-
1 sznur
düzmek; tanap; yup; ýüp -
2 aha
/a'xa/ inter. 1. (potwierdzenie) uh-huh; yep! pot. „byłeś tam?” – „aha!” ‘have you been there?’ – ‘uh-huh!’ 2. (zrozumienie) aha!, ah!- aha, to oni się znają, teraz rozumiem ah! so they know each other – now I understand3. (przypomnienie sobie) oh, (and)- aha, pytali jeszcze o twojego brata oh, and they were also asking about your brother* * *excloh* * *int.aha; (= jasne!) I see, yeah, yup; aha, już wiem aha, now I've got it; aha! nareszcie cię przyłapałem! aha! I've caught you at last!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aha
-
3 no
pot. Ⅰ inter. 1. (w odpowiedzi) (jako twierdzenie) yeah! pot., yep! pot., yup! US pot.; (jako pytanie) yeah? pot.- „spotkałem ją wczoraj” – „no i?” ‘I saw her yesterday’ – ‘and?’2. (ponaglenie) come on!- no, rusz się! come on, move! pot.3. (nawiązujące) well- no, muszę już iść well, I’ve got to go- no nie! (wyraz zaskoczenia) I don’t believe it!- to chyba najlepsze rozwiązanie, no nie? I guess that’s the best solution, isn’t it?- no wiecie państwo, tego się nie spodziewałem well, well, I didn’t expect that (I must say)- no, no (wyrażające ostrzeżenie) now, now; (wyrażające podziw, zdziwienie) well, well; (wyrażające uspokojenie) now, now; there now- no, no, tylko bez wygłupów now, now, I don’t want any nonsense- niezłe autko, no, no well, well, that’s some car- no, no, tylko mi nie płacz now, now a. there now, don’t cry a. stop crying4. (wyrażające wahanie) well- no, może to i prawda, ale… well, maybe that’s true, but…- było ich, no, może pięćdziesięciu there were, well, maybe fifty of themⅡ part. podejdź no tu! get over here! pot.- porozmawiał no byś z nią! why don’t you talk to her?- zgub no te pieniądze! just try losing this money, that’s all pot.- niech no się ojciec dowie! just wait till your father hears about it!- idziecie już? no to do widzenia are you going? so long a. bye, then pot.- no wreszcie! about time (too)! pot.- no co jest? what’s wrong a. the matter?- no to co? so what? pot., what of it? pot.- no a ty? what about you?- „wyrzucą cię z pracy” – „no to wyrzucą” ‘they’ll kick you out’ – ‘so they’ll kick me out’ pot.- muszę czasem odpocząć, no nie? I need a rest from time to time, don’t I?* * *partno, no! — ( zdziwienie) well, well!; ( uspokajająco) there, now!
* * *noparticle1. pot. ( w trybie rozkazującym) o.k., alright; no już! come on!; no dalej! go on!2. pot. (= tak) o.k., yeah, sure; Chcesz jeść? – No. Do you want something to eat? – Sure.3. pot. ( zastępuje pytanie) what; Wiesz co się stało? – No? You know what happened? – What?4. pot. ( wtrącenie wewnątrz wypowiedzi) well; no nie? right?, o.k.?, yeah?; no to co? so what?; no to do jutra o.k., see you tomorrow; no dobrze, pojedziemy o.k. l. alright, we'll go; no wiesz, jak mogłeś? jeez, how could you?int.1. ( wyraża pogróżkę) now; no, no, tylko nie tak ostro now, now, not so hard.2. (wyraża podziw, zdumienie) well; no, no, niezły z niego numer! well, well, isn't he something; no proszę! there you go!; no pewnie! you bet!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > no
-
4 cięciwa
düzmek; ýüp -
5 łańcuch
düzmek; ýüp -
6 lina
tanap; yup -
7 postronek
nogta; tanap; yup -
8 powróz
tanap; yup -
9 struna
düzmek; ýüp -
10 szereg
düzmek; hatar; küreklemek; September; setir; ýüp; zweno -
11 sznurek
düzmek; ýüp -
12 szpagat
düzmek; ýüp
См. также в других словарях:
yup — yup·pie; yup·pi·fy; yup; yup·pi·fi·ca·tion; … English syllables
YUP — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below:* Yale University Press * Young Urban Professional * YUP (band), a Finnish progressive rock group * Modern slang for yes or okay. In general it is a way to approve… … Wikipedia
yup|py — Yup|pie, yup|pie, or yup|py «YUHP ee», noun, plural pies. U.S. Slang. a young urban professional: »Who are all those upwardly mobile folk?…Yuppies, of course (Time) … Useful english dictionary
YUP — Jarkko Martikainen … Deutsch Wikipedia
yup — ☆ yup [yup ] adv., interj. Slang yes: an affirmative reply … English World dictionary
Yup — can be:* Slang for yes * An abbreviation for Yellowdog Updater … Wikipedia
yup — /yup/, adv., n. Informal. yes. Also, yep. [form of YEAH as an isolated or emphatic utterance, with p repr. closing of the lips, creating, in effect, an unreleased labial stop (and perh. also lowering the vowel); cf. the parallel use of p in NOPE] … Universalium
yup — [ jʌp ] adverb INFORMAL YES … Usage of the words and phrases in modern English
yup — 1906, variant of YES (Cf. yes) … Etymology dictionary
Yup'ik — Infobox Ethnic group caption = Cup ig man of Nunivak Island, 1929 group = Yup ik, Cup ig, Cup ik (Central Alaskan Yup ik) population = 24,000 (2000 U.S. Census) region1 = flagcountry|USA (primarily in Alaska) pop1 = languages = Central Alaskan… … Wikipedia
Yup'ik — Yupiks Chamane Yupik guérissant un enfant Les Yupiks (Yup ik au singulier et Yupiit au pluriel en langue Yupik) sont les indigènes qui vivent sur la moitié sud de la côte ouest de l Alaska, spécialement sur le delta Yukon Kuskokwim et le long de… … Wikipédia en Français
