-
1 You asked for it!
-
2 you asked for it
разг сам напроси́лсяThe Americanisms. English-Russian dictionary. > you asked for it
-
3 you asked for it, you got it
1) Техника: что хотел, то и получил2) Вычислительная техника: что просил, то и получилУниверсальный англо-русский словарь > you asked for it, you got it
-
4 you get what you go for
Пословица: за чем пойдёшь, то и найдёшь, по что пойдёшь, то и найдёшьУниверсальный англо-русский словарь > you get what you go for
-
5 you get what you pay for
Американский английский: бесплатный сыр только в мышеловкеУниверсальный англо-русский словарь > you get what you pay for
-
6 you may have more to bear than you reckon for
Общая лексика: вам, может быть, придётся вынести больше, чем вы рассчитываетеУниверсальный англо-русский словарь > you may have more to bear than you reckon for
-
7 you asked for it, you got it
= YAFIYGIEnglish-Russian electronics dictionary > you asked for it, you got it
-
8 You cry for the moon
Общая лексика: Ты требуешь невозможного -
9 are you ready for this
expr interrog AmE infmlDid you see what that couple was doing on the grass? Are you ready for this? — Ты видел, что эта парочка делала на траве? Ты сейчас упадешь
You wouldn't believe who is about to marry that broad. Are you ready for this? — Ты и не поверить, кто хочет жениться на этой бабе. С ума сойти можно!
The new dictionary of modern spoken language > are you ready for this
-
10 how are you off for soap?
уст.; жарг.A young lady... looked at me very hard and said, ‘Well, Reefer, how are you off for soap?’ (Fr. Marryat, ‘Peter Simple’, ch. IV) — Молодая дама... пристально на меня посмотрела и сказала: - Ну, гардемарин, а как у вас с деньгами?
Large English-Russian phrasebook > how are you off for soap?
-
11 Are you ready for this?
• < Are you> ready for this? амер. А что я знаю [скажу]?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Are you ready for this?
-
12 when you go for a trip which is one day long, it is bread for seven days you should take along
Пословица: едешь на день, хлеба бери на неделюУниверсальный англо-русский словарь > when you go for a trip which is one day long, it is bread for seven days you should take along
-
13 How can you stand for that twat kissing you?
Универсальный англо-русский словарь > How can you stand for that twat kissing you?
-
14 what you go for you find
Пословица: за чем пойдёшь, то и найдёшь, по что пойдёшь, то и найдёшьУниверсальный англо-русский словарь > what you go for you find
-
15 I barrack for Spartak, who do you barrack for?
Австралийский сленг: я болею за "Спартак", а за кого болеешь ты?Универсальный англо-русский словарь > I barrack for Spartak, who do you barrack for?
-
16 At check-in, please, show a picture identification and the document you gave for reference at reservation time
Универсальный англо-русский словарь > At check-in, please, show a picture identification and the document you gave for reference at reservation time
-
17 I can put you up for the night
Общая лексика: я могу приютить вас на ночьУниверсальный англо-русский словарь > I can put you up for the night
-
18 I gave you credit for being a more sensible fellow
Макаров: я думал, что вы благоразумнееУниверсальный англо-русский словарь > I gave you credit for being a more sensible fellow
-
19 I give you this for what it is worth
Универсальный англо-русский словарь > I give you this for what it is worth
-
20 I'd like to have you out for dinner
Общая лексика: мне бы хотелось пригласить вас куда-нибудь пообедатьУниверсальный англо-русский словарь > I'd like to have you out for dinner
См. также в других словарях:
You Asked For It — is a popular human interest show created and hosted by Art Baker. The program originally aired on American television between1950 and 1959. Later versions of the series were seen in 1972, 1981 and 2000.On the show, viewers were asked to send in… … Wikipedia
You Pay for the Whole Seat, but You'll Only Need the Edge — Álbum de Animal Alpha Publicación 28 de Enero de 2008 Género(s) Rock Duración 36:53 Calificaciones profesi … Wikipedia Español
You asked for it, you got it — You asked for it, you got it, abrégé YAFIYGI est une expression informatique anglaise signifiant Vous l’avez demandé, vous l’obtenez. Il s agit du processus de création des documents TeX : on obtient ce qu’on demande, un texte bien présenté… … Wikipédia en Français
You Pay for the Whole Seat, but You'll Only Need the Edge — Infobox Album | Name = You Pay for the Whole Seat, but You ll Only Need the Edge Type = Studio album Artist = Animal Alpha Released = January 28th, 2008 Recorded = Genre = Rock Length = 36:53 Label = Producer = Reviews = *TMM rating 10|6… … Wikipedia
What You Waiting For? — «What You Waiting For?» Sencillo de Gwen Stefani del álbum Love. Angel. Music. Baby. Publicación … Wikipedia Español
What You Waiting For? — Infobox Single Name = What You Waiting For? Artist = Gwen Stefani from Album = Love. Angel. Music. Baby. B side = Released = flagicon|USASeptember 28, 2004 flagicon|Europe November 15, 2004 Format = 12 single, digital download Recorded = Home… … Wikipedia
Songs for You, Truths for Me — Álbum de James Morrison Publicación 29 de septiembre de 2008 Género(s) Pop, Soft rock, Soul Duración 45:44 minutos … Wikipedia Español
What Have You Done for Me Lately — Infobox Single Name = What Have You Done for Me Lately Artist = Janet Jackson Album = Control B side = He Doesn t Know I m Alive Released = January 13, 1986 (U.S.) March 10, 1986 (UK) Format = 7 single, 12 single Recorded = 1985 Genre = Dance pop … Wikipedia
Songs for You, Truths for Me — Infobox Album Name = Songs for You, Truths for Me Type = studio Artist = James Morrison Released = 29 September 2008 Recorded = London Genre = Pop, soft rock, soul Length = 45:44 Label = Polydor Length = 45:44 Producer = ? Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Are You Ready for Love? — Infobox Film name = Are You Ready For Love? image size = caption = Carnaby Films director = Helen M Grace producer = Trudy Sargent ( producer) writer = Roberto Trippini, Helen M Grace, Trudy Sargent narrator = starring = Lucy Punch Andy Nyman Ed… … Wikipedia
Are You Ready For Freddy? — «Are You Ready For Freddy?» Сингл Fat Boys из альбома Coming Back Hard Again Выпущен 18 марта 1988 … Википедия