-
1 you've (you have)
◙ v. יש לך-, יש לכם-, יש לכן-; אתה-, את-, אתם-, אתן- (בצירוף פועל בהוראת עבר) -
2 Have you killed and also taken possession?
הרצחת וגם ירשת?* * *◙ ?תשרי םגו תחצרה◄English-Hebrew dictionary > Have you killed and also taken possession?
-
3 have you anything to declare?
יש לך משהו להצהיר? {במכס}* * *◙ }סכמב{ ?ריהצהל והשמ ךל שי◄ -
4 you cannot eat your cake and have it
אי אפשר לאכול את העוגה ולהשאירה שלמה* * *◙ המלש הריאשהלו הגועה תא לוכאל רשפא יא◄English-Hebrew dictionary > you cannot eat your cake and have it
-
5 you don't have the guts
אין לך האומץ* * *◙ ץמואה ךל ןיא◄ -
6 you have a smart mouth
יש לך פה גדול* * *◙ לודג הפ ךל שי◄ -
7 you have hit it!
קלעת בול!* * *◙ !לוב תעלק◄ -
8 you have nothing to worry about
אין לך מה לדאוג (אתה יכול להיות בטוח, סמוך, יהיה בסדר)* * *◙ (רדסב היהי,ךומס,חוטב תויהל לוכי התא) גואדל המ ךל ןיא◄ -
9 you have work to do
"יש לך עבודה", אתה אמור להיות עסוק, אתה לא אמור לשחק עד שלא תסיים את עבודתך; יש עוד הרבה עבודה* * *◙ הדובע הברה דוע שי ;ךתדובע תא םייסת אלש דע קחשל רומא אל התא,קוסע תויהל רומא התא,"הדובע ךל שי"◄ -
10 you shouldn't have
לא היית צריך (נתת יותר מדי, הגזמת, רב-תודות)* * *◙ (תודות-בר,תמזגה,ידמ רתוי תתנ) ךירצ תייה אל◄ -
11 I have nothing to say to you
אין לי מה לומר לך* * *◙ ךל רמול המ יל ןיא◄ -
12 do you have any idea
יש לך מושג* * *◙ גשומ ךל שי◄ -
13 the number you have reached is disconnected
המספר שהגעת אליו איננו מחובר (זמנית אין אפשרות לשוחח עם מנוי מספר הטלפון שחייגת אליו)* * *◙ (וילא תגייחש ןופלטה רפסמ יונמ םע חחושל תורשפא ןיא תינמז) רבוחמ ונניא וילא תעגהש רפסמה◄English-Hebrew dictionary > the number you have reached is disconnected
-
14 what have you got against me?
מה יש לך נגדי? (למה דווקא אני? מה עשיתי לך? למה אתה מתייחס אליי ככה?)* * *◙ ( ?הככ יילא סחייתמ התא המל ?ךל יתישע המ ?ינא אקווד המל) ?ידגנ ךל שי המ◄
См. также в других словарях:
You Could Have It So Much Better — Studio album by Franz Ferdinand Released 3 October 2005 … Wikipedia
You Could Have It So Much Better — Studioalbum von Franz Ferdinand Veröffentlichung 3. Oktober 2005 Label Domino Records (UK) / Sony (Row) … Deutsch Wikipedia
You Could Have It So Much Better — альбом Franz Ferdinand … Википедия
You Could Have It So Much Better — Álbum de Franz Ferdinand Publicación 3 de octubre de 2005 Grabación Escocia y Nueva York, Primavera de 2005 Género(s) Post punk revival … Wikipedia Español
You Could Have It So Much Better — Album par Franz Ferdinand Sortie 3 octobre 2005 Enregistrement Printemps 2005 Écosse et New York Durée 41:21 … Wikipédia en Français
You Could Have Been With Me — álbum de Sheena Easton Publicación 21 de septiembre de 1981 Grabación 1981 Género(s) Pop rock Discográfi … Wikipedia Español
you could have fooled me — spoken phrase used for saying you do not believe something that someone is telling you ‘Sam never meant to upset you.’ ‘Well, you could have fooled me!’ Thesaurus: ways of saying that you do not believe somethingsynonym Main entry: fool * * * y … Useful english dictionary
You'll Have Had Your Hole — You’ll Have Had Your Hole is Irvine Welsh’s first play. All previous plays by the author were adaptations of his novels. ReceptionThe first production of You’ll Have Had Your Hole in February 1998 by the West Yorkshire Playhouse was met with… … Wikipedia
You Would Have Loved This — «You Would Have Loved This» Sencillo de Tarja Turunen del álbum Henkäys Ikuisuudesta Formato CD Género(s) Clásico Discográfica Universal Music … Wikipedia Español
You've made your bed (and you'll have to lie in it). — You ve made your bed (and you ll have to lie in it). something that you say in order to tell someone that they must accept that they will suffer as a result of something bad that they have done. Don t come crying to me if it all goes wrong. You… … New idioms dictionary
you should have seen — you should have seen/heard/spoken phrase used when telling someone about something that you saw heard for emphasizing that it was very funny, shocking, beautiful etc You should have seen the look on his face when I told him I’d won. You should… … Useful english dictionary