-
1 Zündsatz
milit. ZSA -
2 Zündsatz
m воспламенительный/запальный состав -
3 воспламенительный состав
adj1) gener. Zündsatz2) milit. Anfeuerungsladung, Anfeuerungssatz3) eng. Zündladung, Zündstoff4) artil. ZündstoffmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > воспламенительный состав
-
4 воспламеняющий состав
Универсальный русско-немецкий словарь > воспламеняющий состав
-
5 детонатор
детона́тор<-а>м Detonator m* * *n1) gener. Detonator2) geol. Schießröhrchen, Schießröhrel3) Av. Initiale, Zündkapsel, Übertragungsladung (взрывателя)4) milit. Zündstück5) construct. Sprengkapsel, Zündkörper6) auto. Zundel, Zünder7) artil. Knallsatz, Schlagladung (взрывателя), Zündersatz, Zündladung, Zündsatz, große Zündladung (в запальном стакане)8) mining. Schnellzünder9) forestr. Zündpatrone10) oil. Sprengbohren11) shipb. Glühzünder -
6 детонатор, инициирующий заряд
nchem. Zündladung, ZündsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > детонатор, инициирующий заряд
-
7 детонирующий состав
-
8 дистанционный состав
Универсальный русско-немецкий словарь > дистанционный состав
-
9 запальный состав
-
10 explosive train
-
11 igniter
<tech.gen> ■ Zündvorrichtung f<el> ■ Vorionisator m<mvhcl.el> (air bag) ■ Zünder m -
12 ignition charge
-
13 priming compound
-
14 detonante
đeto'nante 1. mZündsatz m, Zünder m2. adj 3. m(fig: el motor, la causa) Auslöser m, Ursache fadjetivo————————sustantivo masculino1. [que produce detonación] Sprengmischung diedetonantedetonante [deto'naDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (explosivo) explosiv -
15 смесь
жMischung f, Gemisch nсмесь, взрывчатая (капсюля) — Zündsatz m
смесь, дыхательная (акваланга) — Atemgas n, Gasmischung f
-
16 воспламенительный состав
Zündladung, Zündsatz, ZündstoffRussian-german polytechnic dictionary > воспламенительный состав
-
17 зажигательный состав
Brandsatz, ZündsatzRussian-german polytechnic dictionary > зажигательный состав
-
18 primer
I noun(book) Fibel, dieII noun1) (explosive) Zündvorrichtung, die2) (paint etc.) Grundierlack, der* * *1) (a book that gives basic information about a subject.) der Leitfaden2) (a substance put on a surface to prime it before painting.) die Grundierung* * *prim·er1[ˈpraɪməʳ, AM -ɚ]prim·er2[ˈpraɪməʳ, AM ˈprɪmɚ]n* * *['praɪmə(r)]n1) (= paint) Grundierfarbe f, Grundierung f; (= coat) Grundierung f, Grundieranstrich m3) (= explosive) Zündhütchen nt, Treibladungszünder m* * *primer1 [ˈpraımə(r)] s1. MIL, TECH Zündvorrichtung f, -hütchen n, Sprengkapsel f2. Zündbolzen m (am Gewehr)primer pump Anlasseinspritzpumpe f;primer valve Anlassventil n5. TECH Grundier-, Spachtelmasse fprimer2 [ˈpraımə(r); besonders US ˈprımə(r)] s1. a) Fibel f, Abc-Buch nb) Elementarbuch n, (Anfangs)Lehrbuch nc) fig Leitfaden mlong primer Korpus(schrift) f (10 Punkt)* * *I noun(book) Fibel, dieII noun1) (explosive) Zündvorrichtung, die2) (paint etc.) Grundierlack, der* * *n.Einführung f.Fibel -n f.Zündsatz -¨e m. -
19 priming
priming [ˈpraımıŋ] s1. MIL, TECH Zündsatz m, -masse f, Zündung f2. AUTO Einspritzen n von Anlasskraftstoff3. TECHa) Grundierung f, Grundieren n:priming coat Grundieranstrich m;priming colo(u)r Grundierfarbe f -
20 priming charge
1. MIL, TECH Zünd-, Initialladung f2. MIL Aufladung f (bei Pioniersprengmitteln)* * *n.Zündsatz -¨e m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zündsatz — Zündsatz, s.u. Zünder … Pierer's Universal-Lexikon
Zündsatz — Zụ̈nd|satz 〈m. 1u〉 kleine Menge Sprengstoff, mit dem eine größere Menge Sprengstoff gezündet wird * * * Zụ̈nd|satz, der (Technik): Vorrichtung od. Mittel, mit dem ein Sprengsatz gezündet wird. * * * Zụ̈nd|satz, der (Technik): Vorrichtung od.… … Universal-Lexikon
Initialzündungen — Initialzündungen, die Einleitung der chemischen Umsetzung von Geschoßtreibmitteln und Sprengstoffen durch spezielle Zündmittel. Schwarzpulver, diesem analog zusammengesetzte Mischungen und Knallquecksilber als solches oder in Gemengen mit andern… … Lexikon der gesamten Technik
Anzündhütchen — für Faustfeuerwaffenmunition (small pistol) (links: abgefeuert und eingepresst in eine .357 Magnum) und Flintenmunition (rechts) Anzündhütchen … Deutsch Wikipedia
Zündhütchen — Anzündhütchen für Faustfeuerwaffenmunition (small pistol) (links: abgefeuert und eingepresst in eine .357 Magnum) und Flintenmunition (rechts) Anzündhütchen … Deutsch Wikipedia
Zündladung — Anzündhütchen für Faustfeuerwaffenmunition (small pistol) (links: abgefeuert und eingepresst in eine .357 Magnum) und Flintenmunition (rechts) Anzündhütchen … Deutsch Wikipedia
Zündungen — Unter Schlagröhren versteht man Röhrchen aus Messing oder Kupferblech, die einen Reibsatz enthalten, der durch Herausziehen eines gerauhten Drahtes entzündet wird (daher Friktionsschlagröhren). Die Entzündung wird auf eine im untern Teil des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
9 mm Luger — Dieser Artikel erläutert die Patrone 9 mm Parabellum; für die als 9 mm Makarow oder 9x18 PM bekannte Patrone siehe 9,2 x 18 mm. 9 mm Parabellum … Deutsch Wikipedia
9 mm Para — Dieser Artikel erläutert die Patrone 9 mm Parabellum; für die als 9 mm Makarow oder 9x18 PM bekannte Patrone siehe 9,2 x 18 mm. 9 mm Parabellum … Deutsch Wikipedia
9 mm Parabellum — Dieser Artikel erläutert die Patrone 9 mm Parabellum; für die als 9 mm Makarow oder 9x18 PM bekannte Patrone siehe 9,2 x 18 mm. 9 mm Parabellum … Deutsch Wikipedia
9 mm x 19 — Dieser Artikel erläutert die Patrone 9 mm Parabellum; für die als 9 mm Makarow oder 9x18 PM bekannte Patrone siehe 9,2 x 18 mm. 9 mm Parabellum … Deutsch Wikipedia