-
1 mind
I[maind] n բանականություն. խելք, միտք. փիլ. հոգի, ոգի. analytical/critical/clear mind վերլուծական/քննադատական/պարզ միտք/ խելք. public mind հասարակական կարծիք. spacious mind լայն հորիզոն/միտք. a man of great mind մեծ խելքի տեր մարդ. the great/best minds of our time մեր ժամանակի լավագույն մտա ծողները. cross one’s mind մտքում ծագել, մտքով անցնել. disburden one’s mind սիրտը թեթևացնել/բաց անել. mind and body հոգի և մարմին. sound mind առողջ դատողություն. be in one’s right mind առողջ մտածել. get out of one’s mind, lose one`s mind խելքը թռցնել. triumph of mind over matter հոգու հաղթանակ մարմնի նկատ մամբ. (մտադրություն, ցանկություն) have a (good) mind (մեծ) ցանկություն ունենալ. have half a mind մտադրվել, պատրաստ լինել. set one’s mind on smth հաստատ որոշել. out of sight out of mind աչքից հեռու, սրտից դուրս. (կար ծիք) be of one/the same mind նույն կարծ իքին լինել. speak one’s mind անկեղծորեն խոսել, ասել ինչ մտածում ես. in one’s mind մտքում, մտքի մեջ. to my mind իմ կարծիքով. make up one’s mind որոշել. change one’s mind միտքը փոխել be in two minds երկու մտքի լինել. keep one’s mind on smth անընդհատ մտածել. not to know one’s own mind չիմանալ ուզածն ինչ է. read smb’s mind մեկի մտքերը կարդալ. give a piece of one’s mind իր կարծիքն արտահայտել. have smth on one’s mind մտքում ինչ-որ բան ունենալ. give one’s mind մտածել, ուշադիր լինել. (հի շողու թյուն) bear/keep in mind հիշել, մտքում պահել. go/pass out of mind մոռացվել. come to one’s mind մտքով անցնել, միտքը գալ. It slipped my mind Գլխիցս թռել է. bring/call to mind հիշեցնել. (տրա մադրություն) frame/state of mind տրամադ րություն. I was easy/uneasy in my mind հոգիս հանգիստ/անհանգիստ էր. presence of mind ոգու արիություն, իրեն չկորցնելը. happy/ sad/anxious/cheerful frame of mind երջա նիկ/ տխուր/ անհանգիստ/աշխույժ տրամադրությունII[maind] v առարկել. դեմ լինել. Do you mind my smoking? Դեմ չե՞ք, եթե ես ծխեմ. I don’t mind in the least Բոլորովին/Բացար ձա կապես չեմ առարկում. Would you mind keeping quiet? Չի՞ կարելի լռություն պահպանել. I shouldn’t mind a cup of coffee Մի գավաթ սուրճին դեմ չէի լինի. (ուշադրություն դարձնել) Never mind ուշադրություն մի դարձնի, ոչինչ. Don’t mind me/the expence Ուշադրություն մի դարձրու ինձ/ծախսերի վրա. mind what you’re doing Մտա ծի՛ր, ինչ ես անում. mind out! Զգույշ, Զգու շա ցիր. mind the steps ! Զգույշ, աստիճաններ են. Who’s minding the baby? Ո՞վ է երեխային խնամ ում. mind the children while I’m away Իմ բացա կայությամբ ուշադիր եղիր երեխա նե րի նկատմամբ. mind your own business Զբաղ վիր քո գործով
См. также в других словарях:
You Don't Mess with the Zohan — Theatrical release poster Directed by Dennis Dugan Produced by … Wikipedia
you don't know the half of it — you don’t know/haven’t heard/the half of it spoken phrase used for telling someone that a situation is more shocking or complicated than they think Thesaurus: not known or difficult to knowsynonym Main entry: half … Useful english dictionary
you don't haven't heard the half of it — you don’t know/haven’t heard/the half of it spoken phrase used for telling someone that a situation is more shocking or complicated than they think Thesaurus: not known or difficult to knowsynonym Main entry: half … Useful english dictionary
You Don't Know Jack — Infobox VG| title = You Don t Know Jack developer = Berkeley Systems, Jellyvision publisher = Sierra On Line designer = engine = released = 1995 2000 and the netshow on Bezerk.com 1996, 2003 (on disc), 2007 (online)NA|genre = Party game modes =… … Wikipedia
You Don't Know Jack (video game series) — For other uses, see You Don t Know Jack (disambiguation). You Don t Know Jack Developer(s) Berkeley Systems, Jellyvision … Wikipedia
You don’t know the half of it. — sent. Things are far more complicated than you think. □ You think that’s bad? You don’t know the half of it. □ You don’t know the half of it, and I’m too much a lady to tell … Dictionary of American slang and colloquial expressions
You Don't Say! — Infobox television show name = You Don t Say! caption = You Don t Say! title card for the Jim Peck version. format = Game show runtime = approx. 22 26 Minutes creator = Ralph Andrews starring = Tom Kennedy (1963 1969, 1975) Jim Peck (1978 1979)… … Wikipedia
Now You See Him, Now You Don't — Theatrical release poster Directed by Robert Butler … Wikipedia
What You Don't Know (album) — Infobox Album Name = What You Don t Know Type = Studio album Artist = Exposé Released = June 13 1989 Recorded = Countdown Recording Studios, Miami, Florida Genre = Freestyle R B Pop Length = 62 Minutes Label = Arista Records Producer = Lewis A.… … Wikipedia
better the devil you know than the devil you don’t know — Cf. 1539 R. TAVERNER tr. Erasmus’ Adages 48 Nota res mala, optima. An euyl thynge knowen is best. It is good kepyng of a shrew [a scolding or ill tempered woman] that a man knoweth; 1576 G. PETTIE Petit Palace 84 You had rather keepe those whom… … Proverbs new dictionary
half — [[t]hɑ͟ːvz, AM hæ̱vz[/t]] ♦ halves 1) FRACTION Half of an amount or object is one of two equal parts that together make up the whole number, amount, or object. They need an extra two and a half thousand pounds to complete the project... More than … English dictionary
