Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

york

  • 1 York

    • York

    English-Czech dictionary > York

  • 2 york

    • vyřazení pálkaře v kriketu

    English-Czech dictionary > york

  • 3 New York

    • New York

    English-Czech dictionary > New York

  • 4 New York City

    • New York (město)

    English-Czech dictionary > New York City

  • 5 upstate New York

    • severní část New Yorku

    English-Czech dictionary > upstate New York

  • 6 Adirondack

    • hory ve státu New York

    English-Czech dictionary > Adirondack

  • 7 Adirondack Mountains

    • hory ve státu New York

    English-Czech dictionary > Adirondack Mountains

  • 8 Adirondacks

    • hory ve státu New York

    English-Czech dictionary > Adirondacks

  • 9 Albany

    • hl.m. - New York v USA
    • Albany
    • Albánský

    English-Czech dictionary > Albany

  • 10 Big Apple

    • New York

    English-Czech dictionary > Big Apple

  • 11 busy

    ['bizi] 1. adjective
    1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) zaneprázdněný, zaměstnán
    2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) rušný, živý
    3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) obsazený
    2. verb
    ((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) zaměstnávat se
    * * *
    • zaneprázdněný
    • zaměstnaný
    • rušný
    • obsazený
    • mám hodně práce

    English-Czech dictionary > busy

  • 12 conference

    ['konfərəns]
    noun (a meeting for discussion: The conference of heart specialists was held in New York.) konference, setkání
    * * *
    • konference

    English-Czech dictionary > conference

  • 13 flight

    I noun
    1) (act of flying: the flight of a bird.) let
    2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) let
    3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) schody, řada schodů
    4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) hejno
    - flight deck
    - in flight
    See also: II noun
    (the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) útěk
    * * *
    • let
    • letový

    English-Czech dictionary > flight

  • 14 ghetto

    ['ɡetəu]
    plural - ghetto(e)s; noun
    (a (poor) part of a city etc in which a certain group of people (especially immigrants) lives: Large cities like New York have many ghettoes.) ghetto
    * * *
    • ghetto

    English-Czech dictionary > ghetto

  • 15 office

    ['ofis]
    1) (the room or building in which the business of a firm is done: The firm's head offices are in New York; ( also adjective) office furniture.) kancelář(ský)
    2) (the room in which a particular person works: the bank manager's office.) kancelář
    3) (a room or building used for a particular purpose: Train tickets are bought at the ticket-office.) pokladna
    4) (a position of authority, especially in or as a government: Our party has not been in office for years; the office of mayor.) vládní moc, úřad, funkce
    * * *
    • úřad
    • funkce
    • kancelář

    English-Czech dictionary > office

  • 16 skyline

    noun (the outline of buildings, hills etc seen against the sky: the New York skyline; I could see something moving on the skyline.) obrys (na obzoru)
    * * *
    • obzor

    English-Czech dictionary > skyline

  • 17 smooth

    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) hladký
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) jemný
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) klidný
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) příjemný, klidný; hladký
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) úlisný
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) (u)hladit
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) roztírat, vtírat
    - smoothly
    - smoothness
    * * *
    • vyhladit
    • rovný
    • hladit
    • hladký

    English-Czech dictionary > smooth

  • 18 wire

    1. noun
    1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) drát(ěný)
    2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) drát
    3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) telegraf
    4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegram
    2. verb
    1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) položit elektrické vedení
    2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) poslat telegram
    3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) telegrafovat
    - wiring
    - high wire
    - wire-netting
    * * *
    • drát

    English-Czech dictionary > wire

  • 19 proper noun/name

    (a noun or name which names a particular person, thing or place (beginning with a capital letter): `John' and `New York' are proper nouns.) vlastní jméno

    English-Czech dictionary > proper noun/name

  • 20 smash hit

    (a song, show etc that is a great success: This play was a smash hit in New York.) největší hit

    English-Czech dictionary > smash hit

См. также в других словарях:

  • York — york. □ V. jamón de York, jamón de york, jamón york. * * * York, Casa de York, Ricardo, duque de York, cabo C. de Gran Bretaña, en el NE de Inglaterra, cap. del condado de North Yorkshire; 126 377 h. Fue cap. del reino de Northumbria y centro… …   Enciclopedia Universal

  • York — York, AL U.S. city in Alabama Population (2000): 2854 Housing Units (2000): 1209 Land area (2000): 7.078756 sq. miles (18.333892 sq. km) Water area (2000): 0.018078 sq. miles (0.046821 sq. km) Total area (2000): 7.096834 sq. miles (18.380713 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • York [1] — York, 1) (Yorkshire), die größte Grafschaft von England, mit dem Titel eines Herzogthums, im alten Northumberland; grenzt an die Nordsee u. die Grafschaften Lincoln, Nottingham, Derby, Chester, Lancaster, Westmoreland u. Durham; 281,42 QM.; ist… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • york — s.m. Denumire dată mai multor specii de porci de culoare albă, create în Anglia. – cuv. engl. Trimis de spall, 27.02.2002. Sursa: DEX 98  YORK s.m. Rasă de porci de culoare albă, cu pielea roşie şi păr rar, cu botul cârn şi cu urechi mari,… …   Dicționar Român

  • YORK — YORK, English cathedral city and the principal city in the north of England during the Middle Ages. Jewish capitalists settled there in the middle of the 12th century and attained considerable prosperity. The leaders of the community were… …   Encyclopedia of Judaism

  • york — york; york·ish; york·shire·man; york·ie; york·er; york·ist; york·shire; …   English syllables

  • York — an ancient city in North Yorkshire in northern England. York was originally a Roman city, and it is a popular place for tourists to visit because of its old city wall and its large ↑cathedral, York Minster. York 2 York, Duke of →↑AnDrew, Prince …   Dictionary of contemporary English

  • York — York1 [yôrk] n. name of the ruling family of England (1461 85): founded in 1385 when Edward III s son ( Edmund of Langley) was created the first Duke of York York2 [yôrk] 1. city in North Yorkshire, England, on the Ouse: county district pop.… …   English World dictionary

  • York — (Чинизелло Бальзамо,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Viale Marche 19, 20092 Чинизел …   Каталог отелей

  • york — ☛ V. jamón de York, jamón de york, jamón york …   Diccionario de la lengua española

  • York — (Фару,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua de Berlim, nº37/39, 8000 278 Фару, Португалия …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»