-
1 yön
dört ana yön die vier Himmelsrichtungen f/pl;-e yön vermek eine neue Richtung geben D, neu gestalten A;bir yönden in gewissem Sinne;bu yönden unter diesem Gesichtspunkt, in dieser Hinsicht;her yönden in jeder Beziehung; → yönünden -
2 yon
[jɒn, AM jɑ:n]* * *[jɒn]See:= academic.ru/83525/yonder">yonder* * *A adj & pron jene(r, s) dort (drüben)* * *adj.jen adj. -
3 yön
-
4 yon
-
5 yön belirteci
( pusula) Kompass m -
6 yön değiştirme
Richtungsänderung f, Richtungswechsel m -
7 ana yön
-
8 yonder
( DIAL) dort drüben;she lives in that village \yonder sie lebt in diesem Dorf dort drüben;close by \yonder tree is an old well nahe bei jenem Baum dort drüben befindet sich ein alter Brunnen -
9 yonder
1.(literary)adjective2. adverbyonder tree/peasant — jener Baum/Bauer dort (geh.)
* * *yon·der[ˈjɒndəʳ, AM ˈjɑ:ndɚ]she lives in that village \yonder sie lebt in diesem Dorf dort drübendown/over \yonder dort drübenclose by \yonder tree is an old well nahe bei jenem Baum dort drüben befindet sich ein alter Brunnen* * *['jɒndə(r)] (poet, dial)1. adv(over) yonder — dort drüben
2. adjfrom yonder house — von dem Haus (dort) drüben
* * *A adv1. da oder dort drüben2. obs dorthin, da drüben hinB adj & pron → academic.ru/83524/yon">yon A* * *1.(literary)adjective2. adverbyonder tree/peasant — jener Baum/Bauer dort (geh.)
* * *adj.dort drüben adj. -
10 hither
adverb(literary) hierherhither and thither or yon — hierhin und dorthin
* * *['hiðə](to this place.) hierher- academic.ru/35072/hitherto">hitherto- hither and thither* * *hith·er[ˈhɪðəʳ, AM -ɚ]come-\hither-look auffordernder Blick\hither and thither hierhin und dorthin* * *['hɪðə(r)]advSee:→ also come-hither* * *hither [ˈhıðə(r)]A adv hierher:hither and thither hierhin und dorthinB adj obs diesseitig, näher (gelegen):Hither India Vorderindien n* * *adverb(literary) hierherhither and thither or yon — hierhin und dorthin
-
11 Amphitryon
Amphitryōn (yo) u. altlat. Amphitruo, ōnis, m. (Ἀμφιτρύων), Sohn des Alcäus, des Königs von Tiryns, Enkel des Perseus, Gemahl der Alkmene, mit der er, wegen Ermordung ihres Vaters Elektryon vertrieben, nach Theben floh, wo sie von ihm den Iphikles u. von Jupiter den Herkules gebar, Hyg. fab. 29. Ov. met. 6, 112 (wo die Form -yon). Serv. Verg. Aen. 8, 103 (wo die Form -yo). Plaut. Amph. prol. 98 u. 100; 1, 1, 38 (192) u.a. (wo überall Form -uo): Amphitryonis progenies, v. Herkules, Cic. fr. b. Lact. 1, 15, 20. – Dav. Amphitryōniadēs, ae, m. (Ἀμφιτρυωνιάδης), der Amphitryoniade (Nachkomme des Amphitryo), d.i. Herkules, Catull. 68, 112. Verg. Aen. 8, 214. Petr. poët. 123, 206. Serv. Verg. Aen. 2, 601.
