-
1 ཡོད་པ་
[yod pa]1) asti, bhavati, vidyate - būti, egzistuoti; turėti; nga la dpe cha yod - aš turiu knygą; 2) jungiamasis veiksmažodis; sku gzugs bde bo ཡོད་པ་s - ar jūs sveikas?; 3) pagalbinis veiksmažodis: a) dalelytėmis kyi, gi, gyi - jungiamas prie tarinio išreiškia konkretų esamajį laiką; nga 'gro gi yod - aš einu; b) su tariniu, išreikštu esamojo laiko veiksmažodžiu, rodo veiksmo nuolatinumą, pastovumą; zam pa de ldem ldem yod - tas tiltas svyruoja; c) su tariniu, išreikštu būtojo laiko veiksmažodžiu, rodo tai, kad veiksmas baigtas, bet jo rezultatas išlieka iki šiol; rdog khres kyang chung ngu phyin yod - prievolės taip pat sumažėjo. -
2 ཡོད་པ་
[yod pa]1) asti, bhavati, vidyate - būti, egzistuoti; turėti; nga la dpe cha yod - aš turiu knygą; 2) jungiamasis veiksmažodis; sku gzugs bde bo ཡོད་པ་s - ar jūs sveikas?; 3) pagalbinis veiksmažodis: a) dalelytėmis kyi, gi, gyi - jungiamas prie tarinio išreiškia konkretų esamąjį laiką; nga 'gro gi yod - aš einu; b) su tariniu, išreikštu esamojo laiko veiksmažodžiu, rodo veiksmo nuolatinumą, pastovumą; zam pa de ldem ldem yod - tas tiltas svyruoja; c) su tariniu, išreikštu būtojo laiko veiksmažodžiu, rodo tai, kad veiksmas baigtas, bet jo rezultatas išlieka iki šiol; rdog khres kyang chung ngu phyin yod - prievolės taip pat sumažėjo. -
3 ཡོད་ཚད་
[yod tshad]= yod dgu. -
4 ཡོད་
[yod]= yod pa. -
5 ཡོད་ཐང་
[yod thang]I žr. yod dgu. II aiškus, atviras. -
6 ཡོད་ཐང་གང་པོ་
[yod thang gang po]= yod dgu. -
7 ཡོད་པ་ཉིད་ཀྱི་མཐའ་
[yod pa nyid kyi mtha']bhūtakoṭi - būties riba. -
8 ཡོད་པ་དང་མེད་པ་
[yod pa dang med pa]sadasattva - būtis ir nebūtis. -
9 ཡོད་པོ་
[yod po]žilos senovės išminčiaus, tibetiečių astrologijos pradininko, vardas. -
10 ཡོད་མིན་ཉིད་
[yod min nyid]nebūtis. -
11 ཡོད་མེད་
[yod med]būtis ir nebūtis. -
12 ཡོད་ཡེ་
[yod ye]tikrai, be abejo yra (turiu). -
13 ཡོད་རེ་སྐན་
[yod re skan]jokiu būdu. -
14 ཡོད་མཐའ་
[yod mtha']1) sadanta - realizmas; 2) astitā - fil. amžinos būties kraštutinumas. -
15 ཡོད་དོ་ཅོག་
[yod do cog]visi, visa, kas yra (egzistuoja). -
16 ཡོད་པ་ཉིད་
[yod pa nyid]būtis, egzistencija. -
17 ཡོད་དགུ་
[yod dgu]visa, kas egzistuoja, viskas; visa, kas turima. -
18 ངམ་
[ngam]I = gam, tam, dam, nam, bam, mam, 'am, ram, lam, sam - gramatinė dalelytė, vartojama: 1) kaip vienarūšių sakinio dalių jungtukas: chu skyur ram ne tso ni bya'o - žuvėdra ir papūga - paukščiai; 2) kaip klausiamasis žodelis "ar", kartais išreiškiantis abejojimą: khyed rang la thugs brel yod dam - ar jūs užimtas?; mthong ngam - ar matei?; 3) kaip skirtukas "arba", "ar": mthong ngam thos - matei ar girdėjai?; yod dam med - yra ar nėra? II tamsos, nebūties principas bono kosmogonijoje (priešingas ye, atitinka kinų In). -
19 ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ་བདུན་
[thams cad yod par smra ba'i sde bdun]septyni sarvastivadinų mokyklos padaliniai: a) gzhi kun yod par smra ba - mūlasarvastivadinai, b) 'od srung pa - kāšyapīya - kašjapijai, c) sa ston pa - mahišasakai, d) chos bsrung ba - dharmaguptai, e) mang du thos pa - bahušrutijai, f) gos dmar can - tāmrašāṭīya - tamrašatijai, g) rnam par phye ste smra ba - vibhadžjavadinai (? = slob ma can - šišjavadijai). -
20 གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བ་
[gzhi thams cad yod par smra ba]mūlasarvāstivāda - (hinajanos) sarvastivadinų (žr. thams cad yod par smra ba) fil. mokyklos padalinys.
См. также в других словарях:
yod — yod … Dictionnaire des rimes
yod — [ jɔd ] n. m. • 1842; jod 1715; ioth 1360; mot hébr. 1 ♦ Ling. Consonne des alphabets phénicien et hébreu correspondant à notre y. 2 ♦ (1874) Phonét. Semi consonne fricative palatale [ j ] , transcrite en français par y (ayant), i (pied), il ( … Encyclopédie Universelle
Yod'm 3D — # Новое название DeskSpace Тип 3D Desktop Manager ОС Microsoft Windows 2000/XP/Vista Лицензия Shareware 19.95$ Сайт … Википедия
Yod — can refer to:*Yodh, the tenth letter in many Semitic alphabets, including Phoenician, Hebrew, and Aramaic. *The y sound in English (palatal approximant) as in the linguistic terms yod dropping and yod coalescence . *For the Jewish religious… … Wikipedia
Yod'm 3D — Développeur Christian Salmon Dernière version 1 … Wikipédia en Français
YOD — (Heb. י; יוֹד, יוּד), the tenth letter of the Hebrew alphabet; its numerical value is therefore 10. The Proto Canaanite form of this letter was a stylized pictograph of a hand (= yad) with forearm ! … Encyclopedia of Judaism
yod — or yodh [yôd, yood] n. [Heb yōdh, lit., hand] the tenth letter of the Hebrew alphabet (י) … English World dictionary
yod — 10th and smallest letter of the Hebrew alphabet … Etymology dictionary
yod — (De or. hebr.). 1. f. Fon. Sonido i semiconsonante agrupado con la consonante anterior; p. ej., en pie, o semivocal agrupado con la vocal precedente; p. ej., en reino. 2. Letra que, en algunas lenguas, lo representa … Diccionario de la lengua española
Yod'm 3D — Infobox Software name = Yod m 3D caption = author = Christian Salmon developer = released = latest release version = 1.4 latest release date = June 27 2007 latest preview version = latest preview date = operating system = Microsoft Windows… … Wikipedia
Yod — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Yod peut désigner : Yod, dixième lettre de l alphabet hébreu, Yod, revue des études hébraïques et juives modernes et contemporaines de l INALCO, Yod … Wikipédia en Français