Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

young+woman

  • 121 вывезти в свет

    • ВЫВОЗИТЬ/ВЫВЕЗТИ В СВЕТ кого obs, now humor
    [VP; subj: human; obj: usu. female; in extended contemp. usage may have obj: inanim]
    =====
    ⇒ to take s.o. (usu. a young woman) to social gatherings, balls etc sponsored and attended by an established society in order to introduce her to that established society:
    - X вывез женщину Y в свет≈ X brought woman Y out (into society).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > вывезти в свет

  • 122 вывозить в свет

    • ВЫВОЗИТЬ/ВЫВЕЗТИ В СВЕТ кого obs, now humor
    [VP; subj: human; obj: usu. female; in extended contemp. usage may have obj: inanim]
    =====
    ⇒ to take s.o. (usu. a young woman) to social gatherings, balls etc sponsored and attended by an established society in order to introduce her to that established society:
    - X вывез женщину Y в свет≈ X brought woman Y out (into society).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > вывозить в свет

  • 123 как маков цвет

    • КАК (ЧТО) МАКОВ ЦВЕТ folk poet
    [ как or что + NP; these forms only; fixed WO]
    =====
    1. как маков цвет румян(ый), зардеться и т.п. [modif or adv (intensif)]
    ⇒ (of s.o.'s face) (to be, turn etc) very red, resembling the color of a poppy:
    - beet (bright, poppy) red.
         ♦ Дуняшка вспыхнула, как маков цвет, - сквозь слезы посмотрела на Григория. Он не сводил с нее злого взгляда... (Шолохов 5). Dunyashka blazed poppy red and stared at Grigory through tears. He kept his angry gaze upon her... (5a).
    2. расцвести как маков цвет [adv]
    ⇒ (of a young woman) to develop, mature into a beautiful woman:
    - X расцвела как маков цвет≈ X blossomed into a real beauty.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > как маков цвет

  • 124 как что маков цвет

    • КАК (ЧТО) МАКОВ ЦВЕТ folk poet
    [ как or что + NP; these forms only; fixed WO]
    =====
    1. как что маков цвет румян(ый), зардеться и т.п. [modif or adv (intensif)]
    ⇒ (of s.o.'s face) (to be, turn etc) very red, resembling the color of a poppy:
    - beet (bright, poppy) red.
         ♦ Дуняшка вспыхнула, как маков цвет, - сквозь слезы посмотрела на Григория. Он не сводил с нее злого взгляда... (Шолохов 5). Dunyashka blazed poppy red and stared at Grigory through tears. He kept his angry gaze upon her... (5a).
    2. расцвести как что маков цвет [adv]
    ⇒ (of a young woman) to develop, mature into a beautiful woman:
    - X расцвела как маков цвет≈ X blossomed into a real beauty.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > как что маков цвет

  • 125 что маков цвет

    • КАК (ЧТО) МАКОВ ЦВЕТ folk poet
    [ как or что + NP; these forms only; fixed WO]
    =====
    1. что маков цвет румян(ый), зардеться и т.п. [modif or adv (intensif)]
    ⇒ (of s.o.'s face) (to be, turn etc) very red, resembling the color of a poppy:
    - beet (bright, poppy) red.
         ♦ Дуняшка вспыхнула, как маков цвет, - сквозь слезы посмотрела на Григория. Он не сводил с нее злого взгляда... (Шолохов 5). Dunyashka blazed poppy red and stared at Grigory through tears. He kept his angry gaze upon her... (5a).
    2. расцвести что маков цвет [adv]
    ⇒ (of a young woman) to develop, mature into a beautiful woman:
    - X расцвела как маков цвет≈ X blossomed into a real beauty.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > что маков цвет

  • 126 ziwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ziwa
    [Swahili Plural] maziwa
    [English Word] (woman's) breast
    [English Plural] breasts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] akipewa ziwa na mama yake anajua kuyabugia [Muk], macho yakimrembuka maziwa yakitikisika [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ziwa
    [Swahili Plural] maziwa
    [English Word] lake
    [English Plural] lakes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] katika ziwa Victoria [...] kuna kisiwa kijulikanacho kwa jina la Ukerewe [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ziwa
    [Swahili Plural] maziwa
    [English Word] milk
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ziwa
    [Swahili Plural] maziwa
    [English Word] nipples (of a young woman)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ziwa
    [Swahili Plural] maziwa
    [English Word] pond
    [English Plural] ponds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ziwa
    [Swahili Plural] maziwa
    [English Word] pool
    [English Plural] pools
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ziwa
    [Swahili Plural] maziwa
    [English Word] udder
    [English Plural] udders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ziwa

  • 127 schamlos

    I Adj. shameless; (unsittlich) indecent; Beleidigung etc.: brazen; Lüge: auch barefaced; Kleidung: immodest; diese schamlose Person this shameless person
    II Adv.: er kann schamlos lügen he can lie shamelessly; jemanden schamlos ausnützen / ausbeuten use / exploit s.o. shamelessly ( oder unashamedly); sich schamlos kleiden dress immodestly
    * * *
    unembarrassed; unashamed; shameless; unblushing
    * * *
    scham|los
    1. adj
    shameless; (= unanständig auch) indecent; (= unverschämt auch) brazen; Frechheit, Lüge brazen, barefaced