-
12 они вскочили с мест
prongener. sie flogen yon ihren Sitzen -
13 они сорвались с мест
prongener. sie flogen yon ihren SitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > они сорвались с мест
-
14 canyon
nounCañon, der* * *['kænjən]* * *can·yon[ˈkænjən]n Schlucht f, Cañon m* * *(US) ['knjən]nCañonm* * ** * *nounCañon, der* * *(US) n.Bergschlucht f. n.Schlucht -en f. -
15 Grand Canyon
Grand ˈCan·yonn▪ the \Grand Canyon der Grand Canyon* * * -
16 Amphitryon
Amphitryōn (yo) u. altlat. Amphitruo, ōnis, m. (Ἀμφιτρύων), Sohn des Alcäus, des Königs von Tiryns, Enkel des Perseus, Gemahl der Alkmene, mit der er, wegen Ermordung ihres Vaters Elektryon vertrieben, nach Theben floh, wo sie von ihm den Iphikles u. von Jupiter den Herkules gebar, Hyg. fab. 29. Ov. met. 6, 112 (wo die Form -yon). Serv. Verg. Aen. 8, 103 (wo die Form -yo). Plaut. Amph. prol. 98 u. 100; 1, 1, 38 (192) u.a. (wo überall Form -uo): Amphitryonis progenies, v. Herkules, Cic. fr. b. Lact. 1, 15, 20. – Dav. Amphitryōniadēs, ae, m. (Ἀμφιτρυωνιάδης), der Amphitryoniade (Nachkomme des Amphitryo), d.i. Herkules, Catull. 68, 112. Verg. Aen. 8, 214. Petr. poët. 123, 206. Serv. Verg. Aen. 2, 601.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Amphitryon
-
17 aksi
aksi1 → akis1aksi cevap Absage f, abschlägige Antwort;aksi gibi unglücklicherweise;aksi gitmek schief- oder danebengehen;aksi halde oder takdirde anderenfalls, sonst;aksi tesadüf Missgeschick n -
18 istikamet
-i -e istikamet vermek v/t richten (auf A);mecburî istikamet Einbahnstraße f -
19 canyon
can·yon [ʼkænjən] nSchlucht f, Cañon m -
20 Grand Canyon
Grand 'Can·yon nthe \Grand Canyon der Grand Canyon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
yönəlmə — «Yönəlmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Yon — (y[o^]n), a. [OE. yon, [yogh]on, AS. geon; akin to G. jener, OHG. jen[=e]r, Icel. enn, inn; cf. Goth. jains. [root]188. Cf. {Beyond}, {Yond}, {Yonder}.] At a distance, but within view; yonder. [Poetic] [1913 Webster] Read thy lot in yon celestial … The Collaborative International Dictionary of English
Yon — Gewässerkennzahl FR: N34 030 Lage Frankreich, Region Pays de la Loire Flusssystem … Deutsch Wikipedia
Yon — Yon, adv. Yonder. [Obs. or Poetic] [1913 Webster] But, first and chiefest, with thee bring Him that yon soars on golden wing. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
yon — ou saint yon (sin tion) s. m. Ordre de Saint Yon, congrégation plus connue sous le nom de frères des écoles chrétiennes, et consacrée à l éducation des enfants du premier âge … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Yon — Nom de personne d origine latine devenu nom de baptême (Ionis). Saint Yon fut un évangélisateur dont le souvenir s est conservé dans les plaines du Bassin Parisien, mais on rencontre aussi le patronyme en Normandie (50, 76). Une commune de l… … Noms de famille
yon — /yon/, Older Use. adj., adv. 1. yonder. pron. 2. that or those yonder. [bef. 900; ME; OE geon; akin to D gene, G jener, ON enn, inn the, Goth jains that] * * * … Universalium
Yon — m Basque: variant spelling of ION (SEE Ion) … First names dictionary
yon — O.E. geon (adj.) that (over there), from P.Gmc. *jaino (Cf. O.Fris. jen, O.N. enn, O.H.G. ener, M.Du. ghens, Ger. jener, Goth. jains that, you ), from PIE pronomial stem *i (Cf. Skt. ena , third person pronoun, anena … Etymology dictionary
yon — literary or dialect ► DETERMINER & ADVERB ▪ yonder; that. ► PRONOUN ▪ yonder person or thing. ORIGIN Old English … English terms dictionary
yon — [yän] Now Chiefly Dial. adj., adv. [ME yone < OE geon, akin to Ger jener, Goth jains, that < IE pronominal base * eno , that one > L enim, indeed] yonder pron. that or those at a distance … English World dictionary
