-
1 without
1) (in the absence of; not having: They went without you; I could not live without him; We cannot survive without water.) bez2) (not: He drove away without saying goodbye; You can't walk along this street without meeting someone you know.) bez toho, aby* * *• von• vonku• vonkajšok• bezo• bez• mimo -
2 town
1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) mesto2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) mesto3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) mesto•- town hall
- townsfolk
- townspeople
- go to town* * *• hlavné mesto• mestský• mesto• meštania• obyvatelstvo -
3 drift
[drift] 1. noun1) (a heap of something driven together, especially snow: His car stuck in a snowdrift.) závej2) (the direction in which something is going; the general meaning: I couldn't hear you clearly, but I did catch the drift of what you said.) zmysel2. verb1) (to (cause to) float or be blown along: Sand drifted across the road; The boat drifted down the river.) naviať; unášať2) ((of people) to wander or live aimlessly: She drifted from job to job.) prechádzať•- drifter- driftwood* * *• víchor• závej• zámer• smer• tendencia• drift• hromadit• hnat• ciel• prúd• lejak• kolísanie• odchýlenie -
4 heart
1. noun1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) srdce; srdcový; na srdce2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) stred; jadro3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) srdce4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) srdce5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) srdiečko; (v tvare) srdca6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) srdce•- - hearted- hearten
- heartless
- heartlessly
- heartlessness
- hearts
- hearty
- heartily
- heartiness
- heartache
- heart attack
- heartbeat
- heartbreak
- heartbroken
- heartburn
- heart failure
- heartfelt
- heart-to-heart 2. noun(an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) úprimný rozhovor- at heart
- break someone's heart
- by heart
- from the bottom of one's heart
- have a change of heart
- have a heart!
- have at heart
- heart and soul
- lose heart
- not have the heart to
- set one's heart on / have one's heart set on
- take heart
- take to heart
- to one's heart's content
- with all one's heart* * *• srdce -
5 lead
I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) viesť; priviesť2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) viesť3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) spôsobiť4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) byť na čele5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) viesť2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) vedenie2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) prvenstvo3) (the act of leading: We all followed his lead.) príklad4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) náskok5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) vôdzka, remeň6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) tip (na)7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) hlavná úloha•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) olovo; olovený2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) tuha•- leaden* * *• vedenie• vodit• viest• vodcovstvo• zac(ín)at• žit• sonda• šnúra (i elektro)• sužovat• spravovat• tuha• tip• príklad• presviedcat• predbiehat• hlavná hloha (div.)• iniciatíva• byt v cele• byt prvý• prvenstvo• remienok• ovplyvnovat• pohnút• pokyn• olovnica• olovo -
6 scarcely
1) (only just; not quite: Speak louder please - I can scarcely hear you; scarcely enough money to live on.) sotva2) (used to suggest that something is unreasonable: You can scarcely expect me to work when I'm ill.) ťažko* * *• sotva• skoro nie• takmer nie• tažko• ani nie• len -
7 such
1. adjective1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) taký, podobný2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) taký3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) taký4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) taký2. pronoun(such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) to, ťo; ako taký- suchlike- such-and-such
- such as it is* * *• taká• taký -
8 type
I noun(a kind, sort; variety: What type of house would you prefer to live in?; They are marketing a new type of washing powder.) druh, typII 1. noun1) ((a particular variety of) metal blocks with letters, numbers etc used in printing: Can we have the headline printed in a different type?) typ2) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) písmo2. verb(to write (something) using a typewriter: Can you type?; I'm typing a letter.) písať na stroji- typing- typewriting
- typist
- typewriter* * *• vyrazená plocha na minci• vzor• získat vzorku krvi• zaradit• zistit krvnú skupinu• znacka• znamenie• sadzba• symbol• stlácat klávesnicu• trieda• typ• typický• tlaciarenský typ• predobraz• predzvest• figúrka• figúra• druh• klasifikovat• kaliber• byt znamením• charakteristický• prototyp• písmeno• písmo• písat na stroji• písat• patróna• litera• litery• model• napísat• napísat na písacom stroji• napíšte• obsadenie• odtlacok písmena• odtlacok• odroda -
9 area
['eəriə]1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) rozloha, výmera, plocha2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) oblasť, štvrť* * *• zóna• priestor• rozsah• pásmo• plocha• plošný obsah• miesto• odbor cinnosti• oblast -
10 cold
