-
1 you have one up on him
you have one up on himcoll você leva vantagem sobre ele. -
2 one
1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) um2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) um ano2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) aquele2) (anyone; any person: One can see the city from here.) uma pessoa3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) um2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) um ano3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) unidos•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) com um ano de idade- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two* * *[w∧n] n 1 um, uma. 2 o número um, unidade, o todo. • num 1 um, uma. 2 algum, alguma. 3 o mesmo, a mesma. 4 um certo, um tal. 5 só. 6 único. • pron 1 um, uma. 2 alguém, algum. all one o mesmo. any one, anyone qualquer um. a sly one um espertalhão. as one todos juntos, como um todo. at one de acordo. every one cada um. for one thing em primeiro lugar. I’am one for baseball gosto muito de beisebol. I for one eu por minha parte. it is all one to me para mim tanto faz. I’ve got a million and one things to do tenho mil e uma coisas para fazer. no one ninguém. of all the books this is the one I like most de todos os livros é este o que eu mais aprecio. one after another um de cada vez, um após o outro. one and all a) todos. b) todos juntos. one and only único. one and the same tudo a mesma coisa. one by one um por um. one can never tell nunca se pode dizer (saber). one for one cada um por si. one must work to live precisa-se trabalhar para viver. one of (a group) membro de (um grupo). one Oliveira um tal de Oliveira. one or two uns poucos. one with another na média geral. that one aquele, aquela. that’s a good one esta é boa (piada). the evil one o diabo. the little ones as crianças. this one este, esta. to be in one estar de acordo. to make one a) ser parte ou membro. b) unir-se em casamento. you have one up on him coll você leva vantagem sobre ele. -
3 you must not put all your eggs in one basket
you must not put all your eggs in one basketnão deve arriscar tudo de uma vez.English-Portuguese dictionary > you must not put all your eggs in one basket
-
4 in one's mind's eye
(in one's imagination: If you try hard, you can see the room in your mind's eye.) na imaginação -
5 in one's mind's eye
(in one's imagination: If you try hard, you can see the room in your mind's eye.) na sua imaginaçãoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > in one's mind's eye
-
6 put all one's eggs in one basket
(to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) arriscar tudoEnglish-Portuguese dictionary > put all one's eggs in one basket
-
7 put all one's eggs in one basket
(to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) arriscar tudoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > put all one's eggs in one basket
-
8 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) constipar-se a valer -
9 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) constipar-se a valer -
10 keep one's cool
(not to become over-excited or confused: If you keep your cool you won't fail.) dominar-se -
11 on one's honour
(an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) pela (sua) honra -
12 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) pegar um resfriado daquelesEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > catch one's death (of cold)
-
13 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) pegar um resfriado daquelesEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > catch one's death (of cold)
-
14 keep one's cool
(not to become over-excited or confused: If you keep your cool you won't fail.) manter a cabeça fria -
15 on one's honour
(an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) por sua honra -
16 (on the one hand) ... on the other hand
(an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) por um lado...por outroEnglish-Portuguese dictionary > (on the one hand) ... on the other hand
-
17 get/have one's own way
(to do, get etc what one wants: You can't always have your own way.) impor a (sua) vontade -
18 keep one's mind on
(to give all one's attention to: Keep your mind on what you're doing!) dar atenção a -
19 odd man out / odd one out
1) (a person or thing that is different from others: In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out.) elemento estranho2) (a person or thing that is left over when teams etc are made up: When they chose the two teams, I was the odd man out.) suplente -
20 (on the one hand) ... on the other hand
(an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) por um lado...por outroEnglish-Portuguese dictionary > (on the one hand) ... on the other hand
См. также в других словарях:
You Da One — «You Da One» Sencillo de Rihanna del álbum Talk That Talk Publicación 11 de noviembre de 2011 Formato Descarga digital y radial Grabación 2011 … Wikipedia Español
You Da One — Single par Rihanna extrait de l’album Talk That Talk Sortie 14 novembre 2011 Enregistrement 2011 Durée … Wikipédia en Français
You da One — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/19 мая 2012. Дата постановки к улучшению 19 мая 2012 … Википедия
Now You Are One of Us — Studio album by The Paper Chase Released Jun 6, 2006 Label Kill Rock Stars … Wikipedia
Are You the One? — Infobox Album | Name = Are You the One? EP Type = EP Artist = The Presets Released = November 21 2005 Recorded = Genre = Electro house Length = Label = Modular Recordings Producer = Reviews = Last album = Beams (2005) This album = Are You the… … Wikipedia
Get Out, You Damned One — (2003) is a novel authored by former Iraqi leader Saddam Hussein. Saddam is known to be the unnamed author of several books. External links * [http://www.nytimes.com/2005/06/30/international/middleeast/30saddam.html Banned, Then Bootlegged,… … Wikipedia
If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister? — is a science fiction short story by Theodore Sturgeon. It first appeared in Harlan Ellison s anthology Dangerous Visions in 1967.It is about an Earthman who comes to the planet Vexvelt, shunned by the rest of colonized universe for unknown… … Wikipedia
One Love (David Guetta album) — One Love Studio album by David Guetta Released August 24, 2009 … Wikipedia
one — [ wʌn ] function word *** One can be used in the following ways: as a number: We have only one child. How much does one pound of apples cost? as a determiner: He grew roses on one side of his garden, and vegetables on the other. We ll meet again… … Usage of the words and phrases in modern English
One Direction — One Direction … Википедия
One Promise Too Late — Single by Reba McEntire from the album What Am I Gonna Do About You B side Why Not Tonight Released May 1987 … Wikipedia