-
1 aptekarski
прил.• аптекарский* * *aptekars|ki\aptekarskicy аптекарский;waga \aptekarskika аптекарские весы
* * *апте́карскийwaga aptekarska — апте́карские весы́
-
2 skrupuł
1) (wątpliwość) совесть, сомнение2) skrupuł (aptekarska jednostka wagowa) скрупул (аптечная весовая единица)hist. scripulum (antyczna jednostka wagowa) ист. скрупул (античная весовая единица)* * *♂, Р. \skrupułu совесть ž; сомнение ň (морального характера), щепетильность ž;bez \skrupułów без зазрения совести; miał (odczuwał) pewne \skrupuły у него были некоторые сомнения
* * *м, P skrupułuсо́весть ż; сомне́ние n ( морального характера), щепети́льность żbez skrupułów — без зазре́ния со́вести
miał (odczuwał) pewne skrupuły — у него́ бы́ли не́которые сомне́ния
См. также в других словарях:
aptekarska dokładność — {{/stl 13}}{{stl 7}} wielka, drobiazgowa, skrupulatna dokładność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ważyć, odmierzać coś z aptekarską dokładnością. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aptekarski — Aptekarska dokładność «drobiazgowa, często przesadna dokładność»: (...) magazynier jest obecnie rozliczany z aptekarską wręcz dokładnością. B. Siwoń, Rentowność … Słownik frazeologiczny
dokładność — Aptekarska dokładność zob. aptekarski … Słownik frazeologiczny
aptekarski — aptekarskiscy «dotyczący aptekarza, aptekarstwa; mający zastosowanie w aptekarstwie» Przemysł aptekarski. Zawód aptekarski. ∆ Waga aptekarska «bardzo dokładna waga przystosowana do ważenia leków» ◊ Aptekarska dokładność «wielka, drobiazgowa… … Słownik języka polskiego
dokładność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. dokładnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} staranność, precyzja wykonania; bycie dokładnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Duża, imponująca dokładność. Przysłowiowa, aptekarska dokładność. Dokładność obliczeń,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dnipropetrovsk — (Дніпропетровськ) Dnepropetrovsk (Днепропетровск) The twin towers on the south bank of the Dnieper River … Wikipedia
precyzja — ż I, DCMs. precyzjazji, blm «dokładność, ścisłość, skrupulatność» Wielka, drobiazgowa, znaczna precyzja. Aptekarska, jubilerska precyzja. Precyzja czyjejś wypowiedzi. Wykonywać coś z precyzją. Zawód wymagający precyzji. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
waga — ż III, CMs. wadze; lm D. wag 1. «przyrząd do pomiaru masy lub ciężaru ciał, działający najczęściej na zasadzie dźwigni lub odkształcenia elementu ze sprężystego materiału» Waga szalkowa, talerzowa, dźwigniowa, sprężynowa. Waga aptekarska,… … Słownik języka polskiego
aptekarski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, aptekarskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do aptekarza, aptekarstwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Aptekarska waga. Przemysł aptekarski. ZOB. po aptekarsku {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aptekarstwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. aptekarstwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} sztuka aptekarska, zawód aptekarza {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
precyzja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} dokładność, ścisłość, skrupulatność, staranność; precyzyjność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezwykła, zdumiewająca precyzja. Zegarmistrzowska, aptekarska precyzja. Precyzja ruchów, cięcia, obliczeń … Langenscheidt Polski wyjaśnień
