Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

you+are

  • 1 you are the p of you

    شماكاملابه‌ پدرخودمانندهستيد

    English to Farsi dictionary > you are the p of you

  • 2 you are a nice perso

    عجب‌ادمي‌هستيد

    English to Farsi dictionary > you are a nice perso

  • 3 you are advised that

    شمارااگاهي‌ مي‌ دهد

    English to Farsi dictionary > you are advised that

  • 4 you are mistaken

    اشتباه‌كرده‌ايد،خط‌ا رفته‌ايد،دراشتباه‌هستيد

    English to Farsi dictionary > you are mistaken

  • 5 you are required to

    لازم‌است‌ شما

    English to Farsi dictionary > you are required to

  • 6 you are right

    حق‌ باشمااست‌

    English to Farsi dictionary > you are right

  • 7 you are welcome

    خوش‌امديد،كاري‌ نكردم‌،اهميت‌ ندارد،كاري‌نكردم‌

    English to Farsi dictionary > you are welcome

  • 8 you are welcome to m

    بفرماييدازكتاب‌ بنده‌استفاده‌ كنيد

    English to Farsi dictionary > you are welcome to m

  • 9 you are wiser than h

    شما از او(يانسبت‌باو)خردمندترهستيد

    English to Farsi dictionary > you are wiser than h

  • 10 you are written

    شمااشتباه‌كرديد،عقيده‌ياسخن‌شمادرست‌ نيست‌،حق‌باشما

    English to Farsi dictionary > you are written

  • 11 right you are

    درست‌است‌،صحيح‌است‌،بچشم‌،البته‌

    English to Farsi dictionary > right you are

  • 12 you're

    (=you are)شما هستيد

    English to Farsi dictionary > you're

  • 13 how are you

    چگونه‌ايد احوال‌شماچط‌وراست‌ حال‌شماچگونه‌است‌

    English to Farsi dictionary > how are you

  • 14 how old are you

    چندسال‌داريد چندساله‌هستيد

    English to Farsi dictionary > how old are you

  • 15 which way are you go

    از كدام‌راه‌(يا ط‌رف‌)ميرويد؟

    English to Farsi dictionary > which way are you go

  • 16 то-то

    ............................................................
    ............................................................
    2. aha!
    ............................................................
    3. there you are!
    ............................................................
    4. what did I tell you!
    ............................................................
    ............................................................
    (adv.) براستی، راستی، حقیقتا، واقعا، هر آینه، در واقع، همانا، فی الواقع، آره راستی

    Русско-персидский словарь > то-то

  • 17 эх

    ............................................................
    1. oh!
    ............................................................
    ............................................................
    3. you are!

