-
1 down
I 1. adverb1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) dolu2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) na zem3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) postupne4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) dolu5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.) dolu2. preposition1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) dolu, nižšie2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) dolu3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) pozdĺž3. verb(to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) hodiť do seba- downward- downwards
- downward
- down-and-out
- down-at-heel
- downcast
- downfall
- downgrade
- downhearted
- downhill
- downhill racing
- downhill skiing
- down-in-the-mouth
- down payment
- downpour
- downright 4. adjectiveHe is a downright nuisance!) úplne, priamo, výslovne- downstream
- down-to-earth
- downtown
- downtown
- down-trodden
- be/go down with
- down on one's luck
- down tools
- down with
- get down to
- suit someone down to the ground
- suit down to the ground II noun(small, soft feathers: a quilt filled with down.) páperie- downie®- downy* * *• vypnutý• duna• dolu• dole• dolný• páperie• piescitá pahorkatina• po• nadol -
2 under
1. preposition1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) pod2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) pod; do3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) pod4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) pod, v2. adverb(in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) dolu, menej- under-* * *• za• stlmený• spodný• pri• dolný• dolu• pod• pod hladinou• podriadený• potlacený• kratší• menší• na úpätí• menej ako• nižší -
3 back and forth
(first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) sem a tam* * *• všetko možné• sem a tam• hore-dolu -
4 below
[bə'ləu] 1. preposition(lower in position, rank, standard etc than: She hurt her leg below the knee; His work is below standard.) pod2. adverb(in a lower place: We looked at the houses (down) below.) dolu* * *• dalej v texte• dole• pod• nižšie -
5 beneath
[bi'ni:Ɵ] 1. preposition1) (in a lower position than; under; below: beneath the floorboards; beneath her coat.) pod, naspodu2) (not worthy of: It is beneath my dignity to do that.) pod2. adverb(below or underneath: They watched the boat breaking up on the rocks beneath.) dolu* * *• dole• pod -
6 declinate
• ohnutý do boku• ohnutý dolu -
7 decurve
• ohnút sa dolu• ohnút sa -
8 downstairs
-
9 hang
[hæŋ]past tense, past participle - hung; verb1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) zavesiť; visieť2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) vsadiť, byť vsadený3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) obesiť, byť obesený4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) visieť dolu; splývať5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) skloniť•- hanger- hanging
- hangings
- hangman
- hangover
- get the hang of
- hang about/around
- hang back
- hang in the balance
- hang on
- hang together
- hang up* * *• visiet• váhat• vznášat sa• význam• zavesit• svah• úbocie• byt zavesený• podopierat sa• potlkat sa• obesit• ohnutie -
10 nose
[nəuz] 1. noun1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) nos2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) čuch3) (the part of anything which is like a nose in shape or position: the nose of an aeroplane.) nos, predok2. verb1) (to make a way by pushing carefully forward: The ship nosed (its way) through the ice.) opatrne sa plaviť2) (to look or search as if by smelling: He nosed about (in) the cupboard.) čmuchať, hľadať•- - nosed- nosey
- nosy
- nosily
- nosiness
- nose-bag
- nosedive
- nose job 3. verb(to make such a dive: Suddenly the plane nosedived.) letieť strmhlav dolu- lead by the nose
- nose out
- pay through the nose
- turn up one's nose at
- under a person's very nose
- under very nose
- under a person's nose
- under nose* * *• vôna• ústie• vynuchat• výbežok• výstupok• vysliedit• výcnelok• zaoblit sa• šinút sa• špicka• strkat nos• predierat sa• predok• predný koniec• íst• celo (lode)• cuchat• cumák• cuch• dlžka nosu• rypák• rozrážat špicou• pliest sa• pach• pchat nos• plavit sa• nájst• nuchat• nos• nuch -
11 over
['əuvə] 1. preposition1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) nad, cez2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) cez3) (covering: He put his handkerchief over his face.) na, cez4) (across: You find people like him all over the world.) na5) (about: a quarrel over money.) o6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) prostredníctvom7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) za8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) pri2. adverb1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.) nad, hore2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.) pre-3) (across: He went over and spoke to them.) cez, na druhú stranu4) (downwards: He fell over.) dolu, na zem5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.) viac, hore6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.) navyše7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.) pre-3. adjective(finished: The affair is over now.) skončený4. noun((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) zmena5. as part of a word1) (too (much), as in overdo.)2) (in a higher position, as in overhead.)3) (covering, as in overcoat.)4) (down from an upright position, as in overturn.)5) (completely, as in overcome.)•- over all
