-
21 fiyat
цена, стоимостьfiyatı ne? - сколько стоит?, в какую цену?parçalap mal satuv fiyatı - розничная ценаmaliyet fiyatı, özüne mal oluv fiyatı - себестоимостьyoq fiyatına - даром, за бесценок -
22 haber-teber
вести, новостиeviñizden haber-teber barmı? - какие вести из дому?ondan haber-teber yoq - от него нет никаких вестей, от него ни слуху ни духу -
23 hayır
1) добро, благоhayır eyilikke olsun! - (так говорят человеку, который собирается рассказать свой сон; дословно означает; пусть будет к добру!)hayırdır, inşalla! - дай бог, всё будет хорошоhayır meyillik - благосклонность2) польза, толкhayırını körmek - видеть добро (пользу) от кого-чего-л., извлекать пользу (выгоду)3) помощьhayır etmedi - не помоглоevlâtlarımnıñ hayırını körmeyim! - (клятва) чтоб мне не видеть добра от моих детей!, клянусь своими детьми!4) счастье, везениеhayır ola, ne oldı? - да поможет Бог, что случилось? (дословно: да будет добро, что случилось?)5) нетср. yoqhayır, olmaz! - нет, нельзя! -
24 ille
1) непременно, обязательноср. mıtlaq2) ille deseñ - в особенности3) изъян, недостатокişinde ille yoq - в его работе нет изъяна -
25 inam
-
26 izin
разрешение, позволениеizin almaq - получать разрешение (согласие)izin bermek - разрешатьbunı yapmaq iziniñiz yoq - вам не разрешено делать это -
27 keyf
1) удовольствие, наслаждениеср. tav 1)keyf çatmaq - получать удовольствие, наслаждение2) самочувствие, настроениеkeyfi yoq - ему нездоровитсяkeyfim güzel - у меня хорошее настроение -
28 kimse
-
29 leke
1) пятноср. tamğaleke çıqarmaq - выводить пятнаyağ lekesi - масляное пятно2) клякса3) бесчестье, позор, пятноbu adamnıñ iç bir lekesi yoq - этот человек ничем не запятнан -
30 misil
1) подобиеmisli yoq adam - бесподобный человек2) равное количество (чему-л.), кратноеeki misli - двойное количество, двукратный -
31 olacaq
olacaqqa çare yoq - посл. чему быть, того не миновать -
32 orta
1) серединаortada - посерединеortasınace - до середины2) orta boylu - среднего ростаorta qarar - средне (посредственно)3) умеренныйorta zonalar - геогр. умеренные зоны4) ortağa qoymaq - выложитьortadan qalqmaq (или yoq olmaq) - исчезнуть -
33 oş
возглас, которым понукают коровoş köpegim degen yoq - перен. никому нет дела, никто не обращает внимания -
34 qabaat
вина, проступокср. suçqabaat özüñde - ты сам виноватmenim qabaatım yoq - я не виновенonıñ ne qabaatı bar? - в чём он виноват? -
35 qarar
1) решение, постановление, резолюция, приговорqarar bermek - решатьqarar çıqarmaq - вынести решениеqararğa kelmek - приходить к какому-то решению2) твёрдость, постоянство, устойчивостьavanıñ qararı yoq - погода непостоянна3) мера, правильное (нужное) количество, степеньer şey qararınen olmaq kerek - во всем нужна мераaşnıñ tuzu qararında - кушанье посолено в меруişler bir qarar kete - дела идут неплохоsende qarar degen şey barmı? - у тебя есть чувство меры?qarar etmek - прикидыватьqararlarında - примерно, около, приблизительноqarardan çoq (ziyade) - чрезмерноazı qarar, çoqu zarar - погов. следует довольствоваться малым, т.к. больше во вред -
36 quvet
силаquvet almaq - усиливаться, становиться сильнееquvetten kesilmek - ослабиться, лишиться силquvet qullanmaq - применять силуquvet siyaseti - политика силыquvet berici - бодрящийquvet bermek - бодритьtabana quvet qaçmaq - пуститься бежать изо всех силAlla quvet bersin! - дай Бог силы!quvetim yoq - у меня нет мочи -
37 şa
грош (старинная монета)bir şası yoq - у него нет ни гроша -
38 tez
скорый, быстрый, проворныйtez olmaq - а) спешить, б) исполняться быстроtez kel! - возвращайся быстро!tez ol! - поторопись!, быстрее!, побыстрее!tez elnen - на скорую руку, наскоро, быстроtez künde - скоро, в ближайшие дни, в ближайшее времяyarından tezi yoq - не позже, чем завтраtezden - скоро, в скоростиtezden kelirim - я скоро приду -
39 yağma
грабёж, расхищениеyağma yoq - погов. не всё коту масленица; хорошего помаленьку -
40 yan
1) бокbir yanlı köşeler - односторонние углыyan kemik - анат. теменная костьyanında - рядом2) pasportım yanımda yoq - паспорта при мне нет3) боковой клин (в национальной одежде)
См. также в других словарях:
YOQ — Youth Outcome Questionnaire (Community) … Abbreviations dictionary
YOQ — abbr. Your Own Question … Dictionary of abbreviations
Catherine Freer — Infobox Company company name = Catherine Freer company type = Privately held company foundation = flagicon|USA Albany, Oregon, USA (1988) location = flagicon|USA Albany, Oregon, USA key people = Robert Cooley industry = Wilderness Therapy Program … Wikipedia
Codex Cumanicus — A page with a parrot from Codex Cumanicus The Codex Cumanicus was a linguistic manual of the Middle Ages, designed to help Catholic missionaries communicate with the Cumans, a nomadic Turkic people. It is currently housed in the Library of St.… … Wikipedia
Adolf, die Nazisau — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Ich hock in meinem Bonker DE: 56 – 15.09.2006 – 13 Wo. AT: 50 – 06.10.2006 – 1 Wo. Adolf, die Nazi Sau ist eine populäre Figur des deutschen Comicautors Walter Moers. Sie ist eine Satire auf Adolf… … Deutsch Wikipedia
Adolf die Nazisau — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Ich hock in meinem Bonker DE: 56 – 15.09.2006 – 13 Wo. AT: 50 – 06.10.2006 – 1 Wo. Adolf, die Nazi Sau ist eine populäre Figur des deutschen Comicautors Walter Moers. Sie ist eine Satire auf Adolf… … Deutsch Wikipedia
STLs de YAA à ZZZ — Sigles de trois lettres de YAA à ZZZ {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Sigles de trois lettres commençant par Y — Sigles de trois lettres de YAA à ZZZ {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Sigles de trois lettres commençant par Z — Sigles de trois lettres de YAA à ZZZ {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Sigles de trois lettres de YAA a ZZZ — Sigles de trois lettres de YAA à ZZZ {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Sigles de trois lettres de YAA à ZZZ — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français