[kəuld] 1. adjective1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) studený2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) chladno, zima3) (unfriendly: His manner was cold.) chladný2. noun1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) chlad, zima2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) nádcha•- coldly- coldness
- cold-blooded
- cold war
- get cold feet
- give someone the cold shoulder
- give the cold shoulder
- in cold blood* * *• zima• studený• prechladnutie• chladný• chlad• nádcha• nachladnutý -
11 end
[end] 1. noun1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) koniec, kraj; krajný2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) koniec3) (death: The soldiers met their end bravely.) smrť4) (an aim: What end have you in view?) cieľ5) (a small piece left over: cigarette ends.) zvyšok2. verb(to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) (s)končiť, zakončiť- ending- endless
- at a loose end
- end up
- in the end
- make both ends meet
- make ends meet
- no end of
- no end
- on end
- put an end to
- the end* * *• výsledok• záver• zakoncenie• zánik• zmysel• špicka• smrt• úcel• ciel• koncit• koniec• koncit (sa)• nakoniec -
12 flat
[flæt] 1. adjective1) (level; without rise or fall: a flat surface.) plochý2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) nudný, všedný3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) rozhodný4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) sfúknutý5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) zvetraný6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) znížený, falošný; falošne2. adverb(stretched out: She was lying flat on her back.) natiahnuto3. noun1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) byt2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) znamienko bé3) (a level, even part: the flat of her hand.) dlaň4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) nížina•- flatly- flatten
- flat rate
- flat out* * *• všedný• výsadkový cln• vypnutý• vyrovnaný• zrovnaný so zemou• znížený tón• zrovnat• zrejmý• zvetraný• znicený• znížit sa• zruinovaný• splasnutý• s vypnutými plachtami• splasnutá pneumatika• sploštit• strhnút lesk• úplný• úplne• tupec• topánka s nízkym podpätko• uniformný• presne• priamo• falošne• hluchý• falošný• dostihová závodná dráha• hlupák• fádny• jasný• kategorický• jednotvárny• klobúk• jednotný• bez podpätkov• byt• dat matný povrch• dokonalý• chumaj• chabý• cln s plochým dnom• do cela• rozrezat• rovina• rovný• rozhodný• rovno• rozmazaný• paušálny• plytký• plytcina• plochý• otvorený• paluba• plochá strana• otvorene• ostrý• plytký breh• otrepaný• plocha• polahnutý• pokojný• poschodie• kulisa• na suchu• mrtvy• na plocho• na dne• mdlý• málo zakrivený• monotónny• na chlp• naprostý• nevýraznej chuti• nevydutý• nevýrazný• nekontrastný• nejasný• napnutý• nezaujímavý• nízky• nudný• o pol tónu znížený• nízko• nezvlnený -
13 get on
1) (to make progress or be successful: How are you getting on in your new job?) dariť sa, postupovať2) (to work, live etc in a friendly way: We get on very well together; I get on well with him.) vychádzať s3) (to grow old: Our doctor is getting on a bit now.) starnúť4) (to put (clothes etc) on: Go and get your coat on.) obliecť si5) (to continue doing something: I must get on, so please don't interrupt me; I must get on with my work.) pokračovať* * *• darit sa• mat sa• mat úspech• nastúpit• nastupovat• obliect -
14 must
1. negative short form - mustn't; verb1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) musieť2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) musieť3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) musieť2. noun(something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) nevyhnutnosť* * *• zaiste• splesniviet• iste• ruja• plesen• pliesen• potuchlina• mat povinnost• musiet• musím• mušt• nevyhnutný• nevyhnutnost• nutnost -
15 settle
['setl]1) (to place in a position of rest or comfort: I settled myself in the armchair.) uvelebiť sa2) (to come to rest: Dust had settled on the books.) usadiť sa3) (to soothe: I gave him a pill to settle his nerves.) upokojiť4) (to go and live: Many Scots settled in New Zealand.) usadiť sa5) (to reach a decision or agreement: Have you settled with the builders when they are to start work?; The dispute between management and employees is still not settled.) dohodnúť (sa), urovnať, vyriešiť6) (to pay (a bill).) vyrovnať, zaplatiť•- settler
- settle down
- settle in
- settle on
- settle up* * *• vložit• ustálit• vsunút• ustálit sa• utíšit• vyriešit• vytvorit kolónie• vydat• vyrovnat (dlžobu)• vyjasnit sa• vzniet sa• vyjasnit• založit osadu• založit• zariadit• zaplatit• zhodnút sa• zasunút• zaplatit úcet• zasadnút• zriadit• schválit rozhovorom• sledovat stopu• spevnit• spadnút• spodný okraj oltára• strhnút• stanovit• spúštat• trvalo žit• ukoncit dohodou• urovnat• usídlit sa• uspokojit sa pri jednaní• usadit• ubytovat• usadit sa• usadit(sa)• uložit• upratat• upokojit• prevziat farnost• previest na• drevená lavica• klesat pod hladinu• klesat hlbšie do vody• dohodnút• dat pripísat• dat predpísat• dojednat• dohovorit• dohodnút sa• dat do poriadku• dat upísat• plošina• osvetlit sporný bod• pódium• osídlit• padnút• pocat• oženit• oplodnit• posadit sa• potápat sa• postavit• ponárat sa• kolonizovat• nájst si trvalé sídlo• nájst si trvalé bydlisko• nájst si ako ciel• mat trvalé bydlisko• mrznút• odkázat (niekomu) -
16 stock
