Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

yolk

  • 1 yolk

    [jouk]
    ((also egg-yolk) the yellow part of an egg: The child will only eat the yolk of an egg - she won't eat the white.) gălbenuş (de ou)

    English-Romanian dictionary > yolk

  • 2 hard-boiled

    adjective ((of eggs) boiled until the white and the yolk are solid.) (ou fiert) tare

    English-Romanian dictionary > hard-boiled

  • 3 mayonnaise

    [meiə'neiz, ]( American[) 'meiəneiz]
    (a thick sauce made of egg yolk, oil, vinegar or lemon and seasoning, and often used on salads.) maio­neză

    English-Romanian dictionary > mayonnaise

  • 4 runny

    adjective (liquid; watery: Do you like your egg yolk firm or runny?; The baby has a runny nose.) moale; care curge

    English-Romanian dictionary > runny

  • 5 soft-boiled

    adjective ((of eggs) slightly boiled, so that the yolk is still soft: She likes her eggs soft-boiled.)

    English-Romanian dictionary > soft-boiled

  • 6 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) alb
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) alb
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) palid
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) cu lapte
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) alb
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) (om) alb
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) albuş
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) albul ochiului
    •
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash     3. verb
    (to cover with whitewash.) a vărui
    - white wine

    English-Romanian dictionary > white

  • 7 yellow

    ['jeləu] 1. adjective, noun
    ((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) galben
    2. verb
    (to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) a (se) în­gălbeni

    English-Romanian dictionary > yellow

См. также в других словарях:

  • Yolk — (y[=o]lk or y[=o]k; 277), n. [OE. yolke, yelke, [yogh]olke, [yogh]elke, AS. geoloca, geoleca, fr. geolu yellow. See {Yellow}.] [Written also {yelk}.] [1913 Webster] 1. The yellow part of an egg; the vitellus. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) An oily… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yolk|y — «YOH kee, YOHL kee», adjective, yolk|i|er, yolk|i|est. 1. resembling yolk. 2. consisting of yolk. 3. British Dialect. greasy or sticky, as washed wool …   Useful english dictionary

  • yolk — [jəuk US jouk, jelk] n [U and C] ↑eggcup, ↑shell, ↑white, ↑yolk [: Old English; Origin: geoloca, from geolu; YELLOW1] the yellow part in the centre of an egg →↑white …   Dictionary of contemporary English

  • yolk — O.E. geolca, geoloca yolk, lit. the yellow part, from geolu yellow (see YELLOW (Cf. yellow)). Formerly also spelled yelk …   Etymology dictionary

  • yolk — [yōk] n. [ME yolke < OE geolca, yolk, lit., yellow part, akin to geolu,YELLOW] 1. the yellow, principal substance of an egg, as distinguished from the albumen, or white: see EGG1 2. Biol. the protein and fat stored in the ovum, serving as… …   English World dictionary

  • yolk — yolk. См. дейтоплазма. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • yolk — [ jouk ] noun count or uncount the middle part of an egg that is yellow …   Usage of the words and phrases in modern English

  • yolk — ► NOUN ▪ the yellow internal part of a bird s egg, which is rich in protein and fat and nourishes the developing embryo. DERIVATIVES yolked adjective yolky adjective. ORIGIN Old English, related to YELLOW(Cf. ↑yellowy) …   English terms dictionary

  • Yolk — Fondé en 1999 Fondateur Alban Darche, Sébastien Boisseau Jean Louis Pommier Genre(s) Jazz Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • yolk — yolked, adj. yolkless, adj. yolky, adj. /yohk, yohlk/, n. 1. the yellow and principal substance of an egg, as distinguished from the white. 2. Embryol. the part of the contents of the egg of an animal that enters directly into the formation of… …   Universalium

  • yolk — [[t]jo͟ʊk[/t]] yolks N VAR The yolk of an egg is the yellow part in the middle. Only the yolk contains cholesterol. ...buttered toast dipped in egg yolk …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»