- over and done with* * *• viac• viac než to• zbytok• znova• skoncený• tam• pred• prepínam• prekonanie priestoru• cez• po• ponad• lomeno• nad• nadto• na -
12 put down
1) (to lower: The teacher asked the pupil to put his hand down.) dať dolu2) (to place on the floor or other surface, out of one's hands: Put that knife down immediately!) odložiť3) (to subdue (a rebellion etc).) potlačiť4) (to kill (an animal) painlessly when it is old or very ill.) zabiť, usmrtiť (staré / choré zviera)* * *• zapísat si -
13 removal
noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) odstránenie; sťahovanie; sťahovací* * *• vytaženie• zavraždenie• zloženie dolu• zosadenie• stahovanie• prestahovanie• presun• prepustenie• premiestnenie• demontovanie• demontáž• odpratanie• odstránenie• odnesenie• odsun• odvezenie• odvoz• odloženie• odstranovanie• odkladanie• odvolanie -
14 sheer
I 1. [ʃiə] adjective1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) číry, úplný2) (very steep: a sheer drop to the sea.) strmý3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) tenučký2. adverb(verticaly: The land rises sheer out of the sea.) priamo (z), rovno (z)II [ʃiə]* * *• vyhnút sa• vyložený• zakrivenie boku lode• sedlovitost• schádzat z kurzu• strmo• strmý• úplný• úplne• tenký• úchylka• priesvitná tkanina• priesvitné šaty• príkro• priesvitný• priesvitná látka• príkry• priesvitný odev• priamo• jemný• hotový• bokorys• celkom• absolútny• cistý• círy• rovno• púhy• poloha lodi• kolmo nahor• kolmý• lodný žeriav• kolmo dolu• nárys• naprostý• obíst• odbocit• odbiehat• odchýlka• odchylovat sa od kurzu• odbocovat• odklánat sa• nic než -
15 slouch
(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) chodiť / sedieť zhrbene; hrbiť sa* * *• vliect sa• zhrbený postoj• zhrbenie• zhrbená chôdza• zvesit• sklopit• stiahnut strechu klobúka• drevo• hrbit sa• íst hrbato• byt sklopený• babrák• dolu visiaci• chúlit sa• darebák• ovisnút• ovisnutie• pohodlnost• lenoch• lenivost• krcit sa• nahrbený• nahrbenie• omyl -
16 to and fro
[tu:ən'frou] (backwards and forwards: they ran to and fro in the street.) sem a tam* * *• sem a tam• hore a dolu -
17 underlying
• základný• podstatný• ležiaci dolu -
18 underwrite
• uzatvorit poistku• uznat• zarucovat• zarucit sa• zarucit odber akcií• upísat sa• pripojit svoj podpis• poskytnút financnú záruku• podpísat poistku• podpísat• poistovat• poistit• potvrdit• napísat dolu -
19 up and down
• hore-dolu -
20 walk down
• vstúpit• vojst• uviest dovnútra• zošliapat• íst dolu• nechat daleko za sebou
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dolu yağmak — dolu yere düşmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
dolu — 1. sif. 1. İçərisi boş olmayan, ağzına qədər bir şeylə doldurulmuş, ya dolmuş. Dolu şüşə. Dolu qab. Dolu hovuz. – Günlərimiz keçəydi qızğın fərəhlər kimi; Dolu qədəhlər kimi. M. Müş.. Abbas kişi dolu bir heybə hazırlayıb yəhərin qaşına saldı. M.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dolu — 1. sf. 1) İçi boş olmayan, dolmuş, meşbu, boş karşıtı Su ile dolu bir şişe. 2) Bir yerde sayıca çok Dağda keklik dolu. 3) Boş yeri olmayan, her yeri tutulmuş olan Haftaya pazartesiye kadar bütün uçaklar dolu. A. İlhan 4) Boş vakti olmayan, meşgul … Çağatay Osmanlı Sözlük
Dolu — For the Romanian village, see Zimbor. Dolu Municipality … Wikipedia
Dolu River — Bozolnicu River River Countries Romania Counties Sălaj Count … Wikipedia
dolu serpme — is. Zımpara üretiminde tanecikler arasında belirli boşluklar kalmayacak biçimde düzenlenen tane yapıştırma işlemi … Çağatay Osmanlı Sözlük
Dolu — Ch Grand almoner of France, intendant, 129; his instructions to Champlain, 132. Bib.: Biggar, Early Trading Companies of New France; Douglas, Old France in the New World … The makers of Canada
od góry do dołu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w całości wzdłuż linii pionowej, we wszystkich miejscach w kierunku pionowym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmierzyła go wzrokiem od góry do dołu. Od góry do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ağzı dolu dolu konuşmak — heyecanlı söz söylemek Birkaç kişiyle, garip bir lisanla ağzı dolu dolu konuşmaya başladı. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
gözleri dolmak (veya dolu dolu olmak) — ağlayacak kadar duygulanmak Bu insanlık karşısında Fasarya nın gözleri dolu dolu olmuş, utanmasa hüngür hüngür ağlayacakmış orada. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
od dołu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w kierunku od ziemi – w górę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uderzyć od dołu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień