-
1 progoniti
vt impf persecute, hound, harrass, victimize; (potjerom) pursue (hotly), give chase, hunt; (povikom) raise hue and cry after | to me je progonitilo (pomisao, sjećanje) I was haunted by it/that; to će te progonititi dok si živ it will dog you all your life; you'll never l* * *• chase• chivvy• dragoon• prosecute• pursue• bait• persecute• relegate -
2 neviđen
pp & adj unseen; unique, unprecedented; of little note, unprominent I nešto neviđeno! it's unique, you've never seen anything like it; (nečuveno) it's unheard-of, it's scandalous; -i zločini unheard-of crimes, heinous c-s, mind-boggling c-s; dosad - unprecedent* * *• unseen• rare -
3 opametiti se
vr pf grow wiser; learn one's lesson, come to one's senses; learn sense, show good sense, know better; A sl get smart, wise up | nikad se ti nećeš opametiti se you'll never learn (sense) -
4 nikad ne znaš
• you never know -
5 gle!
exd (pl glete) look! I (čuđenje) -, gle!! did you ever!, A coll what do you know (about that)!; - ti njega! just look at him; (neodob-ravanje) (just) listen to that!; well, I never!* * *• lo -
6 neka
adv I -! never mind;------! (i neka!) quite right (too)!; serves them right, let them; let him, let him! (ili her, them); neka bude tako! let it be (so)!, be it so!; - bude 10 (dajte 10) make it ten; - te grom! may you be hit by a lightning!; neka dođe (dođu) let* * *• let -
7 nije
vb is not, isn't (- biti) I - došao he did/ /has/had not come, he never came, he failed to come; nije dobro/smiješno it's not good/ /funny, things aren't good/funny; - moje/ /tvoje da kažem/kažeš it isn't for me/you to say; nije to! that's not it!, that's not t* * *• didn't• don't• does not• doesn't• were not• wouldn't• is not• isn't• haven't• hasn't
См. также в других словарях:
You'll Never Walk Alone — est une chanson écrite par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale Carousel en 1945. Chantée à l origine par Christine Johnson, elle a été reprise plus tard par Jan Clayton. Bannière en référence à la chanson, au Celtic … Wikipédia en Français
You'll never walk alone — est une chanson écrite par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale Carousel. Chantée à l origine par Christine Johnson, elle a été reprise plus tard par Jan Clayton. Après le décès de Billy Bigelow, la chanson arrive… … Wikipédia en Français
You'll Never Walk Alone (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. You ll Never Walk Alone. You ll Never Walk Alone Альбом Элвиса … Википедия
You\'ll Never Walk Alone (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. You ll Never Walk Alone. You ll Never Walk Alone Альбом Элвиса Пресли … Википедия
You’ll Never Walk Alone — You ll Never Walk Alone Альбом Элвиса Пресли Дата выпуска 22 марта 1971 Записан 1957, 1966, 1967, 1969 Жанр Госпел … Википедия
You'll Never Walk Alone — may refer to:* You ll Never Walk Alone (song), a show tune from the musical Carousel , a pop standard and the anthem of Liverpool F.C. * You ll Never Walk Alone (Doris Day album) * You ll Never Walk Alone (Elvis Presley album) * You ll Never Walk … Wikipedia
You'll Never Walk Alone (песня) — Вход на стадион Энфилд (домашнюю арену «Ливерпуля») You’ll Never Walk Alone название песни, ставшей самым известным в мире гимном футбольной команды. Дословное название в переводе на русский язык «Ты никогда не будешь один» … Википедия
You\'ll Never Walk Alone (песня) — Вход на стадион Энфилд (домашнюю арену «Ливерпуля») You’ll Never Walk Alone название песни, ставшей самым известным в мире гимном футбольной команды. Дословное название в переводе на русский язык «Ты никогда не будешь идти один» … Википедия
You'll Never Make Love in This Town Again — (ISBN 0 7871 0404 3) is a book published in January 1996 which describes four prostitutes stories about their sexual encounters with Hollywood celebrities, including Warren Beatty, David Crosby, Jack Wagner, Vanna White and Billy Idol, among… … Wikipedia
You’ll Never See… — You ll Never See… … Википедия
You'll Never Walk Alone — You’ll Never Walk Alone песня из мюзикла «Карусель», написанная Ричардом Роджерсом и Оскаром Хаммерстейном в 1945 году. You’ll Never Walk Alone альбом Дорис Дэй 1962 года. You’ll Never Walk Alone альбом Элвиса Пресли 1971 года … Википедия