Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

you+(

  • 81 ear hole

    n. brit. inf. уво, увце: If you don't stop I'll give you a clip round your ear hole Ако не престанеш ќе ти ја врзам една преку уши

    English-Macedonian dictionary > ear hole

  • 82 funnily

    adv. inf. 1. чудно, необично (се однесува/оди): He's been behaving funnily lately Во последно време тој чудно се однесува
    2. funnily enough за чудо; чудно: Funnily enough, I was just thinking of you when you called Каква случајност, токму мислев на тебе кога ми се јави
    3. смешно, интересно, забавно

    English-Macedonian dictionary > funnily

  • 83 go on with

    phr.v. 1. be going on with; go on with има доволно од нешто: Have you got enough money to be going on with Имаш ли доволно пари?;
    2. go on with you! inf. ајде де! како да не! не ти верувам!

    English-Macedonian dictionary > go on with

  • 84 hear out

    phr.v. hear sb out ислушува некого: I know you're angry but you could at least hear me out Знам дека си лут, но барем би можел да ме ислушаш

    English-Macedonian dictionary > hear out

  • 85 how

    како, на кој начин
    * * *
    на кој начин, како; adv. како? на кој начин?; how so? - како тоа?; how are you? how do you do? - како сте? (во знак на поздрав);
    2. колку;
    3. како, што;
    4. како (како извик);
    5. зошто?; how now? - што треба да значи тоа?; како

    English-Macedonian dictionary > how

  • 86 oblige

    v. t. 1. (најчесто во пасив) обврзува (sb to do sth некого да (на)прави нешто); be obliged to do sth обврзан/припуден е да (на)прави нешто; feel obliged to do sth се чувствува обврзан да (на)прави нешто
    2. прави (некому) услуга, услужува (sb with sth некого со нешто) (sb by doing sth некого со тоа што прави нешто): Would you oblige me by taking this letter to the post? Ќе ми направиш ли услуга да го однесеш писмово на пошта?;
    3. happy/glad/ready to oblige cpeќен/спремен да услужи/помогне: She is always ready to oblige journalists with information Таа секогаш е подготвена на новинарите да им дава информации
    4. I would be obliged if... Ќе ви бидам благодарен ако..
    5. Гш much obliged to you; much obliged! Најљубезно ви благодарам многу сум ви благодарен: I'm much obliged for your assistance многу сум ви благодарен за вашата помош
    v. принудува, обврзува

    English-Macedonian dictionary > oblige

  • 87 ought to

    v. mod. (одречна форма ought not, скратено oughtn't) 1. (морална) обврска - мора да. треба да: We ought to start at once Треба веднаш да тргнеме; You ought to have apologized Требаше да се извиниш
    2. совет, препорака - мора, треба: You ought to see his new film мораш да го видиш неговиот нов филм
    3. заклучок, веројатност - мора, треба: He ought to have got there by now I expect мислам дека досега тој треба да е стигнат таму; They ought to be arriving soon Тие наскоро би требало да стигнат

    English-Macedonian dictionary > ought to

  • 88 pay-off

    n. 1. inf. поткуп, мито
    2. награда; резултат, профит, добивка: You're doing what you love to do - that's the pay-off Работиш она што навистина сакаш да го работиш - тоа е наградата
    3. econ. исплата, исплаќање (на долг)
    4. econ. надоместок, испратница (за отпуштање од работа)

    English-Macedonian dictionary > pay-off

  • 89 put in

    phr.v.
    1.put sb in a) вработува некого, б) избира (кандидат/партија)
    2. вложува, поднесува (приговор/жалба); put in a claim for damages поднесува барање за оштета; put in a request for sth поднесува барање за нешто
    3. вметнува (збор/параграф); вклучува (податок/информација): Have you put in why you're not going? Наведе ли зошто не одиш?;
    4. дофрла (забелешка); (се) уфрла (во разговор)
    5. put sth in/into sth/doing sth вложува (труд/работа/време) во нешто: I've put a lot of time in it Вложив многу време на тоа; They put in at least 40 hours a week Тие работат најмалку 40 часови неделно.; 6. дава, вложува (пари): We've put all our savings in that house Сета наша заштеда ја вложивме во куќата.; 7. (исто и put into) (бродот) впловува (во пристаниште)

