-
1 yunta
s.(esp) yunta; arado; par de bueyes; amigos -
2 yunta wataray ura
s.(p.esp) aproximadamente 4:00 pm -
3 yunta watay ura
s.(p.esp) aproximadamente 8:00 am -
4 masa
s. Agri. Grupo de personas, generalmente tres, que realiza una faena agrícola como el barbecho, por ejemplo. || Extensión de tierra que se puede barbechar en un día. || Medida de tierra, generalmente un cuarto de topo. || Yunta de bueyes. || fam. Compañero, amigo, cónyuge. EJEM: masa waka, yunta de toros; masayki, tu compañero. -
5 kuyunta
s. Agri. Lazo, soga utilizada en el amarre del yugo, o madera alargada entre las astas de los toros de la yunta, para el trabajo agrícola. -
6 lluqo
s. Agri. Madera alargada, con cortes adecuados, utilizada en el amarre de la masa o yunta de toros, para trabajos agrícolas. SINÓN: waka lluqo. -
7 samasqa
adj. Descansado, reposado. EJEM: samasqa yuntata mañakamuy, préstate la yunta descansada. -
8 taklla
s. Agri. Tirapié. Herramienta de labranza de la tierra usado por los nativos para roturar la tierra. SINÓN: chakitaklla. || Arado de palo encorvado para la yunta que lleva la reja. -
9 yapuq
adj. y s. Agri. Que rotura la tierra para el cultivo, utilizando el arado, el tirapié o chakitaqlla, el arador mecánico, tractor o la yunta de bueyes. -
10 kuska t'inkisqa llamk'aqkuna
s. yuntaDiccionario quechua - español > kuska t'inkisqa llamk'aqkuna
-
11 llamk'aq maqt'a
s.(fam) "niño ( varón) de 14 a 16 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: manejo de la yunta por el muchacho (arado con bueyes), inicio del enamoramiento)" -
12 pitu
s.(mik) maíz tostado y molido--------s. parejo; par; gemelos; yunta -
13 pituchasqa
s. yunta -
14 tisay
v.intr. desgastarse una tela por el uso--------v.tr.(d2) congelar--------v.tr. guiar una yunta de bueyes -
15 wach'u aysay
v.tr. extender tierra en el surco utilizando la yunta y el arado -
16 wankuy
См. также в других словарях:
yunta — f. ☛ V. yunto … Diccionario de la lengua española
Yunta — (Del lat. juncta, juntada.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Par de animales que se usan en el cultivo del campo o en los acarreos. 2 AGRICULTURA Porción de tierra de labor que puede arar una yunta en una jornada de trabajo. SINÓNIMO yugada ►… … Enciclopedia Universal
yunta — amigo; pareja; amistad; grupo de amigos y conocidos; cf. manga, lote, uña y carne, media naranja, calzón y poto; ¿alguien ha visto a mi yunta? , somos súper yunta Manuel y yo , ¿y tu yunta? Se quedó viendo tele el idiota del Manuel … Diccionario de chileno actual
yunta — {{＃}}{{LM SynY41450}}{{〓}} {{CLAVE Y40436}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}yunta{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} yugada ＝ {{＜}}2{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{SynA02163}}{{↑}}amigo{{↓}} ＝ {{＜}}3{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
yunta — s f 1 Par de animales, como bueyes o mulas, que se utilizan juntos para arar, jalar y otras labores del campo: Se me reventó el barzón / y sigue la yunta andando 2 Yunta champanera La que pertenece al peón y le sirve para prestar sus servicios en … Español en México
Yunta, South Australia — Yunta is a small town on the Barrier Highway in South Australia that services both the local area and travellers passing through. It lies west of Broken Hill and east of Peterborough. It contains a school, and airfield and two petrol stations … Wikipedia
Yunta Progresista Escazuceña — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
yunta brava — pop. Antigua pareja de cadetes de la Policía de la Capital que en el año 1908 recorría la zona céntrica con fines de vigilancia general y represión de patoteros. El músico y poeta Angel Gregorio Villoldo les dedicó el tango La Yunta Brava … Diccionario Lunfardo
yunta — pop. Matrimonio (JAS); pareja; dos personas o cosas (JAS); dupla … Diccionario Lunfardo
yunta — sustantivo femenino 1) par*. 2) yugada, huebra. * * * Sinónimos: ■ yugada, pareja, canga … Diccionario de sinónimos y antónimos
yunta — f. Par de bueyes u otros animales empleados en los trabajos del campo … Diccionario Castellano
