Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

you'd+better!

  • 1 US

    The exclusive pronoun (us = “I and some others, not you”) is me (suffixed to ála “do not” in álamë tulya, "do not lead us”, VT43:12, 22). This pronoun evidently connects with the ending -lmë, see WE. Inclusive "us" (i.e. "you and me") should apparently be *ve (for older we), connecting with the subject ending -lvë (older -lwë). If the pronouns me, *ve are stressed, the vowel may be lengthened (mé, vé, VT49:51). In another conceptual phase, Tolkien’s word for inclusive "we, us" may have been *ngwë (Third Age Quenya *nwë), VT48:11. The dual forms receive the ending -t, hence met, wet > *vet as the words for “us” referring to only two persons (exclusive met = “me and one other [not you]”; inclusive wet/*vet = “thee and me”). – Evidently me, *ve would be the same as subject and object, so that these forms could also be translated "we" as a short independent pronoun, and they can also receive case endings, e.g. attested forms like locative messë "on us", allative mello "from us", dative men "for us", allative véna “to us”. The forms atarmë, metermë "for us" also seem to include me, but these forms were evidently ephemeral ("for us", exclusive, is better rendered as men, itself an attested form). –Nam/RGEO:67, VT43:15, 19, VT44:18, VT49:14

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > US

См. также в других словарях:

  • You('d) better believe it! — informal something that you say to emphasize that something strange or shocking is true. Does he really know the President? You better believe it! …   New idioms dictionary

  • you'd better believe it! — you/you d better beˈlieve it! idiom (informal) used to tell sb that sth is definitely true • ‘He s not a bad player, is he?’ ‘You d better believe it!’ Main entry: ↑believeidiom …   Useful english dictionary

  • you'd better believe it — you’d better believe it spoken phrase used for telling someone that something is definitely true and that they should take it seriously ‘They said I could lose my job over this.’ ‘You’d better believe it.’ Thesaurus: ways of emphasizing that… …   Useful english dictionary

  • you had better — you ought to, you must …   English contemporary dictionary

  • you had better go — you must go, you should leave …   English contemporary dictionary

  • You (had) better believe it! — exclam. It is true without question! □ It’s true. You better believe it. □ Yes, this is the best, and you had better believe it! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • you'd better believe it — spoken used for telling someone that something is definitely true and that they should take it seriously They said I could lose my job over this. You d better believe it …   English dictionary

  • if you can't run with the big dogs, you'd better stay on the porch — If you can t keep up with what others are doing, then it is best not to attempt it.   …   The small dictionary of idiomes

  • Better than You — Saltar a navegación, búsqueda «Better Than You» Sencillo de Metallica del álbum ReLoad Publicación 1998 Formato CD …   Wikipedia Español

  • you better believe it! — you/you d better beˈlieve it! idiom (informal) used to tell sb that sth is definitely true • ‘He s not a bad player, is he?’ ‘You d better believe it!’ Main entry: ↑believeidiom …   Useful english dictionary

  • better yourself — phrase to improve your social status by educating yourself Thesaurus: changing social or professional statushyponym from an upper class familysynonym Main entry: better * * * better yourself : to do things (such as improving your education) that… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»