt zu Mehrpunkt Verkehr, m rus. одно многопунктная связь, f pranc. communication point à multipoint, f … Automatikos terminų žodynas
z punktu — → punkt … Słownik języka polskiego
z punktu — Natychmiast, bardzo szybko, lub bez przygotowania Eng. Immediately, quickly, or without any preparation … Słownik Polskiego slangu
punktuoti — punktuoti, uoja, ãvo tr. med. daryti punkciją: Dažniausiai pleura punktuojama tarp raktikaulio vidurinės ir mentinės linijų rš … Dictionary of the Lithuanian Language
punkt — 1. Coś ruszyło z martwego punktu; ruszyć z martwego punktu «coś jest realizowane po przerwie, kontynuowane, ponieważ udało się pokonać przeszkody uniemożliwiające tę realizację; podjąć realizację lub próbę dokończenia czegoś»: Sprawa budowy toru… … Słownik frazeologiczny
widzenie — 1. Punkt, kąt widzenia «stanowisko, z którego rozpatruje się jakąś sprawę, sposób, w jaki ujmuje się jakieś zagadnienie»: Są pożądanymi gośćmi tylko tak długo, jak długo zdają się akceptować jedynie „słuszny” punkt widzenia gospodarzy. Wprost… … Słownik frazeologiczny
hodograf — m IV, D. u, Ms. hodograffie; lm M. y 1. geol. «w sejsmologii: krzywa przedstawiająca zależność między odległością od punktu pobudzenia fali sejsmicznej do punktu jej obserwacji, a czasem przebiegu fali» 2. mat. «krzywa będąca miejscem… … Słownik języka polskiego
ruch — m III, D. u; lm M. y 1. «zmiana położenia punktu materialnego (ciała) w stosunku do innych punktów dokonująca się w czasie; posuwanie się, przesuwanie się w pewnym kierunku» Ruch ciał w przestrzeni. Obserwować ruch spadającego przedmiotu. ∆ anat … Słownik języka polskiego
punkt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. punktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co jest widoczne lub wyczuwalne jako plamka, kropka, niewielki znak, drobna wypukłość lub wklęsłość itp.; także: ślad… … Langenscheidt Polski wyjaśnień