Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

you've+no+heart!

  • 1 beat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beaten
    [Swahili Word] -pigwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] (s)he feared being beaten
    [Swahili Example] aliogopa kupigwa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beaten
    [Swahili Word] -shindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] our ball team was beaten
    [Swahili Example] timu yetu ya mpira ilishindwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -babatika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] beat with the wings
    [Swahili Example] beat mbawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -chapa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] mchapo
    [Swahili Definition] kupiga kwa fimbo au kiboko [Masomo 416]
    [English Example] yeah, I should pick up a stick and beat you all
    [Swahili Example] ebu, nichukue fimbo niwachape [Masomo 416]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -dunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -ezeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -fua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -fusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gonga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kengele ya pili iligonga na misa ikaanza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -jalidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jalada, mjelidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -menya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -buta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kupiga, kugonga, kuchapa
    [English Example] beat a rug.
    [Swahili Example] puta zulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -nesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -nyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -piga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pua nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -purura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -puta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] beat a rug.
    [Swahili Example] puta zulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pwita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] In the wedding parade, Hamisi beat the drum well
    [Swahili Example] Kwenye gwaride la harusi, Hamisi alisakata ngoma vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -titiga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (heart)
    [Swahili Word] -papa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] papara, papio, papo, kipapa, kipapatiko, mpapatiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (hides in preparing leather)
    [Swahili Word] -gong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (hides in preparing leather)
    [Swahili Word] -kong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (of the heart)
    [Swahili Word] -puma
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The heart-beat went first on hearing that his/her mother had died
    [Swahili Example] Puma ya moyo ilimwenda mbio kusikia mama yake alifariki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'uta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat a drum
    [Swahili Word] -gotagota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat around the bush
    [Swahili Word] -diradira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat someone with a stick
    [Swahili Word] -piga fimbo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who beats
    [English Plural] people who beat
    [Swahili Word] mpigaji
    [Swahili Plural] wapigaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beat

  • 2 hurt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel hurt
    [Swahili Word] -sononeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hurt
    [Swahili Word] -umia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] If you fall, you will <b>get hurt</b>.
    [Swahili Example] Ukianguka, uta<b>umia</b>.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] dhara
    [Swahili Plural] madhara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -dhuru v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -cheneta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -choma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -dhuru
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuleta hasara [Masomo 246]
    [English Example] I won't hurt you, but I will hurt other people.
    [Swahili Example] Sitakudhuru, lakini nitawadhuru watu wengine [Masomo 246]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -fyanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -miza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -onza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my bones hurt.
    [Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my bones hurt.
    [Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -saki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -tesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -udhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -uma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kidonda hiki kinaniuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -umiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umia V
    [English Example] He will not <b>hurt</b> his wife because he loves her.
    [Swahili Example] Hatamw<b>umiza</b> mkewe kwa sababu anampenda.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -vuaza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] amevuazwa na kisu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my heart aches, it hurts me
    [Swahili Example] moyo wangu unaniuma, unaniwanga [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt a sore
    [Swahili Word] -tonesha (kidonda)
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tona V
    [Swahili Example] umetonesha kidonda kinachowasumbua wanakijiji wengi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt each other
    [Swahili Word] -umana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] uma V
    [Swahili Example] Bi Tamima akaumana na maumivu yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt each other
    [Swahili Word] -umizana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt oneself
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt someone by inadvertently bumping a sore or wound
    [Swahili Word] -tonesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt someone by inadvertently bumping a sore or wound
    [Swahili Word] -tonosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hurt the feelings of
    [Swahili Word] -nyanyasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hurt

  • 3 learn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] learn
    [Swahili Word] -durusi
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] learn
    [Swahili Word] -funda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fundi, funzo, kifundi, mafundisho, mfundishaji, mkufunzi, mwanafunzi, uanafunzi, ufundi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] learn
    [Swahili Word] -jifunza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda, -funza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] learn
    [Swahili Word] -taali
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] learn
    [Swahili Word] -soma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    [English Example] what did you learn at school?
    [Swahili Example] umesoma nini shuleni?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] learn about
    [Swahili Word] -ng'amua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] learn by heart
    [Swahili Word] -soma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] somo, kisomo, masomo, msoma, msomaji, msomeshaji, msomo, usomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] learn by heart
    [Swahili Word] -jifunza kwa moyo
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda, -funza
    [Related Words] moyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] learn to know all (bad) things
    [Swahili Word] -maliza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lakini wewe mwenyewe Check-bob u'shamaliza [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > learn

  • 4 blessing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blessing
    [English Plural] blessings
    [Swahili Word] baraka
    [Swahili Plural] baraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki
    [English Example] to wish they have, success, blessings, a good life and a strong heart
    [Swahili Example] kuwatakia heri, baraka, maisha mema na moyo mgumu [Ya]
    [Note] "Barack" is a non-standard alternate spelling of "Baraka." If you are looking for the answer to the question of the origin of the name Barack Obama, it is a Swahili name that entered the language via historical trade and cultural ties with Arabia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blessing
    [Swahili Word] mbaraka
    [Swahili Plural] mibaraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blessing
    [Swahili Word] radhi
    [Swahili Plural] radhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ridhi V
    [English Example] he has been disowned by his father (does not have his father's blessing)
    [Swahili Example] amekosa radhi ya baba yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give one's blessing
    [Swahili Word] -pa radhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel.(divine) blessing
    [Swahili Word] neema
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blessing

