Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

youngsters

  • 1 strain

    v. 1. хэт хүчилж биеийнхээ эд эрхтэнг муутгах. \strain one's eyes (муу гэрэлд юм уншиж) нүдээ муутгах. \strain one's voice (чанга хашгирч байж) хоолойгоо сөөлгөх. 2. бүх хүчээ дайчлах/ гаргах/ шавхах, хичээх, чармайх. She spoke very (quietly) and I had to \strain my ears to hear her. Тэр маш аажуухан ярьж байсан бөгөөд би түүний хэлснийг сонсох гэж чармайж байлаа. 3. хэм хэмжээнээс хэтрүүлэх, байдлыг хурцатгах. The dispute has severely \strained relations between the two countries. Энэхүү маргаан нь хоёр орны харилцааг ноцтойгоор хурцатгажээ. 4. шүүх. \strain (off) water from the boiled cabbage чанасан байцааны усыг шүүх. strain at the leash дураараа дургихыг эрмэлзэх. youngsters \straining at the leash to escape parental control эцэг эхийн гараас мултарч дураараа дургихыг эрмэлздэг залуус. strain every nerve (to do sth) чармайх, хичээх. n. 1. их хүч гаргах. 2. оюуны хэт их ачаалал. 3. шөрмөс/ судас/ мах тасрах г.м. биеийн гэмтэл. 4. таталт, сунгалт. 5. үүлдэр, угсаа. 6. зан авирын онцлог, удамшил шинж. There's a \strain of madness in the family. Энэ гэр бүл галзуугийн удамтай. strained adj. 1. хурцадмал, ярвигтай. 2. ядрангуй, эцэж ядарсан. 3. хиймэл, албадмал. strainer n. шүүр, шүүлтүүр. a tea \strain цайны шүүр.

    English-Mongolian dictionary > strain

См. также в других словарях:

  • youngsters — index children Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • youngsters — young·ster || jʌŋstÉ™(r) n. youth, kid, child; young animal; young seaman (U.S. and British navies) …   English contemporary dictionary

  • Nadur Youngsters F.C. — Nadur Youngsters F.C. Founded 1956 Ground Peter Paul Camilleri Pitch (Artificial Turf) Chairman Mr. Karistu Camilleri …   Wikipedia

  • The Youngsters — est un groupe de musique électronique français formé de Gilles Escoffier (Gil le Gamin) et Olivier Mateu (Olivier M.). Créé en 1999, le duo connaît un premier succès avec le titre Deep inside sur le label G Funk, puis suivront d autres sorties,… …   Wikipédia en Français

  • A Cheery Wave from Stranded Youngsters — #REDIRECT Mogwai Young Team …   Wikipedia

  • ONVOL First Division — Verband Gozo Football Association Erstaustragung 1937 Mannschaften 7 Teams Titelträger Sannat Li …   Deutsch Wikipedia

  • Gozo Football League First Division — Melita First Division Countries  Gozo Founded 1937 Number of teams 7 …   Wikipedia

  • Projekti rinor qytetar — Our society lacks the active participation of youngsters, a very necessary element for the progress of a community. Very few young people who do have the will to contribute to their community lack the abilities, methods and the necessary… …   Wikipedia

  • Secular coming of age ceremony — Secular coming of age ceremonies, sometimes called civil confirmations, are ceremonies arranged by organizations that are secular, i.e. not aligned to any religion. Their purpose is to prepare adolescents for their life as adults. Secular coming… …   Wikipedia

  • ONVOL 1st Division League — The Gozitan First Division, known as Onvol 1st Division for sponsorship reasons is the top level league for football in Gozo. The league was first competed in 1937. In the Gozitan football system, there is one division under the First Division,… …   Wikipedia

  • ONVOL First Division — The Gozitan First Division, known as Onvol First Division for sponsorship reasons is the top level of the Gozo Football League. The league was first competed in 1937. In the Gozitan football system, there is one division under the First Division …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»