    English-Macedonian dictionary > put in

  • 90 shit

    n. taboo (исто и shite)
    1.гомно, лајно, кака; have/take a shit сере; кака; dog shit гомно од куче
    2. shits pl. sl. пролив, страчка; have/get the shits го фати пролив/страчка
    3. глупости, срање, ѓубре (предмет/текст/зборување): What's that shit you're reading? Што е тоа срање што го читаш?;
    4. ѓубре (човек): He's shit Тој е ѓубре
    5. дрога.; 6. be full of shit зборува се и сешто; знаемногу да сере/тупи: You're full of shit многу (знаеш да) сереш/тупиш.; 7. be in the shit; be in deep shit во гомна е; го обра бостанот.; 8. give sb shit дави некого (за/во врска со нешто): Don't give me that shit! Немој многу да сереш! Не ме дави (со тоа)!; 9. grip sb's shit му ги отече јајцата (некому).; 10. knock/beat/kick the shit out of sb го посра од мавање/ќотек.; 11. not give a shit (about sb/sth) и тоа го заболе (за некого/нешто); уво го боли (за некого/нешто).; 1
    2. no shit! не се заебавам!; 1
    3. scare the shit out of sb вади некого од памет.; 1
    4. shoot the shit се курчи (се фали).; 1
    5. tough shit! и тоа ме заболе!; 16. when the shit hits the fan кога ќе згусти

    English-Macedonian dictionary > shit

  • 91 slow down/up

    phr.v. смалува работа: You must slow down or you will make yourself ill мораш малку да намалиш со работата оти ќе се разболиш

    English-Macedonian dictionary > slow down/up

  • 92 son-of-a-gun

    n. amer. old-fash. 1. son-of-a-bitch
    2. hum. неранимајко; батка: You son-of-a-gun, where have you been? Каде си ти бе, батка (досега)?

    English-Macedonian dictionary > son-of-a-gun

  • 93 think of

    phr.v. 1. мисли на (sb/sth некого/нешто); зема во обsир (sb/sth некого/нешто): There are so many things to think of when buying a new house Има толку многу работи на кои треба да се мисли кога се купува нова куќа
    2. смислува, измислува, пронаоѓа (решение/име): He has just thought of a clever solution Тукушто изнајде мудро решение; Have you thought of a name for the baby yet? Дали имате смислено/најдено име за бебето?;
    3. се сеќава: I can't think of her name at the moment Во моментов не можам да се сетам на нејзиното име
    4. think of А as В (за некого) А претставува Б: I think of this place as my home 3a мене ова место претставува дом
    5. think of doing sth мисли/намерава да (на)прави нешто: I'm thinking of moving to Europe Размислувам да се преселам во Европа; I'd never think of marrying her Никогаш не би помислил да се оженам со неа.; 6. помислува на (sth нешто): Just think of the expenses! Помисли само на трошоците!; 7. what do you think of... ? Што мислиш за... ?

    English-Macedonian dictionary > think of

  • 94 welcome

    n. добредојде, поздрав;
    2. гостољубивост, срдечен прием a. добродојден; поволен; пријатен; to make one welcome - пријателски пречекува некого; (you are) welcome - нема на што, повели и другпат (како одговор на заблагодарување); you are welcome! - добро дојдовте!
    v. пожелува добредојде;
    2. пријателски пречекува (гости); добродојде; пожелува добредојде; пречекува

    English-Macedonian dictionary > welcome

  • 95 wish away

    phr.v. посакува (нешто да исчезне): You can't just wish your problems away, you know Знаеш дека проблемите нема сами од себе да се решат

    English-Macedonian dictionary > wish away

  • 96 WYSIWYG

    comput. (исто и Wysiwyg) кратенка од what you see is what you get (тоа што го гледате, тоа и ќе го добиете (на печатач)

