Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

yours+sincerely

  • 101 yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) le saluda atentamente, atentamente
    (in letter) le saluda atentamente, atentamente

    English-spanish dictionary > yours faithfully

  • 102 yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.)
    * * *
    yours faithfully
    cordialmente, respeitosamente (em final de cartas).

    English-Portuguese dictionary > yours faithfully

  • 103 yours

    [jɔːz] (American) [juərz] pronoun
    1) something belonging to you:

    Yours is on that shelf.

    لَكَ، لَكُم
    2) yours (faithfully/sincerely/truly) expressions written before one's signature at the end of a letter.
    المُخْلِص لك

    Arabic-English dictionary > yours

  • 104 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.)

    English-Icelandic dictionary > Yours faithfully

  • 105 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) kiváló tisztelettel

    English-Hungarian dictionary > Yours faithfully

  • 106 Yours faithfully

    saygılarımla
    * * *
    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) Saygılarımla, Saygılarımı Sunarım

    English-Turkish dictionary > Yours faithfully

  • 107 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) s spoštovanjem

    English-Slovenian dictionary > Yours faithfully

  • 108 Yours faithfully

    • kunnioittavasti
    * * *
    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.)

    English-Finnish dictionary > Yours faithfully

  • 109 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) Med vennlig hilsen

    English-Norwegian dictionary > Yours faithfully

  • 110 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) distinti saluti

    English-Italian dictionary > Yours faithfully

  • 111 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.)

    English-german dictionary > Yours faithfully

  • 112 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) Z poważaniem

    English-Polish dictionary > Yours faithfully

  • 113 yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) Ar cieņu
    * * *
    ar patiesu cieņu

    English-Latvian dictionary > yours faithfully

  • 114 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) pagarbiai, su pagarba

    English-Lithuanian dictionary > Yours faithfully

  • 115 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) Högaktningsfullt

    English-Swedish dictionary > Yours faithfully

  • 116 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) s pozdravom
    * * *
    • So všetkou úctou

    English-Slovak dictionary > Yours faithfully

  • 117 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.)

    English-Romanian dictionary > Yours faithfully

  • 118 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) ειλικρινά δικός σου/σας

    English-Greek dictionary > Yours faithfully

  • 119 Yours faithfully

    (a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) S úctou Váš

    English-Czech dictionary > Yours faithfully

  • 120 Yours faithfully

    a polite way of ending a formal ( usually business) letter which starts with "Dear Sir" or "Dear Madam". In American English "Sincerely yours" or "Truly yours" is used.
    المُخْلِص

    Arabic-English dictionary > Yours faithfully

См. также в других словарях:

  • yours sincerely — Used in moderately formal conclusion to a letter • • • Main Entry: ↑sincere * * * Yours sincerely phrase used before your name as a way of ending a formal letter Yours sincerely, Robert Sanderson Thesaurus: expressions used in letters and… …   Useful english dictionary

  • Yours sincerely — Ⅰ. Yours sincerely UK (US Sincerely yours, Sincerely) ► used at the end of a formal letter before you sign your name Main Entry: ↑sincerely Ⅱ. Yours sincerely ► written at the end of a le …   Financial and business terms

  • Yours sincerely — used before your name as a way of ending a formal letter Yours sincerely, Robert Sanderson …   English dictionary

  • yours sincerely — with blessings, friendly yours (at the end of a letter) …   English contemporary dictionary

  • yours sincerely — adjective a polite formula to end a letter, especially when the recipient’s name is known to the sender …   Wiktionary

  • sincerely — sin‧cere‧ly [sɪnˈsɪəli ǁ ˈsɪr ] adverb Yours sincerely Sincerely yours an expression used to end a formal letter. You use this expression when you have addressed the person you are writing to by name, rather than Dear Sir or Dear Madam compare… …   Financial and business terms

  • Yours — [jɔːz ǁ jɔːrz] pronoun 1. Yours faithfully used to end a formal letter that begins Dear Sir or Dear Madam 2. Yours sincerely/​Yours used to end a less formal letter that begins with the name of the person you are writing to, for example Dear Mr… …   Financial and business terms

  • yours — W3S1 [jo:z US jurz, jo:rz] pron [possessive form of you ] 1.) used when speaking or writing to one or more people to refer to something that belongs to them or is connected with them ▪ This is our room, and yours is just across the hall. ▪ A lot… …   Dictionary of contemporary English

  • Sincerely (yours) — Yours sincerely idiom (BrE) (NAmE Sincerely (yours)) (formal) use …   Useful english dictionary

  • yours faithfully — ● your * * * Yours faithfully british phrase used at the end of a formal letter when you begin it with ‘Dear Sir’ or ‘Dear Madam’. When you begin a letter with someone’s name, for example ‘Dear Mrs Smith’, you end it with ‘Yours sincerely’. Thes …   Useful english dictionary

  • sincerely — For Yours sincerely, see letter forms …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»