    Русско-персидский словарь > эх

  • 18 лафа

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > лафа

  • 19 c

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جا، محل، مرتبه، قرار دادن، گماردن، جایگاه، میدان، فضا، مکان، در محلی گذاردن، گذاشتن، جای دادن، وهله، صندلی
    ............................................................
    2. spot
    (adj. & vt. & n.) خال، نقطه، لک، موضع، بجا آوردن، مکان، محل، لکه، زمان مختصر، لحظه، لکه دار کردن یاشدن، با خال تزیین کردن، در نظر گرفتن، کشف کردن، آماده پرداخت، فوری
    ............................................................
    3. room
    (pl. & vt. & vi. & n.) اتاق، خانه، جا، فضا، محل، موقع، مجال، مسکن گزیدن، منزل دادن به، وسیع تر کردن
    ............................................................
    4. site
    (n.) جا، محل، مکان، زمین زیر ساختمان، مقر
    ............................................................
    (n.) منظره، چشم انداز، مجلس، پرده جزء صحنه نمایش، صحنه، جای وقوع، مرحله
    ............................................................
    6. seat
    جا، صندلی، نیمکت، نشیمنگاه، مسند، سرین، کفل، مرکز، مقر، محل اقامت، جایگاه، نشاندن، جایگزین ساختن
    ............................................................
    (n.) جا، محل خاص، محل، موضع، مکان
    ............................................................
    8. area
    (n.) مساحت، فضا، ناحیه
    ............................................................
    province:
    {(pl. & n.) استان، ایالت، ولایت}
    ............................................................
    ............................................................
    11. part
    (pl. & vt. & vi. & n.) پاره، بخش، خرد، جزء مرکب چیزی، جزء مساوی، عنصر اصلی، عضو، نقطه، مکان، اسباب یدکی اتومبیل، مقسوم، تفکیک کردن، تفکیک شدن، جدا شدن، جدا کردن، نقش بازگیر، برخه، جزء، قطعه، جداشدن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) موقعیت، وضع، وضعیت، موضع، نهش، شغل، مقام یافتن، سمت، منصب، قرار دادن یا گرفتن، مرتبه، مقام، جایگاه
    ............................................................
    13. post
    (v.) پست، شغل، پست کردن، بدیوار زدن، چاپار، نامه رسان، پستچی، مجموعه پستی، بسته پستی، سیستم پستی، پستخانه، صندوق پست، تعجیل، عجله، ارسال سریع، تیر تلفن و غیره، تیردگل کشتی و امثال آن، پست نظامی، پاسگاه، مقام، مسئولیت، آگهی و اعلان کردن
    ............................................................
    14. work
    (pl. & vt. & vi. & n.) کار، کار کردن، عملی شدن، شغل، وظیفه، زیست، عمل، عملکرد، نوشتجات، آثار ادبی یا هنری، (درجمع) کارخانه، استحکامات، موثر واقع شدن، عمل کردن
    ............................................................
    15. piece
    (v.) تکه، قطعه، پارچه، فقره، عدد، سکه، نمونه، قطعه ادبی یا موسیقی، نمایشنامه قسمت، بخش، یک تکه کردن، وصله کردن، ترکیب کردن، جور شدن، قدری، کمی، اسلحه گرم، دانه، مهره
    ............................................................
    16. bag
    (pl. & vt. & vi. & n.) کیسه، کیف، جوال، ساک، خورجین، چنته، باد کردن، متورم شدن، ربودن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > c

  • 20 нате

    here you are! there! take it!

    Русско-персидский словарь > нате

См. также в других словарях:

  • You Are — may refer to:* You Are (Atomic Kitten song) * You Are (Elemeno P song) * You Are (Pearl Jam song) * You Are (Lionel Richie song), a song by Lionel Richie from Lionel Richie * You Are (Ruth song), a song by Ruth from Secondhand Dreaming * You Are …   Wikipedia

  • You Are I AM — Infobox Album | Name = You Are I AM Type = Album Artist = Darrell Evans Released = 1998 Recorded = Genre = Worship music Length = 51:50 Label = Vertical Music Producer = Paul Mills; Don Harris ( Whom Shall I Fear, I Want to Know You ) Don Moen… …   Wikipedia

  • You Are — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] You Are   UK …   Deutsch Wikipedia

  • You Are Not Alone — «You Are Not Alone» Сингл Майкла Джексона …   Википедия

  • You Are Not Alone (canción de Michael Jackson) — «You Are Not Alone» Sencillo de Michael Jackson del álbum HIStory: Past, Present and Future, Book I Publicación 15 de agosto de 1995 …   Wikipedia Español

  • You Are What You Is — Studioalbum von Frank Zappa Veröffentlichung 23. September 1981 Label Barking Pumpkin Records, CBS …   Deutsch Wikipedia

  • You Are the One — may refer to:* You Are the One (film), a Filipino romantic comedy * You Are the One (Singaporean TV series), a 20 episode Singapore Chinese drama series * You Are the One (telenovela), the international English title of the Argentine telenovela… …   Wikipedia

  • You Are the Only One — «You Are the Only One» …   Википедия

  • You Are the Music in Me — «You Are the Music in Me» Сингл …   Википедия

  • You Are Here — may refer to:* You Are Here (Opshop album) * You Are Here (South album) * You Are Here (thenewno2 album) * You Are Here (UFO album) * You Are Here (+/ album) * You Are Here , an album by Atomic Hooligan, or the title song * You Are Here , an… …   Wikipedia

  • You are not alone — Demande de traduction You Are Not Alone → …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»