  • 5 your

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (old and worn) mat
    [Swahili Word] mbachao
    [Swahili Plural] mibachao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mbacha N, '-ako pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (plural)
    [Swahili Word] -enu
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] second person plural possessive pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (plural)
    [Swahili Word] wenu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -enu, noun classes 1,2,3,11/14
    [English Example] your child
    [Swahili Example] mtoto wenu
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (plural)
    [Swahili Word] yenu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -enu, noun classes 4,6,9
    [English Example] your affairs
    [Swahili Example] mambo yenu
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (plural)
    [Swahili Word] lenu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -enu, noun class 5
    [English Example] your fruit
    [Swahili Example] tunda lenu
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (plural)
    [Swahili Word] chenu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -enu, noun class 7
    [English Example] your chair
    [Swahili Example] kiti chenu
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (plural)
    [Swahili Word] vyenu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -enu, noun class 8
    [English Example] your chairs
    [Swahili Example] viti vyenu
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (plural)
    [Swahili Word] zenu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -enu, noun class 10
    [English Example] your house
    [Swahili Example] nyumba zenu
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (plural)
    [Swahili Word] mwenu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -enu, noun class 18
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (plural)
    [Swahili Word] penu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -enu, noun class 16
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (singular)
    [Swahili Word] zako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ako, noun class 10
    [English Example] your wealth
    [Swahili Example] mali zako
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (singular)
    [Swahili Word] pako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ako, noun class 16
    [English Example] your place (rarely used)
    [Swahili Example] mahali pako
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (singular)
    [Swahili Word] vyako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ako, noun class 8
    [English Example] your things
    [Swahili Example] vitu vyako
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (singular)
    [Swahili Word] wako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ako, noun classes 1,2,3,11/14
    [English Example] your child
    [Swahili Example] mtoto wako
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (singular)
    [Swahili Word] lako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ako, noun class 5
    [English Example] your name
    [Swahili Example] jina lako
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (singular)
    [Swahili Word] mwako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ako, noun class 18
    [English Example] in your heart
    [Swahili Example] moyoni mwako
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (singular)
    [Swahili Word] yako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ako, noun classes 4,6,9
    [English Example] your house
    [Swahili Example] nyumba yako
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (singular)
    [Swahili Word] chako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ako, noun class 7
    [English Example] yours in yours (each to his own)
    [Swahili Example] chako ni chako
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your (singular)
    [Swahili Word] -ako
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] second person singular possessive pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your place
    [Swahili Word] kwako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ako, noun class 15,17
    [English Example] I will come to your place
    [Swahili Example] Nitakuja kwako
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your place
    [Swahili Word] kwenu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -enu, noun class 15,17
    [English Example] are you (plural) going to your place ?
    [Swahili Example] mnarudi kwenu ?
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > your

См. также в других словарях:

  • You're My Heart — You re My Heart, You re My Soul «You’re My Heart, You’re My Soul» Сингл Modern Talking c альбома « …   Википедия

  • You’re My Heart — You’re My Heart, You’re My Soul «You’re My Heart, You’re My Soul» Сингл Modern Talking из альбома «The First Album» Выпущен …   Википедия

  • You're My Heart — You re My Heart, You re My Soul Saltar a navegación, búsqueda «You re my Heart, You re my Soul» Sencillo de Modern Talking del álbum The 1st Album Publicación 29 de octubre de 1984 Formato …   Wikipedia Español

  • You’re My Heart, You’re My Soul — «You’re My Heart, You’re My Soul» …   Википедия

  • You're My Heart, You're My Soul — «You re My Heart, You re My Soul» Sencillo de Modern Talking del álbum The 1st Album Lado B You re My Heart, You re My Soul (Instrumental) Formato 7 y 12 single, CD single y Video Grabación 1984 …   Wikipedia Español

  • You're My Heart, You're My Soul — You’re My Heart, You’re My Soul Сингл Modern Talking из альбома «The First Album» Выпущен 29 октября, 1984 Формат Пластинка 7, 12 Записан 1984 …   Википедия

  • You Take my Heart Away (album) — You Take my Heart Away Album par Shirley Bassey Sortie 1977 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • You're My Heart, You're My Soul (álbum) — You re My Heart, You re My Soul Compilación de Modern Talking Publicación 1986 Grabación 1984 1986 …   Wikipedia Español

  • You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) — is a popular song.It was written by Freddy James (pseudonym for Teddy Powell) and Larry Stock and published in 1946.The biggest hit version was recorded by the Les Brown orchestra with vocalist Doris Day. This recording was released by Columbia… …   Wikipedia

  • You’re My Heart, You’re My Soul — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles You re My Heart, You re My Soul   DE 1 …   Deutsch Wikipedia

  • You're My Heart, You're My Soul '98 — single Name = You re My Heart, You re My Soul 98 Artist = Modern Talking Album = Back For Good Released = 16 March de 1998 Format = Maxi CD and Video Year = 1998 Style = Synthpop Length = 3:49 Label = BMG Ariola Writer = Dieter Bohlen Producer =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»