[stok] 1. noun1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) zásoba; sklad2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) zásoba3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) dobytok, zvieratá4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) štátny dlhopis; akcia5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) bujón6) (the handle of a whip, rifle etc.) rukoväť; násada2. adjective(common; usual: stock sizes of shoes.) bežný3. verb1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) mať na sklade2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) zásobovať (dobytkom, tovarom)•- stockist- stocks
- stockbroker
- stock exchange
- stock market
- stockpile 4. verb(to accumulate (a supply of this sort).) robiť zásoby, zásobiť sa- stock-taking
- stock up
- take stock* * *• výtažok• vyzbrojit• vývar z kostí• vybavit• zásoba papiera• zaviest• živý inventár• zásoba• zarazit rast• zameraný na chov dobytka• zeleninový vývar• zásobit• základná hmota• základ• zásobit sa• zásobovat• zalesnit• sadenice• skládka• skladový• skladovat• sklad• súci na sklade• stereotypný• suroviny• stále skladovaný• talón• surovina• tuctový• urcený pre dobytok• pripravit si karty• dostatok• inventár• hojnost• kmen• bujón• akcie• akciový kapitál• cenné papiere• banálny• bežný• dobytok• rod• oplodnit• opatrit prieckou• park• pažba• pen• osadit• pôvod• polotovar• podnož• konvencný• mat na sklade• mäsový vývar• materiál• neexponovaný filmový mate• nespracovaný film• nepodojit kravu• normálny• obvyklý -
17 world
[wə:ld]1) (the planet Earth: every country of the world.) svet2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) svet, ľudstvo3) (any planet etc: people from other worlds.) svet, vesmír4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) svet5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) svet, ríša, sféra6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) veľmi veľa7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) svet, život•- worldly- worldliness
- worldwide
- World Wide Web
- the best of both worlds
- for all the world
- out of this world
- what in the world? - what in the world* * *• život• svetový• spolocnost• svet• ríša• množstvo• oblast -
18 used to
['ju:stu]- negative short forms usedn't to, usen't to ['ju:sntu] (I, he etc) was in the habit of (doing something); (I, he etc) was (usually) in a particular position, state etc: I used to swim every day; She used not to be so forgetful; They used to play golf, didn't they?; Didn't you use(d) to live near me?; There used to be a butcher's shop there, didn't there?) zvyknúť
См. также в других словарях:
You Only Live Twice (banda sonora) — You Only Live Twice Banda Sonora de James Bond de John Barry Publicación 2003 Género(s) BSO Discográfica Capitol Records(2003) Producto … Wikipedia Español
You Only Live Once — «You Only Live Once» Sencillo de The Strokes del álbum First Impressions of Earth Publicación 24 de julio de 2006, 5 años Grabación 3 de enero de 2006 … Wikipedia Español
You Only Live Twice (album) — You Only Live Twice Album par Pain Sortie 3 juin 2011 (Europe) 23 juin 2011 (Amérique du Nord) Durée 40 min 36 s Genre Metal industriel Producteur Peter Tägtgren Label … Wikipédia en Français
You Only Live Twice — may refer to:* You Only Live Twice (novel), the 1964 novel by Ian Fleming * You Only Live Twice (film), the 1967 movie based on the novel * You Only Live Twice (soundtrack), soundtrack for the 1967 movie * You Only Live Twice ( 2point4 children ) … Wikipedia
You Only Live Twice II — est un scénario pour le jeu de rôle James Bond 007, écrit par Raymond Benson en 1986. Les scénarios pour ce jeu de rôle doivent s inspirer des films, ou bien, pour les trames originales, prendre le titre d une suite d un des films. Celui ci se… … Wikipédia en Français
You Only Live Twice (film) — Infobox Film Bond name = You Only Live Twice caption = You Only Live Twice film poster by Robert McGinnis Frank McCarthy bond = Sean Connery stars = Mie Hama Donald Pleasence Akiko Wakabayashi writer = Ian Fleming screenplay = Roald Dahl… … Wikipedia
You Only Live Twice (soundtrack) — Infobox Album Name = You Only Live Twice Type = soundtrack Artist = John Barry Released = July 1967 Recorded = April 1967 Genre = Length = 34:12 Label = United Artists Producer = Frank Collura (Reissue) Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
You Only Live Once (song) — Single infobox Name = You Only Live Once Caption = Artist = The Strokes from Album = First Impressions of Earth Released = July 24, 2006 (Int l) September 26, 2006 (US) Format = CD, 7 Genre = Alternative rock Length = 3:09 Label = RCA, Rough… … Wikipedia
You Only Live Twice (novel) — Infobox Book | name = You Only Live Twice title orig = translator = image caption = First edition cover published by Jonathan Cape. author = Ian Fleming illustrator = cover artist = Richard Chopping (Jonathan Cape ed.) country = United Kingdom… … Wikipedia
You Only Live Once — Infobox Film name = You Only Live Once imdb id = 0029808 producer = Walter Wanger director = Fritz Lang writer = C. Graham Baker Gene Towne starring = Sylvia Sidney Henry Fonda music = Alfred Newman cinematography = Leon Shamroy editing = Dan… … Wikipedia
You only live twice — Filmdaten Deutscher Titel: Man lebt nur zweimal Originaltitel: You Only Live Twice Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1967 Länge: 117 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