    schámlose Reden führen — to make indecent remarks

    2. adv
    shamelessly

    sich schámlos zeigen — to flaunt oneself brazenly or shamelessly

    sich schámlos kleiden — to dress indecently

    * * *
    1) (impudent or shameless: a brazen young woman.) brazen
    2) (without shame; blatant: a shameless liar; shameless deception.) shameless
    3) (not modest: a shameless woman.) shameless
    5) (showing no shame or embarrassment: She was weeping unashamedly.) unashamedly
    * * *
    scham·los
    1. (keine Scham kennend) shameless, rude
    eine \schamlose Gebärde a rude [or indecent] gesture
    eine \schamlose Dreistigkeit sheer audacity no pl
    eine \schamlose Frechheit brazen [or barefaced] impudence no pl
    eine \schamlose Lüge a barefaced [or blatant] [or downright] lie
    * * *
    1.
    1) (skrupellos, dreist) shameless; barefaced, shameless <lie, slander>
    2) (unanständig) indecent <gesture, remark, etc.>; shameless < person>
    2.
    1) (skrupellos, dreist) shamelessly
    2) (unanständig) indecently
    * * *
    A. adj shameless; (unsittlich) indecent; Beleidigung etc: brazen; Lüge: auch barefaced; Kleidung: immodest;
    diese schamlose Person this shameless person
    B. adv:
    er kann schamlos lügen he can lie shamelessly;
    jemanden schamlos ausnützen/ausbeuten use/exploit sb shamelessly ( oder unashamedly);
    sich schamlos kleiden dress immodestly
    * * *
    1.
    1) (skrupellos, dreist) shameless; barefaced, shameless <lie, slander>
    2) (unanständig) indecent <gesture, remark, etc.>; shameless < person>
    2.
    1) (skrupellos, dreist) shamelessly
    2) (unanständig) indecently
    * * *
    adj.
    flagrant adj.
    shameless adj.
    unashamed adj.
    unblushing adj.
    unembarrassed adj. adv.
    flagrantly adv.
    shamelessly adv.
    unashamedly adv.
    unblushingly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > schamlos

  • 128 dziewczynka

    - ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f
    * * *
    f.
    Gen.pl. -ek
    1. (= dziecko płci żeńskiej) girl; jesteś już dużą dziewczynką you're a big girl now.
    2. żart. (= kobieta) young woman; ładna z ciebie dziewczynka you're a pretty woman.
    3. pot. (= kobieta lekkich obyczajów) slut; iść l. chodzić na dziewczynki (= korzystać z usług prostytutek) whore; = iść na podryw go on a skirt chasing expedition, go girl-hunting.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewczynka

Страницы

См. также в других словарях:

  • young woman — noun a young woman (Freq. 4) a young lady of 18 • Syn: ↑girl, ↑miss, ↑missy, ↑young lady, ↑fille • Derivationally related forms: ↑girlhood …   Useful english dictionary

  • Young Woman's Journal — was an official publication of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints between 1897 and 1929. It was an official periodical of the Young Ladies Mutual Improvement Association, then the LDS Church s organization for adolescent females.… …   Wikipedia

  • Young Woman with Unicorn — Infobox Painting| title=Young Woman with Unicorn artist=Raphael year=1506 type=Oil on panel height=65 width=61 city=Rome museum=Galleria Borghese Portrait of Young Woman with Unicorn , is an oil on panel by the Italian High Renaissance painter… …   Wikipedia

  • Minor Characters: A Memoir of a Young Woman of the 1950s in the Beat orbit of Jack Kerouac — by Joyce Johnson (1983)    When writer joyce johnson accepted a serendipitous invitation to a London café in the early 1980s, little did she suspect that the evening would lead to the resurrection of women writers of the Beat Generation. Johnson… …   Encyclopedia of Beat Literature

  • Portrait of a Young Woman (La Muta) — Infobox Painting| title=Portrait of a Young Woman artist=Raphael year=1507 1508 type=Oil on wood height=64 width=48 city=Urbino museum=Galleria Nazionale delle MarcheThe Portrait of a Young Woman , also known as La Muta , is a portrait by the… …   Wikipedia

  • Portrait of a Young Woman of Frankfurt (Botticelli) — Infobox Painting| title=Portrait of a Young Woman artist=Sandro Botticelli year=1480 1485 type=Tempera on wood height=82 width=54 museum=Stadelsches KunstinstitutThe Portrait of a Young Woman is a painting by the Italian Renaissance painter… …   Wikipedia

  • Young Women (organization) — Young Women Motto “Stand for Truth and Righteousness.” Formation 18 November 1869 Type Non profit Purpose/focus …   Wikipedia

  • Young Jedi Knights — is a Star Wars series by science fiction writer Kevin J. Anderson and his wife Rebecca Moesta. The series covers the Jedi training of Jacen and Jaina Solo, the twin children of Han Solo and Leia Organa Solo. The series begins 23 years ABY, when… …   Wikipedia

  • Young (Magazin) — Young (Young Woman s Magazine) war eine monatlich erscheinende Frauenzeitschrift mit den Themenschwerpunkten Fashion, Beauty, Stars, Lifestyle und Love Sex. Zielgruppe waren junge Frauen im Alter zwischen 19 und 29 Jahren. Eine Ausgabe hatte ca.… …   Deutsch Wikipedia

  • Young Womans Creek — is a tributary of the West Branch Susquehanna River in Pennsylvania in the United States.Right BranchThe northernmost branches of the creek are the County Line Branch and the Dyer Branch, which joins the County Line Branch in the midst of… …   Wikipedia

  • young lady — noun count * 1. ) an expression that older people sometimes use for referring to or speaking to a girl or young woman 2. ) OLD FASHIONED a girlfriend …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»