-
1 you can lump it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) du wirst dich eben damit abfinden müssen -
2 you can tell by his accent that he doesn't come from around here you can tell [by his voice] that he's got a cold
man hört ihm an, daß er nicht von hier ist (daß er erkältet ist)English-German idiom dictionary > you can tell by his accent that he doesn't come from around here you can tell [by his voice] that he's got a cold
-
3 you can't help feeling / you have to feel sorry for him
English-German idiom dictionary > you can't help feeling / you have to feel sorry for him
-
4 you've got a point there you can't argue like that
English-German idiom dictionary > you've got a point there you can't argue like that
-
5 You can count me out!
expr.Rechnen Sie nicht mit mir! ausdr. -
6 You can count on that.
expr.Sie können sich darauf verlassen. ausdr. -
7 You can hear everything through the wall.
expr.Die Wand ist sehr hellhörig. ausdr.English-german dictionary > You can hear everything through the wall.
-
8 You can take it from me.
expr.Sie können mir glauben. ausdr. -
9 You can talk.
expr.Du hast gut reden. ausdr. -
10 You can't fool me.
expr.Du kannst mir nichts vormachen. ausdr. -
11 You can't get blood out of a stone.
expr.Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen. ausdr.English-german dictionary > You can't get blood out of a stone.
-
12 You can't have everything.
expr.Irgendwo muss man Abstriche machen. ausdr. -
13 you can forget about that
-
14 you can go as far as I'm concerned
English-German idiom dictionary > you can go as far as I'm concerned
-
15 you can just about make out a house behind it
English-German idiom dictionary > you can just about make out a house behind it
-
16 you can read him like a book
English-German idiom dictionary > you can read him like a book
-
17 you can tell just by looking at him
English-German idiom dictionary > you can tell just by looking at him
-
18 you can't do that to me
-
19 you can't get her interested in anything
English-German idiom dictionary > you can't get her interested in anything
-
20 you can't have everything
См. также в других словарях:
you can't — ● talk … Useful english dictionary
You Can Do It — For fitness and weight loss specialist see, Tony Little Infobox Single Name = You Can Do It Caption = Artist = Ice Cube featuring Mack 10 and Ms. Toi from Album = War Peace Vol. 2 (The Peace Disc) A side = B side = Released = 2000, 2004 (UK Club… … Wikipedia
You Can’t Do That — «You Can t Do That» Сингл The Beat … Википедия
You Can Dance — Remix par Madonna Sortie 18 novembre 1987 Enregistrement 1982 87 Durée 68:38 Genre … Wikipédia en Français
You Can't Do That on Television — Scene from the third opening Genre Comedy Format Live action, Variety, Sketch comedy … Wikipedia
You Can Win If You Want — «You Can Win If You Want» Sencillo de Modern Talking del álbum The 1st Album Lado B One In A Million Formato 7 y 12 single, CD single y Video Grabación 1984 Género(s) … Wikipedia Español
You can run, but you can't hide — You can run but you can t hide may refer to: * He can run, but he can t hide , a statement attributed to American boxer Joe Louis * You Can Run But You Can t Hide , a book by Duane Dog Chapman * You Can Run But You Can t Hide ( Podes Fugir Mas… … Wikipedia
You Can't Do That — Single par The Beatles extrait de l’album A Hard Day s Night Face A Can t Buy Me Love Face B You Can t Do That Sortie … Wikipédia en Français
You Can't Always Get What You Want — Chanson par The Rolling Stones extrait de l’album Let It Bleed Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
You Can Dance — Álbum recopilatorio de Madonna Publicación 17 de noviembre de 1987 Grabación 1982 1987 … Wikipedia Español
You Can't Always Get What You Want — «You Can t Always Get What You Want» Canción de The Rolling Stones álbum Let It Bleed Publicación 5 de diciembre de 1969 … Wikipedia Español