-
1 betakke
verb. refuse, say 'no' to something, say 'no thank you' to something -
2 god fisk
(ta for god fisk) accept, buy (f.eks."To buy the whole story someone tells you about something"
) -
3 sammen
вместе* * *jointly, together* * *adv. [i selskap, berøring, med hverandre] together (f.eks.dine, live, walk together, sit close together, bring them together, bind us together
) adv. [i fellesskap, forening] together (f.eks. ), jointly, between them (, us, you) (f.eks. ) adv. [ samtidig] together (f.eks.now let us all shout together!
), simultaneously adv. [ mot hverandre] into each other (they bumped into each other - de støtte sammen) adv. [ om mindre omfang] up (f.eks.fold up, roll up, shrivel up
) adv. [ til mindre] down, together, up (alle sammen) all, all of them (you, us), everybody, everyone (alt sammen) everything, all (things), the (whole) lot (bryte sammen) collapse, break down (flere sammen) several persons (etc.) together, groups of persons (etc.) (ha noe sammen) have (f.eks. ) together, (dvs. deles om det) share something (f.eks. ) (ta seg sammen) pull oneself together, make an effort [ kjærester] (være sammen) go steady with, see (I have been seeing John for 6 months now) [ samlet] (være sammen) collected, together, gathered -
4 forlange
claim, demand* * *verb. [ be om] ask for (f.eks.he asked for three days' respite
), ask (f.eks.too much, give what he asks
) verb. [ kreve] demand (f.eks.demand an immediate answer, demand a free passage for the troops
) verb. [ med rettslig el. moralsk begrunnelse] claim (f.eks.claim damages, claim something as one's due
) verb. [ som betaling] charge (f.eks.what did he charge you?, he charged (me
) £5), T ask (f.eks. ) verb. [ bestemt kreve] insist on (f.eks.he insisted on being paid at once, they insist on our leaving the house
) -
5 lar seg høre
(det lar seg høre) that's something like!, now you're talking! -
6 ordne
* * *verb. [ regulere] regulate verb. (noe som er i uorden) arrange, put in order, adjust (f.eks. ) verb. straighten up (f.eks. ) verb. [ reparere] fix, repair verb. (en tvist) adjust verb. arrange (f.eks.arrange the books alphabetically
) verb. (et lån) negotiate verb. [rydde, pynte] tidy, tidy up verb. (anbringe i en bestemt orden) arrange (f.eks.something alphabetically, the flowers in groups
) verb. (gjeld) settle, square (f.eks. ) verb. (noe som er i uorden) arrange, rearrange, adjust (f.eks.he adjusted his tie; adjust one's clothes
) verb. (papirer, brev, etc. i mapper, kartoteker) file verb. (skaffe ved planlegging e.l.) arrange (f.eks.a compromise, a programme, a schedule, a settlement
) (NB can you arrange to be here at verb. (ta seg av) see to (f.eks. ) verb. (treffe bestemmelse om) settle (f.eks.the future of the school system; that is for him to settle
) verb. [ organisere] organize (f.eks.the financial system; the book is organized according to the following plan
) verb. [ regulere] regulate (f.eks.ordne lønningsforholdene regulate wages; regulate conditions within the coal industry
) verb. [ sortere] sort (f.eks. ) verb. [ klare] straighten out (f.eks.a difficulty, one's affairs, one's finances
) verb. US: fix (f.eks. ) (det skal vi nok ordne) we'll see to that!, we'll take care of that!, that will be all right! -
7 slå
бить, ударять-r,slo, slått* * *bang, bash, bash, beat, bolt, cut, defeat, hit, hit, knock, mow, smack, strike, throb* * *subst. [ for dør] bolt subst. [ bolteslå] barrel-bolt subst. (beslag) [ reile] dead bolt subst. [bom, skranke] bar verb. [ gi et slag] beat, hit, strike verb. [ støte] strike, hit, knock (f.eks. ), punch (f.eks. ) verb. [gress, o.l.] mow (f.eks.the grass, the lawn
), cut (f.eks.the grass, the hay
) verb. [ beseire] beat (f.eks.beat the enemy, Oxford beat Cambridge
), vanquish, defeat (f.eks.an army, another candidate
) verb. [ overgå] beat (f.eks.you won't easily beat that, as a story-teller he beats all his contemporaries
) verb. [om hjerte, puls] beat, throb verb. [ feste med slag] fasten (with a hammer), nail, fix (f.eks. ) verb. [ prege] strike (f.eks.a coin, a medal