    English-Macedonian dictionary > WYSIWYG

  • 97 allow

    овозможува, одобрува, предвидува, дава (пари)
    * * *
    дава (пари), пушта (да влезе), признава, одобрува
    v. допушта, дозволува;
    2. признава, се согласува (that);
    3. исплатува;
    4. (амер.) изразува мислење, тврди; that to allow for - зема предвид, смета на; дозволува; допушта allow me to introduce you to допуштете да ве претставам

    English-Macedonian dictionary > allow

  • 98 amuse

    развеселува, забавува
    * * *
    развеселува, забавува
    v. забавува, занимава; you amuse me - вие ме засмејувате; забавува

    English-Macedonian dictionary > amuse

  • 99 as regards

    по однос на
    * * *
    по однос на; што се однесува as regards, with regard to што се однесува до as right as rain со добро здравје as safe as a house сосема безбеден, доверлив as soon as што побргу; штом as soon as I saw you штом ве видов as soon as possible што е можно побргу

    English-Macedonian dictionary > as regards

  • 100 as yet

    засега, се уште
    * * *
    засега, се уште; досега as you like како што сакате

    English-Macedonian dictionary > as yet

См. также в других словарях:

  • You — (stressed /IPA|jü/; unstressed [IPA|jə] ) is the second person personal pronoun in Modern English. Ye was the original nominative form; the oblique/objective form is you (functioning originally as both accusative and dative), and the possessive… …   Wikipedia

  • you — [ weak jə, weak ju, strong ju ] function word *** You can be used in the following ways: as a subject or object pronoun: What do you want? I like you. I ll make the tea for you. as a determiner: You children had better go to bed now. 1. ) used… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • You — ([=u]), pron. [Possess. {Your} ([=u]r) or {Yours} ([=u]rz); dat. & obj. {You}.] [OE. you, eou, eow, dat. & acc., AS. e[ o]w, used as dat. & acc. of ge, g[=e], ye; akin to OFries. iu, io, D. u, G. euch, OHG. iu, dat., iuwih, acc., Icel. y[eth]r,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • You — ([=u]), pron. [Possess. {Your} ([=u]r) or {Yours} ([=u]rz); dat. & obj. {You}.] [OE. you, eou, eow, dat. & acc., AS. e[ o]w, used as dat. & acc. of ge, g[=e], ye; akin to OFries. iu, io, D. u, G. euch, OHG. iu, dat., iuwih, acc., Icel. y[eth]r,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • You FM — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satellit Webradio …   Deutsch Wikipedia

  • YOU — Saltar a navegación, búsqueda «YOU» Sencillo de Ayumi Hamasaki del álbum A Song for XX Publicación 10 de junio, 1998 Formato CD …   Wikipedia Español

  • you — W1S1 [jə, ju strong ju:] pron [used as subject or object] [: Old English; Origin: eow, from ge; YE1] 1.) used to refer to a person or group of people when speaking or writing to them ▪ Hi, Kelly. How are you? ▪ You must all listen carefully. ▪ I… …   Dictionary of contemporary English

  • You — steht für: den Kreis You (chin. 攸县; Pinyin: Yōu Xiàn) der bezirksfreien Stadt Zhuzhou in der chinesischen Provinz Hunan, siehe You (Zhuzhou) Du (Personalpronomen), als deutsche Übersetzung des englischen You YOU steht für: YOU (Jugendmesse), die… …   Deutsch Wikipedia

  • YOU! — ist ein in Österreich erscheinendes katholisches Jugendmagazin. Es wird seit 1993 sechsmal im Jahr herausgegeben. Das Blatt wird in Österreich, Deutschland und der Schweiz ausschließlich über Abonnement bzw. über Zeitschriftenstände in Pfarren… …   Deutsch Wikipedia

  • you're on — you’re on spoken phrase used for saying ‘yes’ when someone has invited you to compete or do something difficult or dangerous ‘I bet I can sell more tickets than you.’ ‘OK, you’re on.’ Thesaurus: ways of saying yessynonym Main entry: on * * * …   Useful english dictionary

  • You Am I — Pays d’origine  Australie Genre musical Rock alternatif Années d activité 1989 présent Labels …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»