) verb. [ knytte] tie, wrap verb. [ om ur] strike (f.eks.the clock struck two, I heard the clock strike
) verb. [om maskin, banke] knock (f.eks. ) verb. [ gjøre inntrykk på] strike (f.eks.what struck me most was its height, it struck me that he was behaving very oddly
) verb. [ sangfugl] sing, warble verb. [kaste, særl terninger] throw (f.eks. ) verb. [gjøre, lage] make, form verb. [lage lyd, f.eks. vinduer] strike, bang verb. [ tauverk] lay (f.eks. ) verb. [helle, øse] pour, throw, dash (f.eks. water on something verb. [ stemple] stamp verb. [ signalere] beat (f.eks.the reveille, the retreat
), (mar.: på telegrafen) signal (f.eks. ) verb. [ tegne] draw (f.eks.a circle, a line
) verb. [ sparke bakut] kick, lash out verb. [i kricket o.l.] bat (f.eks. ) verb. [slenge, daske] flap (f.eks.trousers flapping about his feet, the sail flapped in the wind
) verb. [ sprelle] leap (f.eks. ) verb. [ strømme ut] pour (f.eks.smoke and flames poured out of the machine
), se også ndf.: slå ud verb. [ om gevær] recoil, (tale:) kick verb. [om rovfugl: slå ned] swoop, pounce verb. [ i veving] beat up verb. [i seiling, baute] tack, come about (under lås og slå) under lock and key -
8 utskrivningsskjema
subst. release form (A document you sign to release someone from something)
См. также в других словарях:
you know something ? — you know something (or what) ? informal used to indicate that one is going to say something interesting or surprising you know what? I believed her … Useful english dictionary
you know something — you ˈknow something/ˈwhat? idiom (informal) used to introduce an interesting or surprising opinion, piece of news, etc. • You know something? I ve never really enjoyed Christmas. Main entry: ↑knowidiom … Useful english dictionary
You Do Something to Me — is a song written by Cole Porter. It is notable in that it was the first number in Porter s first fully integrated book musical Fifty Million Frenchmen (1929). In the original production, the song was performed by Genevieve Tobin and William… … Wikipedia
you know something/what? — informal 1 used to emphasize the statement that comes after it You know something? I never trusted her. She lied to me again, but you know what? I really just don t care any more. 2 used to get someone s attention Hey … Useful english dictionary
you are something all over — (you) are (someone/something) all over similar to someone or something in every way. When it comes to worrying, you are your dad all over … New idioms dictionary
do you know something — (do you) know something are you aware of something. You know something? Drinking and driving don t mix! Know something? I m pretty disgusted with you! … New idioms dictionary
if you want something done, ask a busy person — The rationale behind this apparent paradox is indicated in quot. 1997. 1984 Christian Science Monitor 26 Oct. 38 It means. specifically, that you must banish all idleness; and it also means, in a general way, that if you want something done, you… … Proverbs new dictionary
lull (you) into something — lull (you) into (something/doing something) to make you feel calm or safe when it is not reasonable to feel this way. His confidence lulled me into thinking things were somehow going to work out. Usage notes: often used with the phrase a false… … New idioms dictionary
could I interest you in something — can/could I interest you in something phrase used as a polite way of persuading someone to do or try something Could I interest you in something from our range of beauty products? Thesaurus: ways of encouraging or telling someone to do… … Useful english dictionary
can I interest you in something — can/could I interest you in something phrase used as a polite way of persuading someone to do or try something Could I interest you in something from our range of beauty products? Thesaurus: ways of encouraging or telling someone to do… … Useful english dictionary
relieve (you) of (something) — to steal something from you. This morning, a pickpocket relieved me of $100 … New idioms dictionary
